מדריך למשתמש של מתג מיקסר וידאו RGBlink Mini v2

1. הקדמה

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your RGBlink Mini v2 Video Mixer Switcher. The Mini v2 is designed for live video production, offering seamless switching between multiple HDMI sources and direct streaming capabilities.

איור 1: חזית view of the RGBlink Mini v2 Video Mixer Switcher, showing control buttons, fader, and integrated display.

2. תכונות מוצר

• 4 כניסות HDMI: Connect up to four 2K HDMI sources for multi-camera setups.
• 2K Input/Output: Supports high-definition video signals.
• יציאת USB 3.0: Functions as a webcam for direct streaming to various platforms (OBS, Vmix, social media).
• תצוגה משולבת: 2.1-inch LCD for multi-view monitoring (PVW and PGM).
• אפקטים של מעבר: 14 built-in transition effects for professional scene changes.
• תמונה בתוך תמונה (PiP): 9 customizable layouts for displaying multiple video feeds simultaneously.
• ניהול אודיו: תומך בהטמעת אודיו וביטול הטבעה.
• שְׁלַט רָחוֹק: Manage the switcher via PC or smartphone application using the LAN port.

3. מדריך התקנה

3.1 פריקה ובדיקה ראשונית

הוצא בזהירות את כל הרכיבים מהאריזה. ודא שכל הפריטים המפורטים ברשימת האריזה נמצאים ולא ניזוקו. אם חסרים או ניזוקו פריטים כלשהם, פנה מיד לספק.

Figure 2: Contents of the RGBlink Mini v2 package, including the switcher unit, power adapter, and USB cable.

3.2 חיבור חשמל

1. Connect the provided power adapter to the DC IN port on the rear of the RGBlink Mini v2.
2. חבר את מתאם החשמל לשקע חשמל מתאים.
3. המכשיר יידלק אוטומטית.

3.3 חיבור מקורות וידאו

The RGBlink Mini v2 features four HDMI input ports (HDMI 1-4).

1. Connect your HDMI video sources (e.g., cameras, computers, gaming consoles) to the HDMI IN ports on the rear panel.
2. ודא שכל הכבלים מחוברים היטב.

Figure 3: Diagram illustrating the connection of HDMI inputs, line input, USB 3.0 output to a computer, and HDMI output to a display.

3.4 חיבור התקני פלט

1. יציאת HDMI: Connect an HDMI monitor or projector to the HDMI OUT port for program monitoring.
2. יציאת USB 3.0: Connect the USB 3.0 port to your computer. The device will be recognized as a webcam, allowing integration with streaming software like OBS, vMix, or direct streaming to social media platforms.

איור 4: תקריב view of the rear panel showing the LAN, USB 3.0, and audio input/output ports.

3.5 חיבורי שמע

The RGBlink Mini v2 supports external audio input and output.

• כניסת שמע: Connect an external audio source (e.g., microphone, audio mixer) to the 3.5mm Audio IN port.
• יציאת קול: Connect headphones or external speakers to the 3.5mm Audio OUT port for monitoring.

4. הוראות הפעלה

4.1 פאנל קדמי מעלview

איור 5: מפורט view of the RGBlink Mini v2 control panel, highlighting the 2.1-inch LCD display, signal buttons (1-4), volume knob, menu button, and selector key.

• Signal Buttons (1-4): Select input sources for preview (green) and program (red).
• T-Bar Fader: Manually transition between preview ופלט התוכנית.
• ידית עוצמת הקול: כוונון רמות השמע.
• לחצן MENU: Access device settings and options.
• Selector Key (Push/Rotate): ניווט בתפריטים ואישור בחירות.

4.2 Switching Video Sources

1. Press one of the numbered buttons (1-4) to select an input for the מִרֹאשׁview (PVW) output. The button will illuminate green.
2. Press another numbered button (1-4) to select an input for the תוכנית (PGM) output. This button will illuminate red.
3. To transition the Preview source to the Program output, use the T-Bar fader or press the "CUT" or "MIX" buttons (if available on the physical unit or via software control).

