מָבוֹא
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your SAMA M203 M-ATX/ITX Computer Case. Please read this manual thoroughly before beginning assembly to ensure proper setup and optimal performance.

תמונה: זווית קדמית view of the SAMA M203 computer case, showcasing the tempered glass side panel and three front-mounted F-RGB fans, along with one rear F-RGB fan.
תכונות המוצר
- תמיכה בלוח אם: Vertical M-ATX/ITX form factors.
- Front Panel I/O: USB 3.0 x 1, USB 2.0 x 2, HD Audio (Headphone/Microphone).
- מפרצי כונן: 3.5-inch HDD x 1, 2.5-inch SSD x 4.
- פינוי מצנן מעבד: Up to 160mm height.
- אורך כרטיס המסך: עד 330 מ"מ.
- ניהול כבלים: 22mm backline space.
- חריצי הרחבה: 4 PCI slots.
- מערכת קירור: Pre-installed F-RGB fans. Supports front 3x120mm (or 2x140mm) fans/240/280mm radiators, rear 1x120mm fan/120mm radiator, top 2x120mm fans/120/240mm radiators.
- מידות: 380 x 205 x 425mm (Chassis).
- חוֹמֶר: Tempered Glass side panel.
התקנה והתקנה
1. הכנת התיק
Before installing components, ensure the case is placed on a stable, flat surface. Carefully remove the tempered glass side panel by unscrewing the four thumb screws and gently pulling it away from the chassis. It is recommended to lay the case on its side during component installation.

Image: The SAMA M203 computer case with its tempered glass side panel removed, revealing the interior for component installation.
2. התקנת לוח אם
The SAMA M203 supports vertical M-ATX and ITX motherboards. Install the necessary standoffs for your motherboard form factor. Carefully align your motherboard with the standoffs and the rear I/O shield opening, then secure it with screws.

Image: Diagram illustrating the vertical M-ATX and ITX motherboard compatibility within the SAMA M203 case.
3. Drive Installation (HDD/SSD)
The case provides support for one 3.5-inch HDD and up to four 2.5-inch SSDs. Refer to the internal layout diagram for specific mounting locations. The 3.5-inch HDD typically mounts in the bottom HDD cage. 2.5-inch SSDs can be mounted on the motherboard tray or within the PSU shroud area.

Image: Diagram showing the internal layout of the SAMA M203 case, highlighting the locations for 3.5-inch HDD and 2.5-inch SSD installations.
4. התקנת יחידת ספק כוח (PSU)
Install your power supply unit into the dedicated compartment at the bottom rear of the case. Secure it with screws from the exterior rear of the chassis.
5. התקנת כרטיס מסך וכרטיס הרחבה
Remove the necessary PCI slot covers from the rear of the case. Note that some PCI slot covers are break-off type. Carefully insert your graphics card or other expansion cards into the motherboard's PCI-E slots and secure them with screws.
6. התקנת מערכת קירור
The SAMA M203 comes with pre-installed F-RGB fans. Additional fans or radiators can be installed in the front, top, and rear positions as per the specifications. Ensure proper airflow direction for optimal cooling.

Image: Diagram detailing the fan and radiator support locations and sizes for the front, top, and rear of the SAMA M203 case.
7. ניהול כבלים
Utilize the 22mm backline space and cable routing cutouts to organize cables behind the motherboard tray. Connect all power cables from the PSU to the motherboard and components. Connect the front panel I/O cables (USB 3.0, USB 2.0, HD Audio, Power, Reset, LED) to the corresponding headers on your motherboard.

תמונה: תקריב view of the SAMA M203's top panel, showing the front I/O ports including Power, Reset, USB 3.0, USB 2.0, HD Audio, and Microphone jacks.
הוראות הפעלה
After all components are securely installed and cables connected, replace the tempered glass side panel. Connect your peripherals (monitor, keyboard, mouse) and power cable. Press the power button on the top panel to start your computer. The F-RGB fans will illuminate upon power-on. If your motherboard supports RGB control, you may be able to customize fan lighting.
תַחזוּקָה
מסנני אבק
The SAMA M203 case includes dust filters on the top and bottom to prevent dust accumulation. Regularly clean these filters to maintain optimal airflow and cooling performance. The front mesh also acts as a filter and can be cleaned.
- Top Filter: Magnetic, easily removable for cleaning.
- Bottom Filter: Located under the PSU, slide out for cleaning.
- Front Mesh: Can be cleaned with a soft brush or compressed air.
ניקיון כללי
השתמשו במטלית רכה ויבשה כדי לנגב את החלק החיצוני של המארז. עבור לוח הזכוכית המחוסמת, השתמשו בחומר ניקוי זכוכית ובמטלית מיקרופייבר. הימנעו מחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
פתרון בעיות
- Computer Does Not Power On:
- ודא שספק הכוח דולק ומחובר כראוי לשקע בקיר וללוח האם.
- Verify all front panel connectors (especially the power switch) are correctly attached to the motherboard headers.
- Check that all internal power cables (24-pin ATX, CPU, GPU) are securely connected.
- מאווררים לא מסתובבים או RGB לא עובד:
- Confirm that the fan power connectors (Molex) are securely plugged into the power supply.
- If RGB is not working, ensure any RGB control cables are properly connected to the motherboard or a dedicated controller (if applicable).
- רעש מאוורר מוגזם:
- בדוק אם כבלים כלשהם חוסמים את להבי המאוורר.
- Ensure fans are securely mounted and not vibrating against the chassis.
- Clean dust from fan blades and dust filters.
- רכיבים שאינם מתאימים:
- מצנן מעבד: ודא שגובה מקרר המעבד שלך אינו עולה על 160 מ"מ.
- כרטיס מסך: ודא שאורך כרטיס המסך שלך אינו עולה על 330 מ"מ.
- לוח אם: Verify your motherboard is M-ATX or ITX form factor.
מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מותג | SAMA |
| דֶגֶם | M203 |
| תמיכה בלוח אם | M-ATX, ITX |
| סוג מקרה | מיני-מגדל |
| חוֹמֶר | זכוכית מחוסמת (פאנל צד) |
| יציאות קלט / פלט קדמיות | 1x USB 3.0, 2x USB 2.0, HD Audio (Headphone/Microphone) |
| 3.5" HDD Support | 1 |
| 2.5" SSD Support | 4 |
| מגבלת גובה מצנן מעבד | 160 מ"מ |
| מגבלת אורך כרטיס המסך | 330 מ"מ |
| Backline Space | 22 מ"מ |
| חריצי הרחבה | 4 PCI |
| מאווררים מותקנים מראש | 4 F-RGB Fans |
| תמיכת מאוורר (קדמית) | 3x 120 מ"מ או 2x 140 מ"מ |
| תמיכת רדיאטור (קדמית) | 240 מ"מ, 280 מ"מ |
| תמיכה למאוורר (אחורי) | 1x120 מ"מ |
| תמיכה לרדיאטור (אחורי) | 120 מ"מ |
| תמיכת מאווררים (למעלה) | 2x120 מ"מ |
| תמיכת רדיאטור (עליון) | 120 מ"מ, 240 מ"מ |
| Chassis Dimensions (L x W x H) | 380 x 205 x 425 מ"מ |
| מידות המוצר (L x W x H) | 48.26 x 38.1 x 17.78 ס"מ |
| משקל פריט | 5.15 ק"ג |
| סוג הרכבה של ספק כוח | הר תחתון |
| שיטת קירור | אוויר, מים |
אחריות ותמיכה
For warranty information and technical support, please refer to the official SAMA webאתר או צור קשר עם הקמעונאי שלך. שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.





