מָבוֹא
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your LG 1.5HP Inverter Cool/Heat Split System Air Conditioner, model S4-W12JA3AE. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
הוראות בטיחות
יש להקפיד תמיד על אמצעי זהירות בסיסיים כדי להפחית את הסיכון לשריפה, התחשמלות או פגיעה באנשים בעת השימוש במכשיר זה.
- ודא שספק הכוח תואם למפרטי היחידה.
- אין להפעיל את המזגן בידיים רטובות.
- הרחק ילדים מהיחידה.
- אין להכניס חפצים לכניסת האוויר או ליציאת האוויר.
- For cleaning, always turn off the power and unplug the unit.
- התקנה ותיקונים צריכים להתבצע אך ורק על ידי אנשי שירות מוסמכים.
המוצר נגמרview
The LG S4-W12JA3AE is a 1.5HP Inverter Cool/Heat Split System Air Conditioner designed for efficient temperature control. It features an Inverter Compressor for enhanced energy efficiency and quiet operation.
איור 1: חֲזִית view of the LG S4-W12JA3AE indoor unit. This image displays the sleek white design, the LG logo, "DUAL Inverter" branding, and the "Inverter Compressor 10 Year Warranty" badge on the left side.
איור 2: צַד view of the LG S4-W12JA3AE indoor unit. This perspective highlights the depth and curved design of the unit, showing the air intake grille on the top and side.
התקנה והתקנה
Installation of this split system air conditioner requires professional expertise. It is recommended to contact a certified technician for proper installation to ensure optimal performance and safety.
בדיקות לפני התקנה:
- ודא את כרך אספקת החשמלtagקיבולת e ומפסק זרם.
- Ensure adequate space for both indoor and outdoor units for proper airflow and maintenance.
- Check for a stable and level mounting surface for the indoor unit.
Key Installation Steps (Professional Installation Recommended):
- התקן את היחידה הפנימית בצורה מאובטחת על הקיר.
- Install the outdoor unit on a stable base, ensuring proper drainage.
- Connect refrigerant piping between the indoor and outdoor units.
- Perform electrical wiring connections according to local codes and the wiring diagram.
- Evacuate the refrigerant lines and check for leaks.
- Test the unit's operation in both cooling and heating modes.
הוראות הפעלה
Your LG air conditioner can be operated using the supplied remote control. Familiarize yourself with the remote control functions for optimal use.
מצבי פעולה בסיסיים:
- מצב קירור: Select the snowflake icon. Adjust temperature using the up/down arrows.
- מצב חימום: Select the sun icon. Adjust temperature using the up/down arrows.
- מצב מאוורר: Select the fan icon. The unit will circulate air without cooling or heating.
- מצב יבש: Select the water drop icon. Reduces humidity in the room.
- מצב אוטומטי: The unit automatically selects the appropriate mode (cooling or heating) based on the room temperature.
התאמת הגדרות:
- טֶמפֶּרָטוּרָה: השתמש ב- טמפרטורה ▲/▼ כפתורים בשלט.
- מהירות מאוורר: הקש על מהירות מאוורר button to cycle through available speeds (Auto, Low, Medium, High).
- פונקציית נדנדה: השתמש ב- נדנדה button to adjust the vertical airflow direction.
- פונקציית טיימר: Refer to the remote control manual for detailed instructions on setting the ON/OFF timer.
תַחזוּקָה
תחזוקה שוטפת מבטיחה את אורך חייו ותפקודו היעיל של המזגן שלכם.
ניקוי מסנן אוויר:
יש לנקות את מסנן האוויר כל שבועיים או בתדירות גבוהה יותר, בהתאם לשימוש ואיכות האוויר.
- כבה את אספקת החשמל ליחידה.
- פתח את הפאנל הקדמי של היחידה הפנימית.
- הסר את מסנני האוויר.
- נקו את המסננים בעזרת שואב אבק או שטפו אותם במים פושרים וחומר ניקוי עדין.
- Allow the filters to dry completely in a shaded area before reinstalling.
- סגור את הפאנל הקדמי.
איור 3: חֲזִית view of the LG S4-W12JA3AE indoor unit with the front panel open, revealing the internal air filters. This illustrates the access point for routine filter cleaning.
תחזוקת יחידה חיצונית:
- Keep the area around the outdoor unit clear of obstructions, debris, and vegetation.
- Periodically clean the outdoor coil fins with a soft brush or vacuum cleaner.
- ודאו שצינור הניקוז אינו סתום.
שירות מקצועי:
It is recommended to have your air conditioner professionally serviced at least once a year to check refrigerant levels, clean coils, and inspect electrical connections.
פתרון בעיות
לפני פנייה לשירות, עיינו בטבלה הבאה לקבלת בעיות נפוצות ופתרונותיהן.
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| היחידה לא מתחילה | אין חשמל; מפסק חשמלי מופעל; סוללות שלט רחוק מתות. | בדוק את אספקת החשמל; אפס את מפסק החשמל; החלף את סוללות השלט רחוק. |
| קירור/חימום לא מספקים | Dirty air filter; blocked outdoor unit; wrong mode selected; temperature setting too high/low. | Clean air filter; clear obstructions from outdoor unit; select correct mode; adjust temperature. |
| דליפת מים מהיחידה הפנימית | צינור ניקוז סתום; התקנה לא נכונה. | בדקו ונקו את צינור הניקוז; פנו לאיש מקצוע לבדיקה. |
| רעש יוצא דופן | Loose parts; foreign objects; compressor noise (normal). | Check for loose parts; remove foreign objects; consult manual for normal operating sounds. |
אם הבעיה נמשכת לאחר ניסיון פתרונות אלה, אנא פנו לתמיכת הלקוחות של LG או לטכנאי שירות מוסמך.
מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מותג | LG |
| שם הדגם | S4-W12JA3AE |
| סוּג | מזגן מערכת מפוצלת |
| קיבולת קירור | 11352 BTU/hr (1.5 HP) |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | Inverter Compressor (Dual Inverter) |
| פונקציות | מגניב / מחמם |
| מידות יחידה פנימית (עומק x רוחב x גובה) | 26.1 x 90.5 x 38.3 ס"מ |
| משקל יחידה פנימית | 10.6 ק"ג |
| סוג מסנן | מסנן פיברגלס |
| צֶבַע | לָבָן |
| מקור כוח | חשמלי עם כבלים |
| סוללות נדרשות | לא (עבור היחידה הראשית) |
אחריות ותמיכה
מידע על אחריות:
מזגן LG זה מגיע עם אחריות מוגבלת. Specific terms and conditions, including duration and coverage, are provided with your purchase documentation. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
The Inverter Compressor typically carries an extended warranty, often 10 years, as indicated by the product branding.
תמיכת לקוחות:
For technical assistance, service requests, or warranty inquiries, please contact LG Customer Service. Contact details can usually be found on the LG official website for your region or on the warranty card included with your product.
When contacting support, please have your model number (S4-W12JA3AE) and serial number ready.