Figure 6: The multi-view display showing four input sources, with the Program (PGM) and Preview (PVW) outputs highlighted.

4.3 Applying Transition Effects

The RGBlink Mini v2 supports 14 different transition effects.

1. Access the transition effects menu via the device's menu system or connected control software.
2. Select your desired transition effect (e.g., CUT, FADE, WIPE patterns).
3. Execute the transition using the T-Bar fader or dedicated transition buttons.

Figure 7: On-screen display showing various transition effect options like CUT, FADE, and different wipe patterns.

4.4 Using Picture-in-Picture (PiP)

The device offers 9 picture-in-picture layouts.

1. Navigate to the PiP settings in the menu.
2. Select one of the available layouts.
3. Assign input sources to the main and inset windows as required.

Figure 8: Display showing various Picture-in-Picture (PiP) layout options, allowing for multiple video feeds to be displayed simultaneously.

4.5 Remote Control via PC/App

The RGBlink Mini v2 can be controlled remotely.

1. Connect the LAN port of the Mini v2 to your network.
2. Download the RGBlink control application for your smartphone or PC.
3. Follow the application's instructions to connect to and control your switcher.

Figure 9: Screenshots of the RGBlink control application interface on a smartphone, demonstrating remote control capabilities for the switcher.

5. תחזוקה

5.1 ניקוי

To maintain optimal performance and appearance, regularly clean the device.

• ודא שהמכשיר כבוי ומנותק מכל מקורות החשמל לפני הניקוי.
• השתמש במטלית רכה ויבשה כדי לנגב את המשטחים החיצוניים.
• עבור סימנים עקשניים, מעט דamp cloth with a mild, non-abrasive cleaner can be used, followed by a dry cloth.
• הימנעו משימוש בכימיקלים חזקים, ממסים או חומרים שוחקים, מכיוון שאלה עלולים לפגוע בגימור.

5.2 אחסון

When not in use for extended periods, store the RGBlink Mini v2 in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use original packaging or a protective case to prevent dust accumulation and physical damage.

6. פתרון תקלות

This section addresses common issues you might encounter with your RGBlink Mini v2. For problems not covered here, please refer to the support section.

6.1 אין פלט וידאו

• בדוק חיבורים: Ensure all HDMI cables are securely connected to both the input sources and the output display.
• Verify Input Selection: Confirm that the correct input source is selected on the RGBlink Mini v2 and that it is set to Program (red button).
• Source Compatibility: Ensure your input sources are outputting a compatible resolution (up to 2K).
• מחזור הפעלה: Power off the RGBlink Mini v2 and all connected devices, then power them back on.

6.2 אין אודיו

• בדיקת כבלי אודיו: Verify that external audio devices are correctly connected to the Audio IN/OUT ports.
• התאם את עוצמת הקול: Ensure the volume knob on the Mini v2 is not set to minimum and that audio levels are adjusted on connected devices.
• Audio Embedding/De-embedding: Check the audio settings in the device menu to ensure audio is being correctly processed from the desired source.

6.3 בעיות בשלט רחוק

• חיבור רשת: Ensure the LAN cable is properly connected and the Mini v2 is on the same network as your control device (PC/smartphone).
• App/Software Version: Verify that you are using the latest version of the RGBlink control application or software.
• הגדרות חומת אש: Check firewall settings on your PC if using software control, as it might be blocking communication.

7. מפרטים

8. אחריות ותמיכה

8.1 מידע אחריות

For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official RGBlink webאתר. שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.

8.2 תמיכה טכנית

If you encounter any issues or have questions regarding the RGBlink Mini v2, please contact RGBlink customer support. Support resources, including FAQs and software updates, may also be available on the official RGBlink webאֲתַר.

RGBlink Official Store: בקר בחנות