1. הקדמה
Welcome to the TAURUS Aroma De Cafe Automatic Coffee Maker experience. This appliance is designed to provide a convenient and high-quality coffee brewing process in your home. Featuring an integrated coffee bean grinder, a touch panel interface, and Wi-Fi connectivity, this machine allows for personalized coffee preparation.
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new coffee maker. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

Image 1.1: TAURUS Aroma De Cafe Coffee Maker branding.
2. הוראות בטיחות חשובות
To reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances. These include:
- קרא את כל ההוראות לפני הפעלת המכשיר.
- אל תיגע במשטחים חמים. השתמש בידיות או ידיות.
- כדי להגן מפני אש, התחשמלות ופציעות גופניות, אין לטבול את הכבל, התקעים או המכשיר במים או בנוזל אחר.
- יש צורך בהשגחה צמודה כאשר כל מכשיר נמצא בשימוש על ידי ילדים או בקרבתו.
- נתק מהשקע כאשר אינו בשימוש ולפני הניקוי. הניחו להתקרר לפני הדבקה או הסרה של חלקים ולפני ניקוי המכשיר.
- אין להפעיל כל מכשיר עם כבל או תקע פגומים, או לאחר שהמכשיר פגום או ניזוק בכל דרך שהיא.
- השימוש באביזרים נלווים שאינם מומלצים על ידי יצרן המכשיר עלול לגרום לשריפה, להתחשמלות או לפציעה של אנשים.
- אין להשתמש בחוץ.
- אל תתנו לכבל להיות תלוי על קצה השולחן או השיש, או לגעת במשטחים חמים.
- אין להניח על או ליד מבער גז או חשמלי חם, או בתנור מחומם.
- חבר תמיד תקע תחילה למכשיר ולאחר מכן חבר את הכבל לשקע בקיר. כדי להתנתק, סובב כל פקד למצב "כבוי", ולאחר מכן הוצא את התקע משקע החשמל.
- אל תשתמש במכשיר לשימוש אחר מהשימוש המיועד.
3. המוצר נגמרview
Familiarize yourself with the components of your TAURUS Aroma De Cafe coffee maker.

תמונה 3.1: חזית view of the coffee maker, showing the touch display and dispensing area.

תמונה 3.2: בזווית view of the coffee maker, illustrating its compact design on a countertop with two prepared coffee cups.

תמונה 3.3: מפורט view of the intuitive touch screen display, showing various coffee selections like Espresso, Americano, Lungo, Cappuccino, Latte Macchiato, and Latte Coffee.

תמונה 3.4: פיצוץ view of the milk frother components, including the lid, frothing mechanism, and milk container.

Image 3.5: The transparent water tank with a 'MAX' fill line, indicating its capacity and ease of monitoring water levels.

Image 3.6: The integrated coffee bean grinder compartment, filled with fresh coffee beans, ready for grinding.
מרכיבי מפתח:
- תצוגת לוח מגע: For selecting drink types and adjusting settings.
- מטחנת קפה משולבת: Grinds fresh beans for each brew.
- מיכל מים: נשלף למילוי חוזר קל.
- מקציף חלב: For preparing milk-based coffee drinks.
- מגש טפטוף: אוסף נוזלים עודפים וניתן להסרה לניקוי.
- מיכל פולי קפה: Holds whole coffee beans.
- מיכל גרגירים: אוסף שאריות קפה משומשות.
4. הגדרה ראשונית
Follow these steps to set up your coffee maker for the first time:
- פתיחת האריזה של המכשיר: הסר בזהירות את כל חומרי האריזה וודא שכל הרכיבים קיימים.
- מקם את המכונה: Place the coffee maker on a stable, level surface, away from heat sources and direct sunlight. Ensure adequate ventilation around the unit.
- רכיבים נקיים: Wash the water tank, milk frother components, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- מילוי מיכל מים: Remove the water tank (Image 3.5), fill it with fresh, cold water up to the 'MAX' line, and securely place it back into the machine.
- הוספת פולי קפה: Open the coffee bean hopper lid and fill it with your preferred whole coffee beans (Image 3.6). Close the lid securely.
- חבר חשמל: חבר את כבל החשמל לשקע חשמל מוארק.
- מחזור שימוש ראשון: The machine may prompt you to perform a rinsing cycle. Follow the on-screen instructions to flush the system with hot water. This primes the system and cleans any manufacturing residues.
- הגדרת Wi-Fi: Your coffee maker is Wi-Fi enabled. Follow the instructions on the touch panel to connect to your home Wi-Fi network. This enables app control features.
5. הוראות הפעלה
Your TAURUS Aroma De Cafe coffee maker offers a variety of options for brewing your favorite coffee.
5.1 חליטת קפה
- לְהַפְעִיל: Press the power button. The touch panel will illuminate.
- בחר משקה: On the touch panel (Image 3.3), select your desired coffee type (e.g., Espresso, Americano, Lungo).
- התאם הגדרות (אופציונלי): For some drinks, you can adjust coffee strength, volume, or temperature via the on-screen options.
- גביע המקום: Position a cup under the coffee dispenser. For milk-based drinks, ensure the milk frother is correctly assembled and positioned with a milk container.
- התחל להתבשל: Press the 'Start' icon on the display. The machine will grind beans, brew, and dispense your coffee.

