מָבוֹא
The JBL L75ms Music System is designed to provide a high-fidelity audio experience with extensive connectivity options. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your L75ms system.

Image: The JBL L75ms Music System, showcasing its retro-inspired design with a walnut cabinet and black Quadrex foam grille, positioned on a shelf.
תוכן החבילה
ודא שכל הפריטים נמצאים באריזה:
- JBL L75ms Music System
- שְׁלַט רָחוֹק
- כבל חשמל
- מדריך להתחלה מהירה
- מדריך למשתמש (מסמך זה)
הגדרה
1. מיקום
Place the L75ms on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the unit. For optimal sound, position the system at ear level in your primary listening area. Avoid placing it in enclosed cabinets that may restrict airflow or sound dispersion.
The system dimensions are approximately 11.42 x 31.1 x 8.66 inches (H x W x D) and it weighs 35.1 pounds. Consider these measurements when selecting a location.
2. חיבור חשמל
- Connect the supplied power cord to the AC input on the rear panel of the L75ms.
- חבר את הקצה השני של כבל החשמל לשקע AC מתאים בקיר.
- Ensure the power switch on the rear panel is in the "ON" position.
3. חיבור התקנים חיצוניים
The L75ms offers various input options on its rear panel:
- HDMI ARC: Connect to a compatible TV for audio return channel functionality.
- Phono (MM): Connect a turntable with a Moving Magnet cartridge.
- כניסת AUX (RCA): Connect analog audio sources.
- SUB OUT: Connect an optional powered subwoofer for enhanced bass.
- אתרנט: עבור חיבור רשת קווי.
- USB (Service): לשימוש בשירות בלבד.

תמונה: מפורט view of the JBL L75ms rear panel, highlighting the HDMI ARC, Phono (MM), AUX IN, SUB OUT, Ethernet, and power connections.
4. Wireless Connectivity (Chromecast, AirPlay 2, Bluetooth)
The L75ms supports wireless audio streaming via Google Chromecast built-in, Apple AirPlay 2, and Bluetooth.
- Chromecast Built-in: Follow the instructions in the Google Home app to set up your L75ms on your Wi-Fi network.
- אפל איירפליי 2: Ensure your L75ms is connected to the same Wi-Fi network as your Apple device. Select the L75ms from the AirPlay menu on your device.
- בלוטות':
- Press the Bluetooth button on the remote control or the top panel of the L75ms to enter pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, laptop), go to Bluetooth settings and select "JBL L75ms" from the list of available devices.
- Once paired, audio will stream wirelessly to the L75ms.
הוראות הפעלה
1. בקרות בסיסיות
The L75ms can be controlled using the included wireless remote or the controls located on the top panel of the unit.

Image: The wireless remote control for the JBL L75ms, showing buttons for power, volume, playback, and input selection.
- לחצן הפעלה: מפעיל או מכבה את המערכת.
- עוצמת הקול מעלה/הנמכת: כוונון עוצמת הקול הראשית.
- בחירת קלט: Cycle through available sources (NET, Bluetooth, HDMI, Phono, Aux).
- בקרות השמעה: Play/Pause, Skip Forward/Backward (for compatible sources).

Image: Close-up of the top panel controls on the JBL L75ms, featuring buttons for network, Bluetooth, HDMI, and volume adjustment.
2. התאמות סאונד
The L75ms includes selectable soundfield expander and bass contour controls to customize your listening experience. Refer to the Quick Start Guide for detailed instructions on activating these features.

Image: The JBL L75ms with its grille removed, revealing the five-driver configuration: dual 5.25-inch woofers, dual 1-inch aluminum tweeters, and a central 4-inch midrange driver.
תַחזוּקָה
ניקוי
To maintain the appearance and performance of your L75ms Music System:
- Wipe the walnut wood veneer cabinet with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- For the Quadrex foam grille, gently dust with a soft brush or use a low-power vacuum cleaner with a brush attachment. Do not use liquid cleaners on the grille.
- ודא שהמערכת כבויה ומנותקת מהחשמל לפני הניקוי.
פתרון בעיות
If you encounter issues with your JBL L75ms, refer to the following common problems and solutions:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| אין כוח | Power cord disconnected; Power switch off; Outlet not active. | בדוק את חיבור כבל החשמל; ודא שמתג ההפעלה האחורי פועל; בדוק את השקע עם מכשיר אחר. |
| אין קול | Volume too low; Incorrect input selected; Source device not playing. | Increase volume; Select correct input; Verify source device is playing audio. |
| בעיות התאמת בלוטות' | L75ms not in pairing mode; Device too far; Interference. | Ensure L75ms is in pairing mode; Move device closer; Restart both devices. |
| בעיות קישוריות לרשת | Wi-Fi signal weak; Incorrect network settings. | Check Wi-Fi router; Reconfigure network settings via Google Home app. |
| המערכת לא מגיבה | תקלת תוכנה זמנית. | Perform a soft reset by unplugging the power cord for 30 seconds, then plugging it back in. If issues persist, locate the "RESET" button on the rear panel and press it with a thin object (e.g., paperclip) for a factory reset (note: this will erase all settings). |
מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| שם הדגם | L75ms |
| סוג הרכבה | מתקן לשולחן |
| חוֹמֶר | Wood (Walnut) |
| סוג רמקול | מדף ספרים |
| שימושים מומלצים | מוּסִיקָה |
| מכשירים תואמים | מחשב נייד, סמארטפון, טאבלט |
| תצורת ערוץ סאונד סראונד | 2.0 |
| צֶבַע | אֱגוֹז |
| רכיבים כלולים | Remote, Power Cord, Quick Start Guide, Manual |
| משקל פריט | 35.1 פאונד (15900 גרם) |
| שיטת בקרה | מְרוּחָק |
| טכנולוגיית תקשורת אלחוטית | בלוטות' |
| גודל רמקול | 5.25 Inches (Woofers), 4 Inches (Midrange), 1 Inches (Tweeters) |
| מקור כוח | AC |
| יחס אות לרעש | 106 dB |
| טווח בלוטות' | 10 מטר |
| טכנולוגיית קישוריות | בלוטות', HDMI |
| מצב פלט שמע | סטריאו |
| רמקול כוח פלט מרבי | 350 וואט |
| תגובת תדר | 25000 Hz (Upper limit, full range not specified) |
| מידות המוצר | 11.42 x 31.1 x 8.66 אינץ' |
| מספר דגם של פריט | JBLL75MSAM |
| UPC | 050036383240 |
מידע על אחריות
The JBL L75ms Music System comes with a Limited Warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official JBL webאֲתַר.
תמיכת לקוחות
For additional assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official JBL support webאתר או צרו קשר עם מחלקת שירות הלקוחות שלהם. פרטי התקשרות ניתן למצוא בדרך כלל ב-JBL webבאתר או במדריך להתחלה מהירה.
JBL Webאֲתַר: www.jbl.com





