מדריך למשתמש למקרן TOPTRO X3 Native 1080P

1. הקדמה

תודה על הרכישהasing the TOPTRO X3 Native 1080P Projector. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The TOPTRO X3 Native 1080P Projector, a compact and versatile device for home entertainment.

2. תכולת החבילה

Upon opening the package, ensure all items listed below are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact customer support.

Image: Contents of the TOPTRO X3 Projector package, including the projector, cleaning cloth, backpack, instructions, remote control, AV cable, HDMI cable, and power cord.

• 1 x TOPTRO X3 Projector
• 1 x מטלית ניקוי
• 1 x Backpack (for portability)
• 1 x מדריך הוראות
• 1 x שלט רחוק
• 1 x Three-in-one AV Cable
• 1 x כבל HDMI
• 1 x כבל מתח

3. התקנה

3.1 מיקום פיזי

Place the projector on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the device. The optimal projection distance is approximately 3 meters for a clear image. The projector supports a projection distance of 1.5-6 meters, producing an image size of 50-350 inches.

3.2 חיבור מתח

חבר את כבל החשמל לכניסת החשמל של המקרן ולאחר מכן לשקע חשמל.

תמונה: צד view of the TOPTRO X3 Projector showing various input ports and power connection.

3.3 תיקון מיקוד ותיקון טרפז

Adjust the focus ring on the projector lens until the image is sharp and clear. The TOPTRO X3 features 4P/4D keystone correction, allowing you to adjust the image's four corners individually (4P) or the horizontal/vertical direction (4D) to achieve a rectangular image, regardless of the projector's angle.

Image: Diagram illustrating 4-point and 4-side keystone correction features of the TOPTRO X3 Projector.

3.4 אפשרויות קישוריות

The projector offers multiple connectivity options for various devices:

• HDMI: Connect to TV sticks, PS4/5, PCs, and other HDMI-enabled devices using the provided HDMI cable.
• USB: Directly read PPT, Word, Excel, and PDF files from a USB drive without needing a computer. Also supports media playback.
• AV: Use the three-in-one AV cable for older devices.
• Wireless (2.4G/5G WiFi): Connect to your home network for screen mirroring from iOS and Android devices.
• Bluetooth 5.1: התחברו לרמקולים חיצוניים או לאוזניות Bluetooth לקבלת שמע משופר.

Image: Close-up of the TOPTRO X3 Projector's input panel, showing USB, HDMI, AV, and audio ports.

4. הוראות הפעלה

4.1 הפעלה/כיבוי

לחץ על לחצן ההפעלה במקרן או בשלט רחוק כדי להפעיל או לכבות את המכשיר.

4.2 בחירת מקור קלט

Use the "Source" button on the remote control or the projector's control panel to cycle through available input sources (HDMI1, HDMI2, AV, USB, Screen Mirroring).

4.3 שיקוף מסך אלחוטי (iOS/אנדרואיד)

כדי לשקף את מסך הטלפון החכם או הטאבלט שלך:

1. Ensure your iOS/Android device and the projector are connected to the same Wi-Fi network.
2. Select the "Screen Mirroring" option on the projector's main menu.
3. On your iOS device, swipe down from the top-right (iPhone X or later) or bottom edge (iPhone 8 or earlier) to open Control Center, then tap "Screen Mirroring" and select the projector from the list.
4. On your Android device, enable "Wireless Projection" or "Smart View" (names may vary by device) and select the projector.

Image: Visual guide for connecting iOS and Android devices to the TOPTRO X3 Projector via wireless screen mirroring.

4.4 חיבור שמע בלוטות'

The TOPTRO X3 is equipped with Bluetooth 5.1 for connecting external audio devices.

1. נווטו אל הגדרות ה-Bluetooth במקרן.
2. הפעל את Bluetooth ברמקול החיצוני או באוזניות שלך והגדר אותו למצב צימוד.
3. Select your audio device from the list on the projector to connect.

Image: The TOPTRO X3 Projector surrounded by various Bluetooth audio devices, illustrating its Bluetooth 5.1 capability.

4.5 פונקציית זום דיגיטלי

The projector includes a 50% - 100% digital zoom function. This allows you to adjust the projected image size without physically moving the projector, providing flexibility in various room setups.

Image: Diagram showing the digital zoom feature of the TOPTRO X3 Projector, adjusting image size from 50% to 100%.

5. תחזוקה

5.1 ניקוי

Regularly clean the projector lens and vents using the provided cleaning cloth or a soft, lint-free cloth. Ensure the projector is powered off and unplugged before cleaning. Avoid using liquid cleaners directly on the lens.

5.2 ל'amp Life and Heat Dissipation

The TOPTRO X3 projector utilizes upgraded intelligent temperature control and heat dissipation technology to maximize lamp life, rated at up to 200,000 hours. To ensure optimal performance and longevity, always ensure the projector has proper ventilation and avoid blocking the air vents.

6. פתרון תקלות

If you encounter any issues with your TOPTRO X3 Projector, please refer to the following general troubleshooting tips:

• אין כוח: בדוק אם כבל החשמל מחובר היטב ושקע החשמל תקין.
• אין תמונה: Ensure the correct input source is selected. Check all cable connections (HDMI, AV). Adjust focus and keystone.
• תמונה מטושטשת: Adjust the focus ring on the lens. Ensure the projection surface is flat.
• אין צליל: Check volume settings on both the projector and the connected device. If using Bluetooth, ensure it's properly paired. For Fire Stick, ensure PCM audio output is selected in Fire Stick settings.
• בעיות שיקוף מסך: Verify both devices are on the same Wi-Fi network. Restart both devices.

לפתרון בעיות מפורט יותר או לבעיות נמשכות, אנא צרו קשר עם תמיכת הלקוחות של TOPTRO.

7. מפרטים

Key technical specifications for the TOPTRO X3 Projector:

Image: Diagram illustrating the dimensions of the TOPTRO X3 Projector.

8. אחריות ותמיכה

TOPTRO מספקת אחריות להחזר כספי למשך שנה, אחריות לשלוש שנים ותמיכה טכנית מקצועית לכל החיים עבור מקרן X3.

If you have any questions or require assistance, please contact TOPTRO customer service.

• ערבות החזר: 1 שנה
• אַחֲרָיוּת: 3 שנים
• תמיכה טכנית: תמיכה מקצועית לכל החיים