Image 5.1: Coffee being dispensed from the machine into a glass cup, illustrating the brewing process.

Image 5.2: A hand interacting with the touch screen to select a coffee beverage, highlighting the user-friendly interface.
5.2 שימוש במקציף החלב
For Cappuccinos, Latte Macchiatos, and Latte Coffees:
- Assemble Frother: Ensure the milk frother components (Image 3.4) are correctly assembled and attached to the machine.
- הוסף חלב: Fill the milk container with cold milk. Do not exceed the maximum fill line.
- Select Milk-Based Drink: Choose your desired milk-based coffee from the touch panel.
- הַתחָלָה: המכונה תקציף את החלב באופן אוטומטי ולאחר מכן תמזוג את הקפה.
5.3 קישוריות Wi-Fi ובקרת אפליקציות
Once connected to Wi-Fi, you can control your coffee maker remotely using the dedicated TAURUS app. This allows you to:
- Start brewing from anywhere.
- Customize drink settings.
- Receive maintenance alerts.
Refer to the app's instructions for detailed usage.
6. תחזוקה וניקיון
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your coffee maker. The machine features an פונקציה של ניקוי אוטומטי מטעמי נוחות.
6.1 ניקיון יומי
- מגש טפטוף: רוקנו ושטפו את מגש הטפטוף מדי יום.
- מיכל קרקעות קפה: Empty the used coffee grounds container when prompted or daily. Rinse and dry.
- מקציף חלב: After each use, run a quick rinse cycle for the milk frother. Disassemble and wash components (Image 3.4) with warm soapy water regularly.
- מיכל מים: Rinse the water tank (Image 3.5) and refill with fresh water daily.
6.2 Weekly / Bi-Weekly Cleaning
- יחידת חליטה: The brew unit may be removable for rinsing under tap water. Consult the on-screen instructions or a more detailed manual for specific steps.
- חִיצוֹנִי: נגב את החלק החיצוני של המכונה בחומר רך, דamp בַּד. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים.
6.3 ניקוי אבנית
The machine will indicate when descaling is required. Use a descaling solution specifically designed for coffee machines and follow the on-screen instructions or the descaling agent's directions carefully.
7. פתרון תקלות
אם אתם נתקלים בבעיות עם מכונת הקפה שלכם, עיינו בטבלה שלהלן לקבלת בעיות נפוצות ופתרונות.
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| לא מופק קפה | מיכל המים ריק; פולי הקפה ריק; יחידת החליטה סתומה. | Refill water tank; refill coffee beans; clean brew unit. |
| הקפה חלש/חזק מדי | Incorrect grind setting; incorrect coffee strength setting. | Adjust grind fineness; adjust coffee strength on display. |
| חלב לא מקציף כראוי | Milk frother dirty; milk type unsuitable; milk too warm. | Clean milk frother thoroughly; use cold, fresh milk (dairy or suitable plant-based); ensure milk is cold. |
| המכונה לא נדלקת | No power; power cord not properly connected. | בדוק את שקע החשמל; ודא שכבל החשמל מחובר היטב. |
| בעיות חיבור Wi-Fi | Incorrect password; router too far; network interference. | Re-enter Wi-Fi password; move machine closer to router; restart router. |
אם הבעיה נמשכת לאחר ניסיון פתרונות אלה, אנא צור קשר עם תמיכת הלקוחות.
8. מפרט טכני
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מותג | מַזַל שׁוֹר |
| מספר דגם | 24132021 |
| צֶבַע | Silver (Note: Product images show black, but specification lists silver. Please verify product color upon receipt.) |
| מידות המוצר | 42.5 x 24.5 x 32 ס"מ |
| משקל פריט | 11.4 ק"ג |
| יְכוֹלֶת | 1.5 ליטר (מיכל מים) |
| כוח / וואטtage | 1480 וואט |
| חוֹמֶר | 18/8 נירוסטה |
| כיבוי אוטומטי | כֵּן |
| תכונות מיוחדות | App-Controlled, Auto Clean Function, Integrated Coffee Grinder, Milk Frother, Removable Tank |
| סוג מכונת קפה | מכונת אספרסו |
| שימושים ספציפיים למוצר | קפוצ'ינו, אספרסו, לאטה |
9. אחריות ותמיכה
9.1 מידע אחריות
This TAURUS coffee maker comes with a 1 Year Retail Warranty, plus an additional אחריות מורחבת לשנהאנא שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.
For detailed terms and conditions of the warranty, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TAURUS webאֲתַר.
9.2 תמיכת לקוחות
Should you require assistance with your product, have questions about its operation, or need to report a fault, please contact TAURUS customer support. Contact details can typically be found on the TAURUS webבאתר או על אריזת המוצר.
בעת פנייה לתמיכה, אנא ודאו כי מספר הדגם של המוצר (24132021) והוכחת הרכישה שלכם זמינים.





