מָבוֹא
Thank you for choosing the MURPISO U-pro2 Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

Image: The MURPISO U-pro2 Wireless Earbuds, presented in their open pink charging case, showcasinהעיצוב הקומפקטי והארגונומי שלהם.
תוכן החבילה
ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה שלך:
- MURPISO U-pro2 Wireless Earbuds (Left and Right)
- נרתיק טעינה
- כבל טעינה USB
- Multiple Sizes of Ear Tips (5 optional soft ear-tip sizes)
- מדריך למשתמש (מסמך זה)

Image: A visual representation of the earbud's features, including different ear tip sizes, microphone locations, IPX6 waterproof rating, and battery life information for both earbuds and charging case.
המוצר נגמרview
The MURPISO U-pro2 earbuds are designed for a superior audio experience with advanced features. Each earbud is equipped with 10mm drivers for deep bass and clear sound, and multiple microphones for effective Active Noise Cancellation (ANC) and clear call quality.

תמונה: מפורט view of the 10mm dynamic driver, highlighting its role in delivering immersive premium sound.

Image: A visual guide to the earbud's features, including the placement of its four microphones for enhanced call clarity and noise cancellation.
הגדרה
1. טעינת האוזניות והמארז
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the charging case to a power source using a USB-C cable. The indicator light on the case will show charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours for the earbuds.

Image: An illustration detailing the battery life of the earbuds, indicating 10 hours per single charge and up to 35 hours total playtime with the charging case, along with the 1.5-hour charging time for the earbuds.
2. Pairing with Your Device (One-step Pairing)
- ודא ש-Bluetooth מופעל במכשיר שלך (למשל, סמארטפון, טאבלט).
- Open the lid of the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode and connect to the last paired device.
- For first-time pairing, search for "MURPISO U-pro2" in your device's Bluetooth settings and select it to connect.
- לאחר החיבור, יישמע הנחיה קולית שתאשר את ההתאמה המוצלחת.
Each earbud can be paired and used independently.

Image: A visual guide to the one-step pairing process, showing the earbuds automatically connecting to a smartphone upon opening the charging case, and indicating compatibility with Android, Apple, and Windows devices.
3. בחירה והתאמת טיפים לאוזניים
For optimal sound quality and comfort, choose the ear tips that best fit your ears. The package includes 5 optional soft ear-tip sizes. A proper seal is crucial for effective noise cancellation and bass response.
- Try different sizes to find the most comfortable and secure fit.
- הכנס בעדינות את האוזניה לתוך תעלת האוזן שלך.
- Twist and lock the earbud into place to ensure a snug fit.

Image: A woman wearing the earbuds while exercising, demonstrating their secure and comfortable fit for sports and active use.
הוראות הפעלה
1. הפעלה/כיבוי
- הפעלה: פתחו את מכסה מארז הטעינה, והאוזניות יידלקו אוטומטית.
- כיבוי: החזירו את האוזניות למארז הטעינה וסגרו את המכסה. הן יכבו אוטומטית ויתחילו להיטען.
2. בקרות מגע חכמות
The earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions:

Image: A comprehensive diagram illustrating the smart touch controls for both the left and right earbuds, covering functions like play/pause, track navigation, volume control, voice assistant activation, call management, and ANC mode switching.
| פְּעוּלָה | פוּנקצִיָה | אוזניות |
|---|---|---|
| הקש על x2 | הפעל/השהה | אוזניות L/R |
| הקש על x3 | המסלול הקודם | אוזניות L |
| הקש על x3 | המסלול הבא | ר אוזן |
| הקש על x1 | עוצמת הקול+ | ר אוזן |
| הקש על x1 | כרך- | אוזניות L |
| החזק את 2S | עוזר קולי | אוזניות L |
| הקש על x1 | לקבל שיחה | אוזניות L/R |
| הקש על x2 | סיום שיחה | אוזניות L/R |
| החזק את 2S | Reject/Cancel Call | אוזניות L/R |
| החזק את 2S | ANC On/Off/Transparency Mode | ר אוזן |
3. מצבי ביטול רעשים אקטיביים (ANC)
The MURPISO U-pro2 earbuds offer three listening modes:
- ANC פועל: מפחית רעשי סביבה, ומאפשר לך להתמקד באודיו שלך.
- מצב שקיפות: Amplifies outside sounds, enabling you to hear your surroundings without removing the earbuds.
- ANC כבוי: מצב האזנה סטנדרטי ללא ביטול רעשים אקטיבי.
To cycle through these modes, hold the touch sensor on the Right Earbud for 2 seconds.

