1. הקדמה
מדריך זה מספק הוראות מפורטות להתקנה, הגדרה ותפעול של מתג התאורה החכם SONOFF Matter M5-3C-120W 3-Gang. מתג קיר חכם זה משתלב עם Matter, ומאפשר שליטה חלקה דרך מערכות אקולוגיות שונות של בית חכם, כולל Alexa, Google Home ו-SmartThings. הוא כולל קישוריות WiFi 2.4GHz, הדורשת חוט ניטרלי להתקנה. אנא קרא מדריך זה בעיון לפני ההתקנה והשימוש כדי להבטיח תפקוד ובטיחות תקינים.

תמונה 1.1: חזית view של מתג התאורה החכם SONOFF Matter M5-3C-120W 3-Gang.

תמונה 1.2: נגמרview תאימות של Matter עם פלטפורמות שונות של בית חכם.
2. מידע בטיחות
אַזהָרָה: סכנת התחשמלות. ההתקנה צריכה להתבצע על ידי חשמלאי מוסמך. יש לנתק תמיד את החשמל במפסק החשמל לפני התקנה או טיפול במתג. יש לוודא שכל החיווט תואם את תקנות החשמל המקומיות.
- מכשיר זה מיועד לשימוש פנימי בלבד.
- אין להתקין בידיים רטובות או בעמידה על שטח רטוב או דביקamp משטחים.
- ודא שספק הכוח מנותק לפני כל הליכי התקנה, תחזוקה או הסרה.
- נדרש חוט ניטרלי להפעלת מתג חכם זה. ודא את נוכחותו בקופסת החשמל שלך לפני שתמשיך.
- המכשיר מאושר על ידי ה-FCC, מה שמבטיח בטיחות ואמינות.

תמונה 2.1: איור של העיצוב הפנימי של המתג, תוך הדגשת עמידות לטמפרטורות גבוהות ותכונות פירוק בטוחות.
3. תכולת החבילה
עם פתיחת החבילה, יש לוודא שכל הפריטים נמצאים ולא ניזוקו:
- מתג תאורה חכם SONOFF Matter (M5-3C-120W) x 1
- מדריך מהיר x 1
- ברגים x 2

תמונה 3.1: חזית view של אריזת המוצר.

תמונה 3.2: חזרה view של אריזת המוצר, תוך פירוט מפרטים ותכונות.
4. התקנה
חָשׁוּב: ההתקנה דורשת עבודה עם חיווט חשמלי. אם אינך מרגיש בנוח עם עבודות חשמל, התייעץ עם חשמלאי מוסמך.
4.1 בדיקת טרום התקנה
- אימות חוט ניטרלי: מתג חכם זה דורש חוט ניטרלי (בדרך כלל לבן או אפור) בקופסת החשמל שלך. ללא חוט ניטרלי, לא ניתן להתקין את המתג.
- כיבוי: אתר את לוח מפסק החשמל שלך וכבה את החשמל למתג שאתה מחליף. ודא שהחשמל כבוי באמצעות עוצמת קול.tagבודק e.
- הסרת מתג קיים: הסר בזהירות את לוחית החזית ופתח את המתג הקיים מקופסת הקיר. נתק את החוטים, תוך שים לב לחיבורים שלהם.
4.2 הוראות חיווט
למתג SONOFF M5-3C-120W יש הדקים לחוטי קו (חי), עומס וחוטי ניטרלי. עיינו בתרשים שלהלן לחיבורי חיווט אופייניים.
- קו (L): חבר את החוט החי הנכנס מאספקת החשמל שלך.
- עומס (L1, L2, L3): חברו את החוטים המובילים לגופי התאורה שלכם. כל חיבור מתאים להדק עומס.
- ניטרלי (N): חבר את חוט הניטרלי מאספקת החשמל שלך.
- קרקע (GND): חבר את חוט ההארקה (אם קיים בקופסת הקיר שלך) להדק ההארקה של המתג.
4.3 התקנה פיזית
- לאחר החיווט, דחפו בזהירות את המתג לתוך תיבת הקיר.
- אבטחו את המתג לקופסת הקיר באמצעות הברגים המצורפים.
- חבר את לוח הפנים למתג.
- חזור על אספקת החשמל במפסק החשמל. נורית החיווי של המתג אמורה להידלק.

