1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your new COSTWAY Portable Twin Tub Washing Machine, Model GT-10775US-BK-FP. This semi-automatic appliance is designed for compact spaces, offering both washing and spin-drying functions. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

איור 1: חזית view of the COSTWAY Portable Twin Tub Washing Machine.
2. הוראות בטיחות
- ודאו תמיד שהמכשיר ממוקם על משטח יציב ושטוח.
- אין להפעיל את המכונה עם כבל חשמל או תקע פגומים.
- הרחק ילדים וחיות מחמד מהמכשיר במהלך פעולתו.
- אין לטבול את החלקים החשמליים במים.
- נתקו את המכונה משקע החשמל כאשר אינה בשימוש או לפני ניקוי.
- Ensure the drain hose is properly positioned to prevent water overflow.
- Do not overload the washing or spin tubs beyond their specified capacities.
3. המוצר נגמרview & רכיבים
Your portable washing machine features a twin-tub design for simultaneous washing and spin-drying. Key components include:
- Powerful Dual-Motor System: Separate motors for washing (240W) and spinning (120W) for efficient operation.
- קיבולת גדולה: Washing tub holds up to 8 lbs, spin tub holds up to 5 lbs.
- Separate Control Knobs: Independent timers for wash and spin cycles, and a wash mode selector.
- משאבת ניקוז מובנית: Facilitates effective drainage of dirty water.
- פרטים נוחים: Top-load access, side handles for portability, and two water inlet holes.

Figure 2: Detailed features of the washing machine.
4. התקנה
התקנה נכונה מבטיחה ביצועים ובטיחות אופטימליים.
4.1 מיקום
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure it is close to a power outlet and a drainage point (e.g., sink, bathtub, or floor drain). The compact design makes it suitable for dorms, apartments, RVs, and camping.

Figure 3: Versatile usage scenarios for the portable washing machine.
4.2 חיבור כניסת מים
Connect the provided water inlet hose to one of the water inlet holes on the top of the machine. The other end can be attached to a faucet, or you can use a showerhead or bucket to manually fill the wash tub.

Figure 4: Water inlet holes and hose.
4.3 התקנת צינור ניקוז
Ensure the extended 79-inch drain hose is positioned to effectively drain dirty water into a suitable drain. The built-in drain pump can achieve a max pumping height of 59 inches.

Figure 5: Drain hose setup.
4.4 חיבור מתח
Plug the power cord into a standard 110V / 60 Hz electrical outlet. The power cord can be organized using the integrated cord organizer at the back of the unit.
5. הוראות הפעלה
Follow these steps for washing and spin-drying your clothes.

Figure 6: Control Knobs for operation.
5.1 מחזור כביסה
- Open the lid of the washing tub.
- Load clothes into the washing tub, ensuring not to exceed the 8 lbs capacity.
- Add appropriate amount of detergent and water.
- Close the washing tub lid.
- הגדר את טיימר כביסה knob to your desired duration (up to 15 minutes).
- הגדר את בחר Switch knob to either 'Soft' for delicate items or 'Standard' for regular loads.
- The washing cycle will begin.

Figure 7: Washing tub capacity and examples.
5.2 ניקוז מים
- After the wash cycle is complete, ensure the drain hose is positioned correctly.
- סובב את בחר Switch knob to 'Drain'. The water will begin to drain from the tub.
- Once the water has drained, turn the בחר Switch back to 'Soft' or 'Standard' to stop draining.
5.3 Spin Drying Cycle
- Transfer the washed clothes from the washing tub to the spin tub. Do not exceed the 5 lbs capacity.
- Place the spin cap firmly on top of the clothes in the spin tub to prevent items from being thrown out during high-speed spinning.
- Close the spin tub lid.
- הגדר את טיימר ספין knob to your desired duration (up to 5 minutes).
- The spin-drying cycle will begin.
- Once the timer finishes, carefully remove the spin cap and your clothes.
6. תחזוקה
6.1 ניקוי מסנן הסיבים
The washing tub includes a built-in lint filter. Regularly remove and clean the filter to maintain washing efficiency.
6.2 ניקיון כללי
נגב את החלק החיצוני של המכונה בחומר רך, דamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the machine is unplugged before cleaning.
7. פתרון תקלות
- המכונה לא מתחילה לפעול: Check if the power cord is securely plugged in and if the timer knobs are set correctly.
- מים לא מתנקזים: Ensure the drain hose is not kinked or blocked and is positioned lower than the machine's base. Check if the 'Drain' mode is selected.
- רעידות/רעש מוגזמים: Ensure the machine is on a level surface and clothes are evenly distributed in the tub, especially during spin drying. Do not overload.
8. מפרטים
| מותג | קוסטוויי |
| מידע על הדגם | GT-10775US-BK-FP |
| משקל פריט | 5 פאונד |
| מידות המוצר | 14.5 x 23 x 26 אינץ' |
| יְעִילוּת | יעילות אנרגטית |
| כושר כביסה | 8 פאונד |
| קיבולת ספין | 5 פאונד |
| מהירות סיבוב מקסימלית | 1300 סל"ד |
| סוג התקנה | נייד |
| תכונות מיוחדות | חצי אוטומטי |
| צֶבַע | שחור+לבן |
| קונסולת בקרה | כַּפתוֹר |
| גישה למיקום | עומס עליון |
| סוג חומר | ABS, Polypropylene, Stainless Steel |

איור 8: מידות וקיבולות המוצר.
9. מה בקופסה
- COSTWAY Portable Twin Tub Washing Machine
- צינור ניקוז
- צינור כניסת מים
- Spin Cap
10. אחריות ותמיכה
For warranty information or customer support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official COSTWAY webאֲתַר.