Image: A user wearing the earbuds, with text emphasizing the Active Noise Cancellation feature that cuts outside noise for focused listening.

Image: Demonstrates the versatility of the earbuds across different activities, highlighting Transparency Mode for awareness, and their suitability for fitness and relaxation.
4. סרטון מוצר רשמי
Watch the official product video for a visual guide on key features and usage:
סרטון: סרטון רשמי של מוצרasing the MURPISO Active Noise Cancelling Wireless Earbuds and their 35 hours of playtime.
תַחזוּקָה
- ניקוי: יש לנקות באופן קבוע את האוזניות ואת מארז הטעינה בעזרת מטלית רכה, יבשה ונטולת סיבים. אין להשתמש בכימיקלים חזקים או בחומרים שוחקים.
- עמידות במים: The earbuds are IPX6 waterproof, meaning they are protected against powerful water jets. They are suitable for workouts and light rain, but should not be submerged in water. Ensure the earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage.
- אִחסוּן: כאשר אינן בשימוש, יש לאחסן את האוזניות בנרתיק הטעינה שלהן כדי להגן עליהן ולשמור עליהן טעונות. יש לאחסן במקום קריר ויבש הרחק מטמפרטורות קיצוניות.

Image: Highlights the IPX6 waterproof rating of the earbuds, indicating their resistance to sweat and splashes, but not full submersion.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| אוזניות לא מתאימות. | Earbuds are out of charge or not in pairing mode. | Ensure earbuds are charged. Place them in the case, close the lid, then open it to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings. |
| רק אוזניה אחת עובדת. | One earbud is not connected or out of charge. | Ensure both earbuds are charged. Place both in the case, close, then open. Re-pair if necessary. |
| Poor sound quality / Low bass. | Improper ear tip fit or ear tips are dirty. | Try different ear tip sizes to ensure a secure seal. Clean ear tips and earbud mesh. |
| ANC לא יעיל. | ANC mode is off or ear tips are not sealing properly. | Ensure ANC mode is activated (hold R earbud for 2s). Adjust earbud fit and try different ear tips. |
| האוזניות לא נטענות. | Charging cable or port issue, or earbuds not seated correctly. | Check charging cable and power adapter. Ensure earbuds are properly seated in the charging case. Clean charging contacts. |
מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| שם הדגם | U-pro2 |
| מותג | MURPISO |
| טכנולוגיית קישוריות | בלוטות' 5.2, אלחוטי |
| בקרת רעש | ביטול רעש פעיל (ANC) |
| גודל מנהל התקן שמע | 10 מילימטרים |
| זמן משחק (טעינה אחת) | 8-10 שעות |
| זמן משחק כולל (עם נרתיק טעינה) | 35 שעות |
| זמן טעינה (אוזניות) | 1.5 שעות |
| רמת עמידות במים | IPX6 עמיד למים |
| מיקרופונים | 4 Mics |
| מכשירים תואמים | Android phones, iPhones |
| סוג בקרה | Media Control, App |
| משקל פריט | 4.2 אונקיות (0.12 קילוגרם) |
| מידות המוצר | 2.16 x 1.77 x 0.67 אינץ' |
| סוללות | 3 סוללות ליתיום יון (כלולות) |
אחריות ותמיכה
MURPISO is committed to providing high-quality products and customer satisfaction. For any questions, concerns, or technical support regarding your U-pro2 Wireless Earbuds, please contact our customer service team. We aim to resolve any issues within 24 hours.
Please refer to your purchase documentation or the official MURPISO webבאתר לקבלת פרטי אחריות ספציפיים ופרטי יצירת קשר.





