מדריך למשתמש של מאמן האופניים Saris Fluid2 לאימונים פנימיים

1. הקדמה

The Saris Fluid2 Indoor Bike Trainer converts your outdoor bicycle into a stationary indoor training machine, allowing for year-round cycling regardless of weather conditions. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Fluid2 trainer.

Figure 1: Saris Fluid2 Indoor Bike Trainer with included front wheel block.

2. תכונות עיקריות

• Fluid Resistance Unit: Provides a quiet and consistent ride, mimicking real road feel.
• Progressive Resistance: Offers a wide resistance range that increases with speed, simulating outdoor riding conditions.
• Wheel-on Design: Connects directly to your bike's rear wheel, eliminating the need for wheel removal or disassembly.
• Alloy Precision-Machined Roller: Engineered to reduce tire wear and slippage during use.
• Patented Fan Design: Maintains a steady temperature for consistent resistance throughout your workout.
• Clutch Knob: Ensures consistent tire pressure on the roller for accurate data and a stable ride.
• מסגרת מתקפלת: Features a spring-loaded, bolt-action lever for easy setup, storage, and portability.
• רגלי הרמה: Allows for easy adjustments to ensure stability on uneven surfaces.
• תְאִימוּת: Fits road and mountain bikes with 26", 27.5", 29", and 700c wheels. Compatible with various indoor cycling apps when paired with an external speed sensor.
• אביזרים כלולים: Comes with a steel quick-release skewer for common road and mountain bikes, and a 1-month subscription to the Rouvy virtual training app.

Figure 2: Key design elements of the Saris Fluid2 trainer, highlighting the wheel-on connection, foldable frame, and precision-machined roller.

Figure 3: Additional features such as the patented fan for temperature regulation, adjustable leveling feet, and the clutch knob for consistent tire contact.

3. הוראות התקנה

3.1 פתיחת המכשיר

1. Place the trainer on a flat, stable surface.
2. Locate the spring-loaded, bolt-action lever on the frame.
3. Pull the lever to release the legs and unfold the trainer until it forms a stable A-frame shape. Ensure both legs are fully extended and locked into position.

3.2 חיבור האופניים

1. Replace your bike's existing rear quick-release skewer with the provided steel quick-release skewer. This ensures proper fit and security.
2. Position your bike's rear wheel into the trainer's clamping mechanism. The skewer ends should rest securely in the trainer's cups.
3. Tighten the quick-release lever on the trainer until the bike is firmly held in place. Ensure the bike is centered and stable.
4. Adjust the clutch knob (yellow knob) until the roller makes firm contact with the tire. The knob should click once or twice to indicate optimal pressure, preventing slippage and ensuring accurate resistance.
5. Place your front wheel into the included front wheel block to level the bike and provide stability.

Figure 4: Detail of the quick-release skewer attachment and adjustable dropout spacing for various bike types.

Figure 5: A cyclist utilizing the Saris Fluid2 trainer for an indoor workout, demonstrating the full setup.

4. הוראות הפעלה

4.1 התאמת התנגדות

The Fluid2 trainer provides progressive resistance, meaning the resistance increases as your wheel speed increases. To adjust the intensity of your workout, use your bike's gears as you would during outdoor riding. Shifting to a higher gear will increase resistance, while a lower gear will decrease it.

4.2 Connecting to Apps (Smart Equipped Option)

For enhanced training, the Fluid2 trainer can be paired with external speed and cadence sensors (sold separately, or included with Smart Equipped models) to connect with popular indoor cycling applications like Zwift, Rouvy, TrainerRoad, and others. Follow the sensor manufacturer's instructions for pairing with your preferred app.

Figure 6: The Saris Fluid2 trainer is compatible with popular indoor cycling applications for interactive training.

5. תחזוקה

• ניקוי: Wipe down the trainer frame and roller with a damp בד לאחר כל שימוש להסרת זיעה ואבק.
• לחץ אוויר בצמיגים: Ensure your bike tire is inflated to the recommended pressure before each ride to maintain consistent resistance and prevent excessive tire wear.
• Roller Contact: Periodically check the clutch knob setting to ensure proper and consistent contact between the roller and the tire.
• אִחסוּן: When not in use, fold the trainer for compact storage. Store in a dry, clean environment.

6. פתרון תקלות

7. מפרטים

• חוֹמֶר: Steel frame, machined aluminum roller
• מנגנון התנגדות: נוֹזֵל
• מתקפל: כֵּן
• מידות המוצר (L x W x H): 55.9 ס"מ x 17.8 ס"מ x 50.8 ס"מ בקירוב (25.4 ס"מ x 12.7 ס"מ x 22 אינץ' x 7 אינץ')
• משקל פריט: 7.3 פאונד (כ-3.3 ק"ג)
• תאימות לגודל גלגל: 26", 27.5", 29", 700c
• שם הדגם: Fluid2 Indoor Trainer
• מספר דגם: SAR9904T
• UPC: 012527018598

8. מידע על אחריות

The Saris Fluid2 Indoor Bike Trainer comes with a אחריות מוגבלת לכל החיים. For detailed terms and conditions, please refer to the official Saris webאתר או צור קשר עם תמיכת הלקוחות.

9. תמיכת לקוחות

For further assistance, technical support, or warranty claims, please visit the official Saris website or contact their customer service department. Keep your purchase receipt and model number (SAR9904T) readily available.

Official Saris Store: Visit the Saris Store on Amazon

10. סרטון מוצר רשמי