1. הקדמה
Thank you for choosing the Scheppach HC06 6L 8 Bar Air Compressor. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new air compressor. Please read this manual thoroughly before initial use and keep it for future reference. This portable, oil-free compressor is designed for various tasks, including inflating, powering pneumatic tools, and operating spray painting equipment.
2. הוראות בטיחות
יש להקפיד תמיד על אמצעי זהירות בסיסיים כדי להפחית את הסיכון לשריפה, התחשמלות ופגיעה גופנית. אי הקפדה על הוראות אלה עלולה לגרום לפציעה חמורה או נזק לרכוש.
בטיחות כללית
- קרא את כל ההוראות: הכירו את הבקרות ואת השימוש הנכון בציוד.
- בטיחות חשמל: ודא שספק הכוח מתאים לנפחtage specified on the compressor. Use a grounded outlet and avoid using extension cords unless absolutely necessary and rated for the compressor's power requirements.
- סביבת הפעלה: Operate the compressor in a well-ventilated area. Do not use in damp או בתנאים רטובים, או ליד נוזלים או גזים דליקים.
- ציוד מגן אישי (PPE): Always wear safety glasses or goggles. Hearing protection is recommended due to the noise level (97 dB).
- ילדים ועוברי אורח: הרחיקו ילדים ואנשים לא מורשים מאזור ההפעלה.
- בטיחות בלחץ: Never exceed the maximum operating pressure of the compressor or the tool being used. Do not direct compressed air at people or animals.
- תַחזוּקָה: נתק את אספקת החשמל לפני ביצוע כל תחזוקה או התאמות.
3. המוצר נגמרview
The Scheppach HC06 is a compact and portable air compressor designed for ease of use and transport. It features an oil-free motor for reduced maintenance.
איור 1: Scheppach HC06 Air Compressor with a coiled air hose, tire inflator with gauge, and blow gun.
מרכיבי מפתח:
- טנק אווירי: 6-liter capacity for storing compressed air.
- מָנוֹעַ: 1200W powerful, oil-free motor.
- מדי לחץ: Displays tank pressure and regulated outlet pressure.
- וסת לחץ: Allows adjustment of the output air pressure.
- חיבור מהיר: For easily attaching air hoses and tools.
- שסתום ניקוז: ממוקם בתחתית המיכל לניקוז עיבוי.
- ידית נשיאה: ידית משולבת לניידות קלה.
איור 2: The compact design and integrated handle make the HC06 easy to transport.
4. התקנה
Follow these steps for initial setup of your air compressor.
- פריקת אריזה: Carefully remove the compressor and all accessories from the packaging. Inspect for any shipping damage.
- מיקום: Place the compressor on a stable, level surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit.
- חיבור לחשמל: חבר את כבל החשמל לשקע חשמלי מוארק של 230 וולט.
- חבר צינור אוויר: Connect your air hose to the quick connector on the compressor. Ensure a secure fit.
- ריצה ראשונית: Before connecting any tools, turn on the compressor and allow it to build pressure until it automatically shuts off. Check for any unusual noises or air leaks.
איור 3: The compressor is ready for use on a stable workbench.
5. הוראות הפעלה
This section details how to operate your Scheppach HC06 air compressor for various applications.
התחלה ועצירה
- להתחיל: Flip the ON/OFF switch to the 'ON' position. The compressor will begin to build pressure.
- כיבוי אוטומטי: The compressor will automatically shut off once the maximum tank pressure (8 bar) is reached. It will restart automatically when the pressure drops below a certain threshold.
- לעצור: Flip the ON/OFF switch to the 'OFF' position.
Adjusting Output Pressure
- Ensure the compressor is running and the tank is pressurized.
- Turn the pressure regulator knob (usually red) to increase or decrease the output pressure. Observe the regulated pressure gauge.
- Always set the output pressure according to the requirements of your air tool or application.
Using with Accessories and Tools
איור 4: Inflating a car tire with the HC06 compressor and included accessories.
- ניפוח בצמיגים: Attach the tire inflator to the air hose. Connect the inflator to the tire valve and monitor the pressure gauge on the inflator.
- Blowing/Cleaning: Attach the blow gun to the air hose. Use short bursts of air for cleaning surfaces or drying.
- Pneumatic Tools: Connect your pneumatic tool to the air hose. Ensure the tool's operating pressure matches the regulated output pressure of the compressor.
איור 5: The HC06 can power various pneumatic tools, such as this circular saw.
6. תחזוקה
The Scheppach HC06 is an oil-free compressor, requiring minimal maintenance. Regular checks ensure longevity and optimal performance.
ניקוז עיבוי
Compressed air contains moisture, which condenses in the tank. This water must be drained regularly to prevent corrosion and maintain tank capacity.
- Ensure the compressor is turned off and disconnected from the power supply.
- הניחו מיכל מתאים מתחת לשסתום הניקוז הממוקם בתחתית המיכל.
- Slowly open the drain valve to release the condensed water and any remaining air pressure.
- Close the drain valve securely once all water has been expelled.
ניקיון כללי ואחסון
- ניקוי: נגבו את החלק החיצוני של המדחס בעזרת מודעהamp בַּד. אין להשתמש בכימיקלים קשים או בחומרי ניקוי שוחקים.
- אִחסוּן: Store the compressor in a dry, clean, and protected area when not in use. Ensure the tank is drained of condensation before storage.
איור 6: Proper storage helps protect the compressor and prolong its lifespan.
7. פתרון תקלות
סעיף זה מספק פתרונות לבעיות נפוצות שאתה עשוי להיתקל בהן עם מדחס האוויר שלך.
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המדחס לא מתחיל | אין ספק כוח ON/OFF switch in 'OFF' position עומס יתר תרמי הופעל | בדוק את חיבור החשמל והשקע Flip switch to 'ON' Allow compressor to cool down, then restart |
| Low or no air pressure at outlet | Pressure regulator set too low Air leak in hose or connections Tank pressure too low | Adjust regulator knob Check all connections for leaks, tighten or replace Allow compressor to build full tank pressure |
| המדחס פועל ברציפות | Air leak in tank or connections תקלה במתג הלחץ | Check for leaks, tighten connections צור קשר עם תמיכת הלקוחות לקבלת שירות |
| רעש או רטט מוגזם | רכיבים רופפים Compressor not on a level surface | Check and tighten all visible fasteners מניחים על משטח יציב וישר |
8. מפרטים
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| מותג | שפך |
| דֶגֶם | HC06 |
| כּוֹחַ | 1200 W |
| נפח מיכל | 6 ליטר |
| לחץ הפעלה מקסימלי | 8 בר |
| קיבולת זרימת אוויר | 200 ליטר לדקה |
| כרך ידtage | 230 וולט |
| רמת רעש | 97 dB |
| משקל פריט | 11.7 קילוגרם (25.7 פאונד) |
| מידות המוצר (L x W x H) | 12.76 אינץ' x 10.87 אינץ' x 13.78 אינץ' |
| תכונה מיוחדת | Portable, Oil-free |
| רכיבים כלולים | Accessories (hose, tire inflator, blow gun, adapters) |
9. אחריות ותמיכה
Scheppach products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and claim procedures.
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Scheppach customer support. Ensure you have your model number (HC06) and proof of purchase available when contacting support.
משך זמינות חלקי חילוף באיחוד האירופי: 7 שנים
