מָבוֹא
Thank you for choosing the Cecotec Ready Warm 6700 Ceramic Sky Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new ceramic heater. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
The Ready Warm 6700 Ceramic Sky is a powerful 2000W ceramic heater designed to provide efficient and quiet heating for spaces up to 20 m² (45 m³). It features an adjustable thermostat, three operating modes, 45° oscillation for even heat distribution, and a triple safety system for user protection.
הוראות בטיחות חשובות
בעת שימוש במכשירים חשמליים, יש לנקוט תמיד באמצעי זהירות בסיסיים כדי להפחית את הסיכון של שריפה, התחשמלות ופציעה לבני אדם, כולל הדברים הבאים:
- קרא את כל ההוראות לפני השימוש במחמם זה.
- מחמם זה חם בעת השימוש. כדי למנוע כוויות, אל תתנו לעור חשוף לגעת במשטחים חמים.
- זהירות יתרה נחוצה כאשר תנור חימום כלשהו משמש או בקרבת ילדים או נכים ובכל פעם שהמחמם נותר פועל ללא השגחה.
- נתק תמיד את התנור כאשר אינו בשימוש.
- אין להפעיל כל גוף חימום עם כבל או תקע פגום או לאחר שתקלות החימום נפלו או ניזוקו באופן כלשהו.
- אין להשתמש בחוץ. תנור זה מיועד לשימוש פנימי בלבד.
- אל תעביר כבל מתחת לשטיחים. אין לכסות את הכבל בשטיחים לזרוק, ברזלים או כיסויים דומים. ארגן את הכבל הרחק מאזור התנועה והיכן שהוא לא ימעד.
- כדי לנתק את המחמם, סובב את הפקדים למצב OFF ולאחר מכן הוצא את התקע מהשקע.
- אין להכניס או לאפשר לחפצים זרים להיכנס לכל פתח אוורור או פליטה מכיוון שהדבר עלול לגרום להתחשמלות או שריפה, או להזיק למחמם.
- כדי למנוע שריפה אפשרית, אין לחסום פתחי אויר או פליטה בשום אופן. אין להשתמש על משטחים רכים, כמו מיטה, שבהם הפתחים עלולים להיחסם.
- תנור חימום מכיל חלקים חמים וקשתיים או נוצצים בפנים. אין להשתמש בו באזורים שבהם משתמשים או מאחסנים בנזין, צבע או נוזלים דליקים.
- השתמש במחמם זה רק כמתואר במדריך זה. כל שימוש אחר שלא מומלץ על ידי היצרן עלול לגרום לשריפה, להתחשמלות או לפציעה של אנשים.
- This heater includes a triple safety system: an automatic shut-off in case of accidental tip-over or overheating, and a protective grille to prevent finger insertion.
הגדרה
מפרקים
Carefully remove the heater from its packaging. Ensure all components are present and undamaged. Retain the packaging for storage or if the product needs to be returned.
מיקום
Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater to allow for proper airflow and to prevent fire hazards. Do not place the heater directly below a power outlet. This heater is designed with VerticalDesign for stability and portability, making it easy to move between rooms.

Image: The Cecotec Ready Warm 6700 Ceramic Sky Heater positioned on a table in a living room, demonstrating its compact and vertical design.

Image: A person carrying the Cecotec Ready Warm 6700 Ceramic Sky Heater, highlighting its lightweight and portable design for easy transport between rooms.
חיבור חשמל
Plug the power cord into a grounded 220V electrical outlet. Ensure the outlet is suitable for the heater's 2000W power rating.
הוראות הפעלה
The heater is controlled by a single rotary dial located on the top of the unit.

