מָבוֹא
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Buderus Para 7M RS 3H Circulator Pump, model 8738901566. Please read these instructions carefully before installation and keep them for future reference.
מידע בטיחות
- התקנה ותחזוקה חייבות להתבצע על ידי אנשי מקצוע מוסמכים בלבד.
- ודא שספק הכוח מנותק לפני כל עבודת התקנה או תחזוקה.
- The pump operates with electrical current; observe all electrical safety precautions.
- Do not operate the pump if it is damaged or if any parts are missing.
- יש להגן על המשאבה מפני קפיאה.
המוצר נגמרview
The Buderus Para 7M RS 3H is a high-efficiency circulator pump designed for heating systems. It ensures optimal circulation of heating water, contributing to the efficient operation of your system.
איור 1: Buderus Para 7M RS 3H Circulator Pump. This image shows the pump from a front-side angle, highlighting its compact design, control panel with a green button and indicator lights, and threaded connections. The label indicates it is made by Wilo Intac in France, with model details 'Para 15/7-50/SC' and technical specifications like EEI ≤ 0.20-Part 3, IPX4D, 6-50W, Imax 0.44A, PN10, TF95, 1-230V, 50/60Hz. Two sealing rings are visible in the foreground.
מפרט טכני
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| יַצרָן | Buderus (Made by Wilo Intac) |
| מספר דגם | 8738901566 (Replaces 7099418 / 4511423) |
| אינדקס יעילות אנרגטית (EEI) | ≤ 0.20-Part 3 |
| מחלקת הגנה | IPX4D |
| צריכת חשמל | 6-50W |
| מקס הנוכחי | 0.44 א |
| לחץ נומינלי | PN10 |
| מחלקת טמפרטורה | TF95 |
| כרך ידtage | 1-230V, 50/60Hz |
| תְאִימוּת | Buderus Logamax Plus GB132 T (floor-standing unit) |
התקנה והתקנה
- הֲכָנָה: Ensure the heating system is depressurized and cooled down. Isolate the section where the pump will be installed using shut-off valves.
- הַרכָּבָה: Install the pump in the designated position, ensuring the flow direction arrow on the pump body matches the system's flow. Use the provided sealing rings for a watertight connection.
- חיבור לחשמל: Connect the pump to the electrical supply according to local regulations and the wiring diagram provided with the pump (not included in this general manual). Ensure proper grounding.
- מילוי ואוורור: After installation, refill the heating system and thoroughly vent all air from the system and the pump. This is crucial for proper operation and to prevent damage.
- הפעלה ראשונית: Gradually open the shut-off valves and restore power to the pump. Observe for leaks and unusual noises.
הוראות הפעלה
The Buderus Para 7M RS 3H pump features a user-friendly control interface. Refer to Figure 1 for visual reference of the control panel.
- לחצן הפעלה: The green button on the control panel is used to switch the pump ON/OFF and to cycle through operating modes.
- מצבי הפעלה: The pump typically offers several operating modes (e.g., constant pressure, proportional pressure, fixed speed). Press the green button briefly to cycle through these modes. Indicator lights will show the currently selected mode.
- מחווני סטטוס: LED lights on the panel indicate the pump's operational status and selected mode. Consult the specific wiring diagram or detailed product sheet for a full explanation of each indicator.
תַחזוּקָה
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your circulator pump.
- בדיקה שנתית: Have a qualified technician inspect the pump annually for wear, leaks, and proper operation.
- איכות המים במערכת: Ensure the heating system water is clean and treated to prevent corrosion and scale buildup, which can affect pump performance.
- ניקוי: שמרו על ניקיון החלק החיצוני של המשאבה מאבק ופסולת כדי להבטיח פיזור חום תקין.
- אוורור: Periodically check and vent the heating system to remove any trapped air, which can cause noise and reduce efficiency.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המשאבה לא מתחילה | No power supply; Motor blocked; Incorrect wiring | Check power connection and circuit breaker; Consult a qualified technician to unblock motor or check wiring. |
| Pump runs but no circulation | Air in system; Valves closed; Impeller blocked | Vent the system thoroughly; Open all relevant valves; Consult a qualified technician to inspect impeller. |
| רעש/רטט חריגים | Air in system; Cavitation; Loose mounting; Bearing wear | Vent the system; Check system pressure; Secure mounting; Consult a qualified technician for bearing inspection. |
| דְלִיפָה | חיבורים רופפים; אטמים פגומים | Tighten connections; Replace damaged seals (requires professional service). |
אחריות ותמיכה
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your Buderus dealer. Technical support can be obtained through authorized Buderus service partners.