תמונה 4.1: תאימות עם תיבות קיר סטנדרטיות בארה"ב ומידות מוצר מפורטות.
5. הגדרה וצימוד
ה-SONOFF M5-3C-120W תומך בפרוטוקול Matter לתאימות רחבה.
5.1 הגדרה ראשונית עם אפליקציית eWeLink (אופציונלי)
בעוד ש-Matter מאפשר אינטגרציה ישירה, ניתן גם להשתמש באפליקציית eWeLink לצורך הגדרה ראשונית או תכונות נוספות.
- הורד את אפליקציית eWeLink: חפש הורידו את "eWeLink" בחנות האפליקציות של הסמארטפון שלכם (Google Play Store או Apple App Store) והתקינו אותו.
- הרשמה/התחברות: פתח את האפליקציה וצור חשבון או התחבר אם כבר יש לך.
- הוסף מכשיר: פעל לפי ההוראות שבאפליקציה כדי להוסיף מכשיר חדש. המתג אמור להיכנס למצב צימוד באופן אוטומטי לאחר ההפעלה.
5.2 זיווג עם מערכות אקולוגיות של חומר
כדי לשלב עם רכזות תואמות Matter (למשל, Apple Home, Google Home, Alexa, SmartThings), בצעו את השלבים הכלליים הבאים:
- ודאו שהרכזת התואמת ל-Matter שלכם (למשל, HomePod, Apple TV 4K, Google Nest Hub, מכשיר Amazon Echo) מוגדרת ומחוברת לאינטרנט.
- פתחו את אפליקציית הבית החכם המתאימה (Apple Home, Google Home, Alexa, SmartThings).
- הפעל את תהליך "הוסף מכשיר" או "הוסף אביזר" בתוך האפליקציה.
- סרקו את קוד ה-QR של Matter הממוקם על המכשיר או על האריזה שלו, או הזינו ידנית את קוד הצימוד.
- עקוב אחר ההנחיות שעל המסך כדי להשלים את תהליך ההתאמה.
6. הוראות הפעלה
6.1 שליטה ידנית
לחץ על הכפתורים הפיזיים שעל המתג כדי להפעיל או לכבות ידנית את האורות המחוברים.
6.2 שלט רחוק באמצעות אפליקציה
השתמשו באפליקציית eWeLink או באפליקציית הבית החכם המועדפת עליכם התואמת ל-Matter כדי לשלוט במתג מרחוק.
- בקרת הפעלה/כיבוי: הקש על הכפתור המתאים באפליקציה כדי להדליק או לכבות את האור.
- תזמון: הגדר לוחות זמנים וטיימרים מותאמים אישית לשליטה אוטומטית באור.
- טיימר לולאה: הגדר את האורות כך שידלקו ויכבו אותם במרווחי זמן מוגדרים.

תמונה 6.1: שליטה מרחוק דרך ממשק אפליקציית eWeLink.

תמונה 6.2: דוגמהampאפשרות הגדרת זמני הדלקה/כיבוי מתוזמנים לתאורה אוטומטית.
6.3 שליטה קולית
לאחר שילוב עם Alexa, Google Home או עוזרי קול אחרים, תוכלו לשלוט באורות שלכם באמצעות פקודות קוליות.
- Exampלה: "אלכסה, כבי את האור בסלון."
- Exampלה: "היי גוגל, תדליק את אורות המטבח."

תמונה 6.3: שליטה קולית בפעולה עם רמקול חכם.
6.4 סצנות חכמות
צור סצנות חכמות כדי להפוך פעולות לאוטומטיות המבוססות על תנאים ספציפיים או מכשירים חכמים אחרים.
- Example: קישור לחיישן דלת (למשל, SONOFF DW2-WiFi) כדי להדליק אורות באופן אוטומטי כאשר דלת נפתחת.

תמונה 6.4: דוגמה לסצנה חכמהample: אורות נדלקים עם פתיחת הדלת.
6.5 בקרה דו-כיוונית (עם SONOFF R5)
ניתן לחבר את מתג SONOFF M5 לבקר סצנה SONOFF R5 לבקרה דו-כיוונית או רב-כיוונית ללא חיווט מורכב.

