1. הקדמה
The Metapen M3 Pro Stylus Pen is designed to provide a precise and natural writing and drawing experience on compatible Windows devices. Featuring MPP technology, 4096 pressure levels, tilt support, and palm rejection, it enhances productivity and creativity. This manual provides instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting.
2. תכולת החבילה
אנא ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה שלך:
- Metapen M3 Pro Stylus Pen
- Replacement Pen Tips (if included)
- Charging Cable (if included)
- מדריך למשתמש (מסמך זה)
3. המוצר נגמרview
Familiarize yourself with the components of your Metapen M3 Pro Stylus Pen.
איור 1: Metapen M3 Pro Stylus Pen. This image shows the sleek, silver design of the stylus pen with its fine tip.
- טיפ עט: For writing and drawing.
- 360° Invisible Button: Located on the side, used for eraser and selection functions.
- מחוון LED: Displays battery status and charging status.
- יציאת טעינה: For recharging the pen's internal battery.
4. התקנה
4.1 Charging the Pen
Before first use, fully charge your Metapen M3 Pro Stylus Pen.
- Connect the charging cable to the pen's charging port.
- חבר את הקצה השני של הכבל למקור מתח USB (לדוגמה, מחשב, מתאם קיר).
- The LED indicator will flash red during charging and turn white when fully charged. A full charge takes approximately 30 minutes and provides up to 20 hours of battery life.
איור 2: LED Indicator for Charging and Battery Status. This image illustrates the different LED colors and their meanings for battery levels and charging status.
4.2 הפעלה/כיבוי
- כדי להפעיל: Press the top button once. No Bluetooth pairing is required.
- כדי לכבות: Press and hold the top button for 2 seconds, or the pen will automatically turn off after 5 minutes of inactivity.
4.3 תאימות
The Metapen M3 Pro is compatible with devices supporting MPP 2.0 protocol. This includes most Microsoft Surface devices and select models from HP, ASUS, DELL, Acer, SONY, and ViewSonic. If unsure about compatibility, contact support@metapen.com with your device model.
איור 3: Compatibility List for Microsoft Surface Devices. This image displays a list of compatible Microsoft Surface models including Surface Pro, Book, Laptop, Go, and Studio series.
איור 4: Compatibility List for ASUS Devices. This image shows compatible ASUS Vivobook, ZenBook, Transformer, ROG, and Notebook models.
איור 5: Compatibility List for HP Devices. This image lists compatible HP ENVY, Spectre, and Pavilion models.
איור 6: Compatibility List for DELL Devices. This image shows compatible DELL Inspiron models, noting that some models require "Support Active Pen" label.
5. הוראות הפעלה
5.1 שימוש בסיסי
- Simply touch the pen tip to the screen to begin writing or drawing.
- העט תומך ב-4096 רמות של רגישות ללחץ, מה שמאפשר שינוי עובי ואטימות של הקו בהתאם ללחץ המופעל.
- Tilt the pen up to ±55° to achieve shading effects in compatible applications.
- Advanced palm-rejection technology allows you to rest your hand on the screen naturally while using the pen.
איור 7: 360° Invisible Button Functions. This image demonstrates how to use the invisible button for eraser and selection tools.
5.2 Using the 360° Invisible Button
The pen features a 360° invisible button for quick access to common functions:
- Eraser Tool: Double-click and hold the invisible button to activate the eraser function.
- Selection Tool: Triple-click and hold the invisible button to activate the selection tool.
5.3 מצב מחוון LED
| צבע LED | סטָטוּס |
|---|---|
| נורה אדומה דולקת | 0-20% Power Remaining |
| אור כחול דולק | 20-60% Power Remaining |
| אור לבן דולק | 60-100% Power Remaining |
| אור אדום מהבהב | טְעִינָה |
| White Light On (after charging) | טעון במלואו |
6. תחזוקה
6.1 ניקוי
כדי לשמור על ביצועים ומראה אופטימליים:
- Wipe the pen body with a soft, dry cloth.
- הימנע משימוש בכימיקלים קשים או חומרים שוחקים.
6.2 Replacing Pen Tips
If the pen tip becomes worn or damaged, it can be replaced. Refer to the replacement pen tip packaging for specific instructions on removal and installation.
6.3 אחסון
Store the pen in a safe place when not in use to prevent damage. Avoid extreme temperatures and direct sunlight.
7. פתרון תקלות
If you encounter issues with your Metapen M3 Pro, refer to the following common solutions:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| העט לא נדלק. | סוללה חלשה. | Charge the pen fully. |
| Pen does not write/draw. | Pen is off; Incompatible device; Worn tip. | Ensure pen is on; Verify device compatibility; Replace pen tip. |
| Eraser/Selection button not working. | Incorrect button press; Application not supported. | Ensure correct double/triple-click and hold action; Check if the application supports these functions. |
| Inaccurate tracking or pressure sensitivity. | Worn tip; Device software issue. | Replace pen tip; Restart your device; Update device drivers. |
If the problem persists, please contact Metapen customer support at support@metapen.com.
8. מפרטים
| מספר דגם | MPP662 |
| רמות לחץ | 4096 |
| רגישות הטיה | עד ±55° |
| דחיית כף היד | כֵּן |
| קישוריות | MPP 2.0 Protocol (No Bluetooth pairing required) |
| סוג סוללה | נטען (פנימי) |
| חיי סוללה | עד 20 שעות |
| כיבוי אוטומטי | לאחר 5 דקות של חוסר פעילות |
| חוֹמֶר | פלסטיק, גומי |
| משקל פריט | 14 גרם (0.494 אונקיות) |
| מידות | 7.44 x 2.48 x 0.75 ס"מ (חבילה) |
Note: Product specifications indicate a rechargeable battery with a 30-minute charge time for 20 hours of use, despite a listing of "1 CR5 batteries required (included)" in some product data. This manual assumes a rechargeable battery based on the charging instructions provided in the feature bullets.
9. אחריות ותמיכה
Metapen provides comprehensive customer support for its products.
- אַחֲרָיוּת: Information regarding product warranty duration and terms can typically be found on the product packaging or the official Metapen webאֲתַר.
- שֵׁירוּת לָקוֹחוֹת: For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please contact Metapen support at support@metapen.com.
- החזרות/החלפות: Refer to your purchase platform's return policy or contact Metapen support for details on replacements.
איור 8: Metapen Support Details. This image shows contact information for support, including email and mentions of 2-year care, 30-day replacement, and 7x24 customer service.
