1. הקדמה
The SBS NUBOX True Wireless Stereo Earbuds are designed for convenient audio playback and hands-free calling. Featuring True Wireless Stereo technology, these earbuds offer automatic pairing and intuitive touch controls. This manual provides essential information for proper use and maintenance of your device.
2. תכולת החבילה
- SBS NUBOX True Wireless Stereo Earbuds (Left and Right)
- מארז טעינה (300 מיליאמפר/שעה)
- כבל טעינה USB-C
- מדריך למשתמש
3. המוצר נגמרview
Familiarize yourself with the components of your SBS NUBOX earbuds.
תמונה 3.1: The SBS NUBOX True Wireless Stereo Earbuds shown with their charging case. The earbuds are depicted outside the open case, highlighting their design and the case's interior.
תמונה 3.2: תקריב view of the SBS NUBOX earbuds, illustrating their semi in-ear design for comfortable and secure fit. This image emphasizes the ergonomic shape of the earbuds.
רכיבי האוזניות:
- אזור בקרת מגע: Located on the outer surface of each earbud for managing music, calls, and voice assistant.
- מִיקרוֹפוֹן: משולב לשיחות ללא ידיים ופקודות עוזר קולי.
- טעינת אנשי קשר: At the base of each earbud for charging within the case.
רכיבי מארז הטעינה:
- חריצים לאוזניות: Designated spaces for the left and right earbuds.
- יציאת טעינה: יציאת USB-C לטעינת המארז.
- מחוון LED: Displays charging status of the case and earbuds.
4. טעינה
4.1 טעינת האוזניות
To charge the earbuds, place them into their respective slots in the charging case. The earbuds will automatically power off and begin charging. The LED indicator on the case will show the charging status.
תמונה 4.1: The SBS NUBOX earbuds placed inside their charging case. An indicator light is visible, signifying that the earbuds are charging. This image demonstrates the proper placement for charging.
4.2 טעינת המארז
When the charging case battery is low, connect it to a power source using the provided USB-C cable. The LED indicator on the case will illuminate to show that it is charging. Ensure the case is fully charged before extended use.
5. הגדרה וצימוד
5.1 הפעלה/כיבוי אוטומטיים
- הפעלה: האוזניות יידלקו אוטומטית כאשר יוסרו מתיק הטעינה.
- כיבוי: The earbuds will automatically power off when placed back into the charging case.
5.2 Initial Pairing (True Wireless Stereo)
- ודא ששתי האוזניות טעונות.
- Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on and pair with each other.
- בטלפון החכם, בטאבלט או במחשב הנייד, הפעל את Bluetooth.
- חפש available Bluetooth devices and select "NUBOX" from the list.
- לאחר החיבור, יישמע הנחיה קולית שתאשר את ההתאמה המוצלחת.
5.3 חיבור מחדש
After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case, provided Bluetooth is enabled on the device and it is within range (up to 10 meters).
6. הוראות הפעלה
The SBS NUBOX earbuds feature intuitive touch controls for various functions.
תמונה 6.1: A woman demonstrating the use of the SBS NUBOX earbuds, placing one into her ear. This image illustrates the practical application and comfortable fit of the earbuds during use.
6.1 השמעת מוזיקה
- הפעל/השהה: הקשה אחת על אזור בקרת המגע של כל אחת מהאוזניות.
- הרצועה הבאה: הקש פעמיים על האוזניה הימנית.
- רצועה קודמת: הקש פעמיים על האוזניה השמאלית.
6.2 ניהול שיחות
- מענה/סיום שיחה: הקשה אחת על אזור בקרת המגע של כל אחת מהאוזניות.
- דחה שיחה: Press and hold either earbud's touch control area for 2 seconds.
- חיוג חוזר למספר האחרון: Triple tap on either earbud's touch control area.
6.3 הפעלת עוזר קולי
- הפעלת העוזר הקולי (Siri, Google Assistant וכו'): Quickly double tap on either earbud's touch control area.
7. תחזוקה
- ניקוי: השתמשו במטלית רכה ויבשה לניקוי האוזניות ומארז הטעינה. הימנעו משימוש בנוזלים או בחומרי ניקוי שוחקים.
- אִחסוּן: כאשר אינן בשימוש, אחסנו את האוזניות בנרתיק הטעינה שלהן כדי להגן עליהן ולהבטיח שהן יישארו טעונות.
- טיפול בסוללה: To prolong battery life, avoid fully discharging the earbuds and charging case frequently. Charge regularly.
8. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| האוזניות לא נדלקות. | סוללה חלשה. | Place earbuds in the charging case and ensure the case is charged. |
| Earbuds do not pair with each other. | Interference or pairing error. | Place both earbuds back into the case, then remove them simultaneously to re-initiate True Wireless Stereo pairing. |
| Earbuds do not connect to device. | Bluetooth off on device, out of range, or not paired. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Check if earbuds are within 10 meters. Re-pair if necessary (see Section 5.2). |
| אין צליל מאוזנייה אחת. | Earbud not paired correctly or low battery. | Ensure both earbuds are charged. Place both earbuds back in the case and remove them to re-establish connection. |
9. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| שם הדגם | נובוקס |
| מספר דגם | 8018417418549 |
| טכנולוגיית קישוריות | אלחוטי (Bluetooth) |
| מיקום אוזניים | בתוך האוזן |
| גורם צורה | בתוך האוזן |
| סוג בקרה | בקרת מגע |
| תכונות מיוחדות | Integrated Microphone, Voice Assistant Activation |
| קיבולת מארז טעינה | 300 מיליאמפר/שעה |
| הרכב סוללה | ליתיום פולימר |
| סוללה נטענת | כֵּן |
| חוֹמֶר | פּלָסטִי |
| שימוש מומלץ | Music listening and calls |
| מכשירים תואמים | Mobile phones, tablets, laptops (e.g., iPhone, Samsung, Xiaomi, Oppo, Huawei, Honor, Motorola, Nokia, iPad, Lenovo, HP, MacBook, iMac) |
10. מידע בטיחות
- אין לחשוף את האוזניות או את מארז הטעינה לטמפרטורות קיצוניות, לאור שמש ישיר או לחות.
- הימנע מנפילה או הכפיפה של המכשיר למכות חזקות.
- אל תנסו לפרק או לשנות את האוזניות או את מארז הטעינה. פעולה זו עלולה לבטל את האחריות ולגרום נזק.
- הרחק מהישג ידם של ילדים וחיות מחמד.
- השלך את המוצר באחריות בהתאם לתקנות המקומיות.
11. אחריות ותמיכה
למידע על אחריות או תמיכה טכנית, אנא עיין בתיעוד שסופק בעת הרכישה או פנה לספק. שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.
