מָבוֹא
Thank you for choosing the Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new headset. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.
מידע בטיחות
- אין לחשוף את האוזניות לטמפרטורות קיצוניות, לחות או נוזלים.
- הימנעו מהפלת האוזניות או מחשיפתן לפגיעות חזקות.
- אל תנסה לפרק או לשנות את האוזניות. פעולה זו תגרום לביטול האחריות.
- Clean the headset with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners.
- האזינו בעוצמת קול מתונה כדי למנוע נזק לשמיעה.
תוכן החבילה
אנא בדקו את החבילה עבור הפריטים הבאים:
- Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset
- כבל טעינה מיקרו-USB
- 3.5mm Aux-T Audio Cable
המוצר נגמרview
The Califone BH-202 is a versatile over-ear headset designed for both wireless Bluetooth and wired audio connections. It features comfortable ear cushions, an adjustable headband, and intuitive on-ear controls.
Image: The Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset being worn, showcasing its over-ear design and comfortable fit. The headset is black with the Califone logo visible on the ear cup.
בקרות ומחוונים
The headset features user-friendly buttons and an LED indicator on the ear cups for easy control and status updates.
- לחצן הפעלה: Used to turn the headset on/off and initiate Bluetooth pairing.
- כפתור הגברת עוצמת הקול/הבאת הרצועה: Press briefly to increase volume; press and hold to skip to the next track.
- כפתור הנמכת עוצמת הקול/הרצועה הקודמת: Press briefly to decrease volume; press and hold to go to the previous track.
- כפתור רב-תכליתי (הפעלה/השהיה/שיחה): Press briefly to play/pause audio or answer/end calls. Press and hold to reject an incoming call.
- מחוון LED: Displays charging status (red for charging, off when fully charged) and Bluetooth pairing status (flashing blue/red for pairing mode, slow blue flash for connected).
- יציאת מיקרו USB: לטעינת האוזניות.
- שקע שמע 3.5 מ"מ: For wired connection using the Aux-T cable.
- מִיקרוֹפוֹן: משולב לשיחות ללא ידיים.
הגדרה
1. טעינת האוזניות
לפני השימוש הראשון, טען את האוזניות במלואן.
- Connect the micro-USB charging cable to the micro-USB port on the headset.
- חבר את הקצה השני של הכבל למקור חשמל USB (למשל, יציאת USB של המחשב, מתאם USB לקיר).
- מחוון ה-LED יזהר אָדוֹם במהלך הטעינה.
- מחוון ה-LED יידלק כבוי לאחר השלמת הטעינה.
2. זיווג Bluetooth
To connect the headset wirelessly to your device:
- וודא שהדיבורית האישית כבויה.
- לחץ והחזק את כפתור הפעלה for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes כחול ואדום alternately. This indicates pairing mode.
- במכשיר התומך ב-Bluetooth שלך (סמארטפון, טאבלט, מחשב), עבור אל הגדרות ה-Bluetooth והפעל את ה-Bluetooth.
- חפש מכשירים זמינים. בחר "Califone BH-202" מהרשימה.
- Once paired, the LED indicator will flash כחול לאט. You will also hear an audible confirmation.
- אם תתבקש להזין סיסמה, הזן "0000".
3. Wired Connection (Aux-T Cable)
For devices without Bluetooth or when battery is low, use the provided 3.5mm Aux-T cable.
- Plug one end of the 3.5mm Aux-T cable into the 3.5mm audio jack on the headset.
- Plug the other end of the cable into the audio output jack of your device.
- The headset will automatically switch to wired mode. Bluetooth functionality will be disabled.
- Note: Volume control may be managed by the connected device or via the cord volume control if present on the Aux-T cable.
הוראות הפעלה
הפעלה/כיבוי
- הפעלה: לחץ והחזק את כפתור הפעלה for approximately 3 seconds until the LED flashes blue and you hear a power-on tone.
- כיבוי: לחץ והחזק את כפתור הפעלה for approximately 3 seconds until the LED flashes red and you hear a power-off tone.
בקרת עוצמת הקול
- הגדל את עוצמת הקול: הקש על לחצן הגברת עוצמת הקול בקצרה.
- הפחת עוצמת הקול: הקש על לחצן עוצמת הקול בקצרה.
Playback Control (Bluetooth Mode)
- הפעל/השהה: הקש על כפתור רב תכליתי בקצרה.
- הרצועה הבאה: לחץ והחזק את לחצן הגברת עוצמת הקול.
- רצועה קודמת: לחץ והחזק את לחצן עוצמת הקול.
Call Management (Bluetooth Mode)
- מענה/סיום שיחה: הקש על כפתור רב תכליתי briefly during an incoming call or to end an active call.
- דחה שיחה: לחץ והחזק את כפתור רב תכליתי for approximately 2 seconds during an incoming call.
- חיוג חוזר למספר האחרון: לחץ פעמיים על כפתור רב תכליתי.
תַחזוּקָה
- ניקוי: נגבו את האוזניות בעזרת מטלית רכה, מעט דחוסהamp בַּד. אין להשתמש בכימיקלים קשים או בממיסים.
- אִחסוּן: יש לאחסן את האוזניות במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
- טיפול בסוללה: כדי להאריך את חיי הסוללה, הימנעו מפריקה מלאה של הסוללה לעתים קרובות. טען את האוזניות באופן קבוע, גם אם אינן בשימוש למשך פרקי זמן ממושכים.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| האוזניות לא נדלקות. | סוללה חלשה. | Charge the headset fully using the micro-USB cable. |
| לא ניתן להתאים עם מכשיר Bluetooth. | Headset not in pairing mode; device's Bluetooth is off; too far from device. | Ensure headset is in pairing mode (flashing blue/red LED). Turn on Bluetooth on your device. Move headset closer to device (within 10 meters). |
| אין צליל במצב Bluetooth. | עוצמת קול נמוכה מדי; אוזניות לא מחוברות; פלט שמע שגוי נבחר במכשיר. | Increase headset and device volume. Re-pair the headset. Check device's audio output settings. |
| אין קול במצב קווי. | Cable not fully inserted; incorrect audio output selected on device; faulty cable. | Ensure 3.5mm cable is fully inserted into both headset and device. Check device's audio output settings. Try a different 3.5mm cable if available. |
| המיקרופון לא עובד. | Incorrect input device selected on computer/device; microphone muted. | Check audio input settings on your connected device. Ensure microphone is not muted in software. |
מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| שם הדגם | BH-202 |
| מותג | קליפון |
| טכנולוגיית קישוריות | אלחוטי (בלוטות'), קווי (3.5 מ"מ Aux) |
| טכנולוגיית תקשורת אלחוטית | בלוטות' |
| שקע אוזניות | 3.5 מ"מ ג 'ק |
| מיקום אוזניים | מעל אוזן |
| גורם צורה | מעל אוזן |
| בקרת רעש | ביטול רעש פסיבי |
| מִיקרוֹפוֹן | כּוֹלֵל |
| סוג בקרה | Volume Control (On-ear) |
| חוֹמֶר | Polypropylene (Ear Cups) |
| עַכָּבָּה | 32 אוהם |
| צֶבַע | שָׁחוֹר |
| UPC | 885634482930 |
אחריות ותמיכה
For warranty information and technical support, please refer to the official Califone webאתר או צרו קשר עם שירות הלקוחות שלהם. שמרו את קבלת הרכישה כהוכחת קנייה לתביעות אחריות.
הערה: מפרטי המוצר ומראהו כפופים לשינוי ללא הודעה מוקדמת.
