1. הקדמה
Thank you for choosing the Scheppach MS150-42 Thermal Lawn Mower. This powerful and versatile self-propelled lawn mower is designed for efficient lawn care, offering a 42cm cutting width, a 45-liter grass catcher, and 7 adjustable cutting heights. It also features a quick cleaning connection for easy maintenance. Please read this manual carefully before operation to ensure safe and optimal performance of your new lawn mower.
2. מידע בטיחות
יש לתת עדיפות לבטיחות בעת הפעלת ציוד חשמלי. אי הקפדה על הוראות אלה עלולה לגרום לפציעה חמורה או נזק לרכוש.
- קרא את המדריך: Familiarize yourself with all controls and proper use before starting the engine.
- ציוד מגן אישי (PPE): Always wear sturdy footwear, long trousers, and eye protection. Hearing protection is recommended.
- נקה את האזור: Before mowing, clear the area of stones, sticks, wires, and other debris that could be thrown by the blade.
- טיפול בדלק: Handle fuel with extreme care. It is highly flammable. Refuel outdoors and do not smoke while refueling.
- מנוע כבוי: Always turn off the engine and disconnect the spark plug wire before performing any maintenance, cleaning, or clearing blockages.
- מבצע מדרון: Exercise extreme caution when mowing on slopes. Mow across the face of slopes, never up and down.
- ילדים ועוברי אורח: הרחיקו ילדים ועוברי אורח מאזור הכיסוח.
3. תכולת החבילה
ודא שכל הפריטים נמצאים בעת הוצאת האריזה:
- Scheppach MS150-42 Thermal Lawn Mower Unit
- Grass Catcher (45 Liters)
- הרכבת כידון
- להב החלפה
- Engine Oil (initial fill)
- מדריך למשתמש

Figure 3.1: Complete Scheppach MS150-42 Lawn Mower package contents.
4. התקנה והרכבה
בצעו את השלבים הבאים כדי להרכיב את מכסחת הדשא שלכם לפני השימוש הראשון:
- הרכבת כידון: Attach the lower and upper handlebar sections to the main unit using the provided bolts and knobs. Ensure all connections are secure.
- מכלול לוכד דשא: Assemble the grass catcher according to the instructions in the separate grass catcher manual (if applicable) and attach it to the rear of the mower.
- הוסף שמן מנוע: Before starting, ensure the engine oil is at the correct level. Use the provided engine oil and fill it into the engine's oil reservoir. Refer to the engine manual for exact capacity and oil type.
- הוסף דלק: מלאו את מיכל הדלק בבנזין טרי נטול עופרת. אין למלא יתר על המידה.
5. הוראות הפעלה
5.1 התנעת המנוע
- ודא שחוט המצת מחובר היטב.
- Push the primer bulb (if equipped) 3-5 times until fuel is visible.
- Move the throttle lever to the 'START' or 'CHOKE' position.
- Hold the engine brake lever against the handle.
- משוך את חוט המתנע בחוזקה עד שהמנוע יתניע.
5.2 כוונון גובה החיתוך
The Scheppach MS150-42 offers 7 cutting height adjustments, ranging from 25mm to 75mm. Use the centralized height adjustment lever located near the wheels to select your desired cutting height.

Figure 5.1: Cutting height adjustment range and other specifications.
5.3 Self-Propelled Function
This lawn mower is equipped with a self-propelled drive, which significantly reduces effort, especially on uneven terrain or slight inclines. Engage the drive lever on the handlebar to activate the self-propulsion.

Figure 5.2: Engaging the self-propelled drive.
5.4 Mowing Techniques (5-in-1 Functionality)
The MS150-42 offers versatile mowing options:
- כיסוח: Standard cutting of grass.
- מִדַבֵּק: Collects grass clippings in the 45L grass catcher.
- חיפוי: Finely chops grass clippings and returns them to the lawn as natural fertilizer.
- פונקציית ניקוי: Quick cleaning connection for easy deck wash.
- Wheel Drive: Self-propelled function for effortless mowing.

איור 5.3: מעלview של 5 פונקציות ב-1.

איור 5.4: דוגמה חזותיתamples of mowing, catching, and mulching.
6. תחזוקה
Regular maintenance ensures the longevity and performance of your lawn mower.
6.1 ניקוי
After each use, clean the underside of the mower deck to prevent grass buildup. The MS150-42 features a quick cleaning connection:
- Connect a garden hose to the quick cleaning nozzle on the mower deck.
- Start the engine and engage the blade (if safe to do so, follow specific instructions in the full manual).
- The rotating blade will help distribute water and clean the deck.
- Turn off the engine and disconnect the hose.

Figure 6.1: Using the quick cleaning connection.
6.2 טיפול בלהבים
Inspect the blade regularly for sharpness and damage. A dull or unbalanced blade can lead to poor cutting performance and excessive vibration. Replace the blade if it is bent, cracked, or excessively worn. Always use genuine Scheppach replacement blades.
6.3 שמן מנוע
Check the engine oil level before each use. Change the engine oil after the first 5 hours of operation, and then every 25 hours or annually, whichever comes first. Refer to the engine manual for the correct oil type and procedure.
6.4 מסנן אוויר ומצת
Regularly inspect and clean the air filter. A dirty air filter can reduce engine performance. Check the spark plug annually and replace it if necessary.
7. פתרון תקלות
הנה כמה בעיות נפוצות ופתרונות אפשריים להן:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המנוע לא יתניע | No fuel; Spark plug dirty/faulty; Engine brake not engaged; Choke not set correctly | Add fuel; Clean/replace spark plug; Engage engine brake; Adjust choke |
| חתך לא אחיד | Dull or bent blade; Incorrect cutting height setting; Grass buildup under deck | Sharpen/replace blade; Adjust cutting height; Clean mower deck |
| רטט מוגזם | להב עקום או לא מאוזן; רכיבים רופפים | Inspect/replace blade; Tighten all bolts and nuts |
| דליפת שמן | Loose oil cap/drain plug; Damaged seal; Overfilled oil | Check and tighten cap/plug; Inspect seals (contact service if damaged); Drain excess oil |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Scheppach customer support.
8. מפרטים
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| מותג | שפך |
| דֶגֶם | MS150-42 |
| מקור כוח | בֶּנזִין |
| סוג מנוע | Thermal (3.7 CV) |
| רוחב חיתוך | 42 סנטימטרים |
| התאמת גובה חיתוך | 7 עמדות |
| גובה חיתוך מינימלי | 25 מילימטרים |
| גובה חיתוך מקסימלי | 75 מילימטרים |
| קיבולת לוכד דשא | 45 ליטר |
| מצב פעולה | Manual (Self-propelled) |
| משקל פריט | 27.4 קילוגרם |
9. אחריות ותמיכה
Your Scheppach MS150-42 Thermal Lawn Mower comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Scheppach customer support through their official webהאתר או הקמעונאי שממנו רכשת את המוצר.
For more information and to explore other Scheppach products, visit the official Scheppach brand store: Scheppach Brand Store.