תמונה: מלמעלה למטה view of the Cecotec Ready Warm 6700 Ceramic Sky Heater, showing the single rotary control dial for mode and power selection.
הפעלה/כיבוי ובחירת מצב
- לְהַפְעִיל: Rotate the dial clockwise from the "0" (Off) position to select a desired mode.
- Fan Mode (Symbol: Fan icon or 'I'): This mode operates the fan without heating, providing air circulation.
- Eco Mode (Symbol: 'II' or 1000W): Provides 1000W of heating power for energy-efficient warmth.
- Turbo Mode (Symbol: 'III' or 2000W): Provides 2000W of heating power for rapid and maximum warmth.
- לְכַבּוֹת: Rotate the dial counter-clockwise back to the "0" position.

Image: A hand turning the control dial on the Cecotec Ready Warm 6700 Ceramic Sky Heater, illustrating the intuitive manual operation.
פונקציית תנודה
The heater features a 45° oscillation function to distribute heat more evenly across the room. This function is typically activated by a separate switch or by a specific setting on the main dial (refer to the markings on your specific unit if not explicitly labeled on the dial). When oscillation is active, the heater will slowly rotate from side to side.

Image: An icon depicting 45-degree oscillation, indicating the heater's ability to rotate for wider heat distribution.
תַחזוּקָה
ניקוי
- תמיד נתקו את התנור מהחשמל ותנו לו להתקרר לחלוטין לפני ניקוי.
- השתמש רך, דamp מטלית לניגוב המשטחים החיצוניים של התנור. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
- אין לטבול את גוף החימום במים או לרסס עליו מים ישירות.
- Periodically clean the air intake and exhaust grilles with a vacuum cleaner brush attachment to remove dust and lint.

תמונה: תקריב view of the heater's protective grille, which should be kept clean for optimal performance.
אִחסוּן
כאשר אינו בשימוש, יש לאחסן את התנור במקום קריר ויבש. מומלץ לאחסן אותו באריזתו המקורית כדי להגן עליו מפני אבק ונזק.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המחמם לא נדלק. | לא מחובר לחשמל; כבוי; כבויtage; safety feature activated. | Ensure plug is firmly in outlet; turn power dial to a mode (Eco/Turbo); check household circuit breaker; check if heater has tipped over or overheated (unplug, wait 30 min, plug back in). |
| Heater produces no heat in heating modes. | Fan mode selected; thermostat set too low. | Ensure Eco or Turbo mode is selected; adjust thermostat dial to a higher setting. |
| החימום מפסיק לפעול באופן בלתי צפוי. | הגנת התחממות יתר הופעלה; מתג התהפכות הופעל. | Unplug the heater, wait 30 minutes for it to cool down, then plug it back in. Ensure the heater is on a stable, level surface. Clear any obstructions from air vents. |
| Reduced airflow or heating efficiency. | הצטברות אבק על סורגים. | Clean the air intake and exhaust grilles as described in the Maintenance section. |
מפרטים
| מותג | Cecotec |
| מספר דגם | 05823 |
| שם המוצר | Ready Warm 6700 Ceramic Sky Heater |
| צֶבַע | לָבָן |
| מידות (L x W x H) | 55.3 x 18 x 21.5 ס"מ |
| כּוֹחַ | 2000 W |
| כרך ידtage | 220 וולט |
| מצבי הפעלה | 3 (Fan, Eco 1000W, Turbo 2000W) |
| תְנוּדָה | 45° |
| אזור כיסוי | עד 20 מ"ר (45 מ"ק) |
| רמת רעש | 44 Decibels (low noise operation) |
| תכונות בטיחות | Automatic shut-off (tip-over, overheat), Protective grille |
| משקל פריט | 1.62 קילוגרם |
| שיטת חימום | אוויר כפוי |
| שימוש מומלץ | Indoor, e.g., living rooms, bedrooms, bathrooms |
אחריות ותמיכה
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a warranty in accordance with current legislation.
- זמינות חלקי חילוף: חלקי חילוף לדגם זה זמינים למשך 10 שנים ממועד הרכישה.
- For technical support, warranty claims, or to purchase spare parts, please contact Cecotec customer service through their official webהאתר או הקמעונאי שבו המוצר נרכש.
- אנא שמור את הוכחת הרכישה שלך לכל תביעת אחריות.





