FIBARO FGWPG-121 ZW5 UK + USB

FIBARO Wall Plug UK USB/Z-Wave Plus Wireless Smart Socket

Model: FGWPG-121 ZW5 UK + USB

1. הקדמה

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your FIBARO Wall Plug UK USB/Z-Wave Plus Wireless Smart Socket. This device is designed to offer intelligent control and energy monitoring for your electrical appliances, featuring an integrated USB charging port.

FIBARO Wall Plug UK USB/Z-Wave Plus Wireless Smart Socket with USB Charger, Type G

Image showing the FIBARO Wall Plug, a compact white smart socket with a UK Type G plug, featuring a blue LED ring and a side USB port. The product is displayed both out of its packaging and partially within its white retail box.

2. מידע בטיחות

Please read and understand all safety warnings and instructions before installing and operating the device. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

3. תכולת החבילה

ודא שכל הרכיבים נמצאים בחבילה:

4. התקנה

4.1 התקנה פיזית

  1. Plug the FIBARO Wall Plug directly into a standard UK Type G wall socket.
  2. Ensure it is securely seated.

4.2 הכללת רשת Z-Wave

To integrate the Wall Plug into your Z-Wave network:

  1. Place the Z-Wave gateway (controller) in inclusion mode. Refer to your gateway's manual for specific instructions.
  2. Plug the FIBARO Wall Plug into a power outlet.
  3. Press the B-button (located on the device casing) three times quickly. The LED ring will indicate successful inclusion (e.g., a specific color or flash pattern).
  4. The device should now appear in your Z-Wave controller's interface.

The Wall Plug is compatible with any certified Z-Wave gateway for basic on/off control, including systems like Wink, Samsung SmartThings, Nexin, Vera, URC, Zapata, and Home Seer.

4.3 שימוש ביציאת USB

The integrated USB port (5V / 1A) on the side of the Wall Plug can be used to charge compatible devices such as smartphones and tablets. This port also supports power measurement.

5. הפעלה

5.1 שליטה ידנית

The Wall Plug can be manually switched on or off by pressing the B-button on its casing. The LED ring will change color to indicate the power status and consumption.

5.2 Remote Control via Z-Wave

Once included in your Z-Wave network, you can control the Wall Plug remotely using your Z-Wave gateway's interface or associated mobile application. This allows you to switch connected appliances on or off from anywhere.

5.3 ניטור אנרגיה

The unique LED ring visually indicates the current power consumption of the connected appliance. The color of the LED ring changes based on the energy usage, providing an immediate visual cue. You can also monitor detailed power consumption data for both the main socket and the USB port independently through your Z-Wave mobile application.

6. תחזוקה

6.1 ניקוי

To clean the device, ensure it is unplugged from the wall socket. Use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.

6.2 עדכוני קושחה

Firmware updates for the FIBARO Wall Plug may be available periodically to improve performance or add new features. These updates typically require a FIBARO Home Center gateway for installation. Refer to the FIBARO support website or your Home Center's documentation for instructions on updating device firmware.

7. פתרון תקלות

If you encounter issues with your FIBARO Wall Plug, consider the following:

For more detailed troubleshooting or advanced configurations, please visit the official FIBARO support website or consult the comprehensive online manuals.

8. מפרטים

מותגפיבארו
מספר דגםFGWPG-121 ZW5 UK + USB
מידות המוצר5.6 x 5.6 x 5.85 ס"מ
משקל פריט135 גרם
צֶבַעלָבָן
פורמט תקעסוג G (תקן בריטי)
כרך ידtage2500 וולט (AC)
מהtage1600 וואט (רציף)
יציאת USB5V / 1A
פרוטוקול קישוריותZ-Wave
תכונות מיוחדותCharging Indicator, Energy Monitoring

9. אחריות ותמיכה

For warranty information and technical support, please refer to the official FIBARO website or contact their customer service. You can also find additional resources and FAQs on the product's Amazon page: FIBARO Wall Plug on Amazon.de.

The FIBARO brand store can be visited at: FIBARO Store.

מסמכים קשורים - FGWPG-121 ZW5 UK + USB

מִרֹאשׁview מדריך הפעלה לתקע קיר FIBARO FGWPB-111 - בקרת Z-Wave לבית חכם
מדריך הפעלה רשמי עבור תקע הקיר FIBARO (FGWPB-111), תקע חכם תואם Z-Wave Plus לשליטה מרחוק, ניטור אנרגיה ואוטומציה של בית חכם. למד על התקנה, תכונות ומפרטים.
מִרֹאשׁview מדריך הפעלה לתקע קיר FIBARO FGWP-102
מדריך הפעלה מקיף לתקע הקיר FIBARO FGWP-102. למד על תכונות ה-Z-Wave Plus שלו, שילוב בית חכם, ניטור צריכת חשמל, התקנה והגדרות מתקדמות לאוטומציה ביתית יעילה.
מִרֹאשׁview מדריך הוראות לתקע קיר FIBARO: התקנה, תכונות ומדריך התקנה
למדו כיצד להתקין ולהשתמש בשקע הקיר FIBARO בעזרת מדריך הוראות מקיף זה. הוא מכסה התקנה, תכונות פונקציונליות, שלט רחוק ובדיקת רשת עבור הבית החכם שלכם.
מִרֹאשׁview מדריך הפעלה של שלט FIBARO FGKF-601
מדריך הפעלה זה מפרט את התכונות, ההתקנה והתצורה המתקדמת של ה-FIBARO KEYFOB FGKF-601, שלט רחוק לבית חכם Z-Wave Plus. למד כיצד להתאים, להפעיל ולהתאים אישית מכשיר זה למערכת הבית החכם שלך.
מִרֹאשׁview הצהרת תאימות ליישום פרוטוקול Z-Wave: תריס גלילה 3
מסמך זה מפרט את תאימות יישום פרוטוקול Z-Wave עבור תריס הגלילה FIBARO 3 (FGR-223), כולל מידע כללי, תכונות מוצר, מפרטים טכניים וסוגי פיקוד נתמכים.
מִרֹאשׁview FIBARO Wall Plug Instruction Manual
Comprehensive guide to installing, configuring, and using the FIBARO Wall Plug for smart home automation, including functional features, inclusion steps, and network range testing.