תמונה 6.5: הגדרת בקרה דו-כיוונית באמצעות מתג M5 ובקר סצנה R5.
6.6 כוונון מחוון LED
ניתן לכוונן את בהירות מחוון ה-LED על כפתורי המתג באמצעות אפליקציית eWeLink בהתאם להעדפתך, במיוחד לאיתור המתג בחושך או למזעור הפרעות במהלך השינה.

תמונה 6.6: ממשק אפליקציה להתאמת בהירות מחוון ה-LED.
7. תחזוקה
כדי לשמור על הביצועים והמראה של המתג החכם שלך:
- נקו את המשטח בעזרת מטלית רכה ויבשה. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
- ודא שהמתג נקי מאבק ולחות.
- אל תנסה לפרק את המתג מעבר למתואר בסעיף הבטיחות, מכיוון שהדבר עלול לבטל את האחריות ולהוות סיכון בטיחותי.
8. פתרון תקלות
אם נתקלתם בבעיות עם מתג התאורה החכם SONOFF Matter שלכם, עיינו בבעיות הנפוצות ובפתרונות הבאים:
- המתג לא מגיב / אין חשמל:
- בדוק את מפסק החשמל כדי לוודא שהחשמל חזר למתג.
- ודא שהחוט הנייטרלי מחובר כהלכה.
- ודא שכל חיבורי החיווט מאובטחים.
- לא ניתן להתחבר ל-WiFi / ניתוקים של החיבור לעתים קרובות:
- ודא שרשת ה-WiFi שלך היא 2.4GHz. מכשיר זה אינו תומך ב-WiFi 5GHz.
- בדוק את המרחק בין המתג לנתב ה-WiFi שלך. חסימות עלולות להחליש את האות.
- הפעל מחדש את נתב ה-WiFi שלך.
- בצע איפוס להגדרות היצרן של הסוויץ' (עיין במדריך המהיר לקבלת שלבים ספציפיים) ונסה לבצע צימוד שוב.
- לא ניתן להתאים עם אפליקציית Matter / Smart Home:
- ודא שהרכזת התואמת ל-Matter שלך מחוברת לאינטרנט ובטווח קליטה.
- ודא שקוד ה-QR או קוד ההתאמה של Matter הוזנו כהלכה.
- בדוק אם יש עדכוני קושחה עבור Matter hub או עבור המתג החכם.
- נסה לאפס את המתג ולהתחיל שוב את תהליך הצימוד.
- אורות מהבהבים או לא כבים לחלוטין:
- זה יכול לפעמים לקרות עם מתח נמוךtagנורות לד. ודאו שהנורות שלכם תואמות למתגים חכמים.
- ודא שהעומס המחובר אינו עולה על ההספק המרביtage המצוין במפרט.
9. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| דֶגֶם | M5-3C-120W |
| מידות המוצר | 4.72 x 2.91 x 1.63 אינץ' |
| משקל פריט | 8.08 אונקיות |
| מצב פעולה | דולק כבוי |
| דירוג נוכחי | 6 Amps |
| כרך הפעלהtage | 100-240 וולט AC |
| סוג איש קשר | סגור בדרך כלל |
| סוג מחבר | Clamp |
| מָסוֹף | לִדפּוֹק |
| סוג מעגל | דו כיווני |
| סוג מפעיל | כפתור לחיצה |
| Wi-Fi | IEEE 802.11 b / g / n 2.4GHz |
| Casinחומר g | מחשב גרסה 0 + CRS |
| טמפרטורת עבודה | -10 מעלות צלזיוס עד 40 מעלות צלזיוס |
| הסמכה | CE/FCC/ISED |
| עומס מקסימלי (לכל קבוצה) | 3-Gang: 1320W (440W/Gang) |
10. אחריות ותמיכה
מוצרי SONOFF מתוכננים ומיוצרים בסטנדרטים הגבוהים ביותר של איכות. למידע על אחריות ותמיכה טכנית, אנא עיינו באתר הרשמי של SONOFF. webאתר או צרו קשר ישירות עם שירות הלקוחות שלהם. שמרו את קבלת הרכישה כהוכחת קנייה לתביעות אחריות.
יַצרָן: סונוף
Webאֲתַר: sonoff.tech
דוא"ל שירות: support@itead.cc





