1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Millennium Lighting 2971-PBZ Outdoor Hanging Lantern. Please read this manual thoroughly before beginning installation and retain it for future reference. Proper installation and adherence to these guidelines will ensure optimal performance and longevity of your lighting fixture.
2. מידע בטיחות
אזהרה: סכנת התחשמלות. נתק את החשמל בתיבת הנתיכים או במפסק החשמל לפני התקנה או שירות.
- Always turn off the main power supply at the circuit breaker or fuse box before installing, servicing, or changing light bulbs.
- התייעץ עם חשמלאי מוסמך אם אינך בטוח לגבי תהליך ההתקנה.
- ודאו שכל החיבורים החשמליים תואמים לתקנים ולתקנות המקומיים, כמו גם לקוד החשמל הלאומי (NEC).
- אל תחרוג מהוואט המומלץtage for light bulbs. Refer to the fixture's label for maximum wattage.
- מתקן זה מדורג עבור DAMP locations. Do not install in areas subject to direct water spray or submersion.
- Handle the fixture with care. Avoid dropping or striking the glass components.
3. תכולת החבילה
Carefully unpack your fixture and inspect for any damage. Keep all packaging materials until you are sure the fixture is undamaged and all parts are present. The package should include:
- 1 x Millennium Lighting 2971-PBZ Outdoor Hanging Lantern Fixture
- 1 x Mounting Plate/Crossbar
- 2 x ברגי הרכבה
- 3 x אגוזי חוט
- 1 x Ground Screw
- 1 x מדריך הוראות (מסמך זה)
הערה: נורות בדרך כלל אינן כלולות ויש לרכוש אותן בנפרד.
4. התקנה והתקנה
Before beginning installation, ensure the power is OFF at the circuit breaker. This fixture is designed for outdoor hanging installation.
- הכן את אזור ההתקנה: ודא שהקופסה החשמלית מותקנת היטב ומסוגלת לתמוך במשקל המתקן.
- חבר לוחית הרכבה: Secure the mounting plate (crossbar) to the electrical box using the provided mounting screws. Ensure the plate is level and firmly attached.
- בצע חיבורי חשמל:
- חבר את שָׁחוֹר חוט מהמתקן אל שָׁחוֹר חוט (חם) מקופסת החשמל באמצעות אום חוט.
- חבר את לָבָן חוט מהמתקן אל לָבָן חוט (ניטרלי) מקופסת החשמל באמצעות אום חוט.
- חבר את נחושת חשופה or יָרוֹק ground wire from the fixture to the ground wire from the electrical box (or to the ground screw on the mounting plate) using a wire nut or by wrapping it securely around the ground screw.
- הכנס בזהירות את כל החוטים לתוך קופסת החשמל.
- התקן את המתקן: Align the fixture with the mounting plate and secure it using the fixture screws or nuts provided. Ensure the fixture is flush against the mounting surface and stable.
- התקן נורות: Insert the recommended type and wattage of light bulbs into the sockets. Refer to the fixture's label for bulb specifications.
Figure 1: Millennium Lighting 2971-PBZ Outdoor Hanging Lantern. This image shows the overall design of the fixture, including its bronze finish and clear glass panels, with a vintage-style bulb installed.
5. הוראות הפעלה
Once the fixture is securely installed and wired, restore power at the circuit breaker. The fixture will operate via your wall switch or external timer/photocell if connected.
- הפעלה/כיבוי: השתמש במתג הקיר המחובר כדי להדליק או לכבות את גוף התאורה.
- סוג נורה: This fixture uses standard incandescent, LED, or CFL bulbs with an E26 (medium) base.
- מקסימום וואטtage: אל תחרוג מהוואט המרביtage specified on the fixture's label (e.g., 60W incandescent equivalent per socket). Exceeding this limit can cause overheating and damage to the fixture or create a fire hazard.
6. תחזוקה
תחזוקה שוטפת תעזור לשמר את המראה והפונקציונליות של פנס החוץ שלכם.
- ניקוי: כדי לנקות את גוף התאורה, ודא שהחשמל כבוי. נגב בעזרת מטלית רכהamp מטלית. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים, ממסים או פוליש מכיוון שהם עלולים לפגוע בגימור או בזכוכית.
- החלפת נורה:
- כבה את החשמל במפסק החשמל.
- יש לאפשר לנורה הישנה להתקרר לחלוטין לפני נגיעה.
- Carefully unscrew the old bulb and screw in the new bulb, ensuring it is the correct type and wattage.
- החזר את הכוח.
- בְּדִיקָה: Periodically inspect the fixture for any signs of wear, loose connections, or damage to the wiring. Address any issues promptly.
7. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| האור לא נדלק. |
|
|
| הבהוב קל. |
|
|
| גוף התאורה מזמזם. |
|
|
If problems persist, consult a qualified electrician or contact Millennium Lighting customer support.
8. מפרטים
| מותג: | תאורת מילניום |
| דֶגֶם: | 2971-PBZ |
| סִיוּם: | Powder Coat Bronze |
| חוֹמֶר: | מַתֶכֶת |
| סוג אור: | פנס תלייה חיצוני |
| מידות (בערך): | Length: 7.25 inches, Height: 14.00 inches, Width: 7.00 inches |
| דירוג בטיחות: | Damp Location Rated, UL Listed |
| בסיס נורה: | E26 (בינוני) |
| מקס וואטtage: | Refer to fixture label (typically 60W incandescent equivalent per socket) |
9. אחריות ותמיכה
Millennium Lighting products are manufactured to high standards and are backed by a limited warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Millennium Lighting webאתר. שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.
For technical assistance, replacement parts, or further inquiries, please contact Millennium Lighting customer support:
- Webאֲתַר: www.millenniumlighting.com (הערה: זהו מציין מיקום URL, please refer to actual product documentation for correct contact info.)
- טֵלֵפוֹן: עיין בהוראות היצרן website or packaging for current contact numbers.
When contacting support, please have your model number (2971-PBZ) and purchase date readily available.





