מָבוֹא
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Safire SF-VIDISP01-7IP Video Interphone Monitor. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and safety. The SF-VIDISP01-7IP is a 7-inch TFT screen video interphone monitor featuring an integrated microphone and speaker for two-way audio communication, 8 alarm inputs, 2 relay outputs, and a Micro SD slot for recording and image capture.
מידע בטיחות
- Ensure all electrical connections are made by a qualified professional to prevent electric shock or damage.
- Do not expose the monitor to water, moisture, or extreme temperatures.
- הימנעו מהצבת הצג בקרבת מקורות חום או באור שמש ישיר.
- השתמש רק במתאם החשמל שצוין עבור מכשיר זה.
- אל תנסה לפתוח או לתקן את הצג בעצמך. יש לפנות לכל טיפול וטיפול באנשי מקצוע מוסמכים.
- הרחק את הצג משדות מגנטיים חזקים.
המוצר נגמרview
The Safire SF-VIDISP01-7IP monitor is designed for clear video and audio communication within an interphone system. It includes a 7-inch capacitive color TFT display, integrated microphone and speaker, and various connectivity options.

איור 1: אחורי View of Monitor. This image displays the back of the Safire SF-VIDISP01-7IP monitor, highlighting the internal circuit board, the product label with model number (SF-VIDISP01-7IP), brand (Safire), and key features like "WIFI IP Video Intercom Monitor", "7" Capacitive Color TFT / Audio", "Alarm input, Relay, Slot MicroSD". It also shows the screw mounting points and ventilation grilles.

Figure 2: Side Connectivity. תמונה זו מציגה צד view of the Safire SF-VIDISP01-7IP monitor, specifically highlighting the Ethernet (RJ45) port for network connection and other various input/output connectors, which are crucial for system integration.
התקנה והתקנה
1. הרכבת המוניטור
The monitor should be mounted on a stable wall surface. Use the provided mounting plate as a template for drilling holes.
- Choose a suitable location for the monitor, ensuring it is at an appropriate height for viewהפעלה ותפעול.
- Place the mounting plate against the wall at the desired height and mark the drilling points through the holes on the plate.
- קדחו חורים במקומות המסומנים והכניסו תקעים לקיר במידת הצורך.
- אבטחו את לוחית ההרכבה לקיר באמצעות ברגים.

Figure 3: Mounting Plate. This image shows the metal mounting plate used to securely attach the Safire SF-VIDISP01-7IP monitor to a wall. It features various cutouts and screw holes for flexible installation.
2. חיווט וחיבורים
Before connecting any cables, ensure the power supply is disconnected. Refer to the wiring diagram (not provided in this manual, consult product packaging or manufacturer's website) for specific connection points. Key connections include:
- קלט כוח: Connect the appropriate power adapter to the monitor.
- חיבור רשת: Use an Ethernet cable to connect the monitor to your network router or switch via the RJ45 port (refer to Figure 2). This enables IP functionality.
- כניסות אזעקה: Connect external alarm devices (e.g., door sensors, PIR detectors) to the 8 alarm input terminals.
- יציאות ממסר: Connect devices such as electric door locks or gates to the 2 relay output terminals for remote control.
- כרטיס מיקרו אס די: Insert a Micro SD card into the designated slot for local storage of recordings and captured images.
3. הפעלה ראשונית
After all connections are securely made, connect the power adapter to a power outlet. The monitor should power on automatically. Follow any on-screen prompts for initial setup, such as network configuration or system pairing with the outdoor station.
הוראות הפעלה
1. פונקציות בסיסיות
- מענה לשיחות: When an outdoor station initiates a call, the monitor will ring and display the video feed. Tap the 'Answer' icon on the screen to establish two-way audio communication.
- שמע דו כיווני: Speak into the integrated microphone and listen through the integrated speaker for clear communication with visitors.
- Viewבווידאו חי: Access the live video feed from connected outdoor stations or cameras through the monitor's interface.
- פתיחת דלתות: If connected to an electric lock via a relay output, tap the 'Unlock' icon on the screen to remotely open the door.
2. Recording and Image Capture
The monitor supports recording video and capturing images to a Micro SD card (not included). Ensure a Micro SD card is inserted into the slot.
- הקלטה ידנית: במהלך הופעה חיה view or call, tap the 'Record' icon to manually start recording. Tap again to stop.
- הקלטה אוטומטית: Configure settings to automatically record video or capture images upon motion detection or when a call is initiated.
- השמעה: גישה foo מוקלטtage and captured images through the monitor's menu.
3. פונקציות אזעקה
The 8 alarm inputs allow integration with various security sensors. When an alarm is triggered, the monitor can display alerts, sound an alarm, and potentially record footage.
- תצורת אזעקה: Configure each alarm input through the monitor's settings menu, assigning names and response actions.
- יציאות אזעקה: The 2 relay outputs can be configured to trigger external devices (e.g., sirens, lights) upon an alarm event.
תַחזוּקָה
- ניקוי: השתמש במטלית רכה ויבשה כדי לנקות את מסך הצג ואתasinז. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
- עדכוני תוכנה: בדקו מעת לעת את הוראות היצרן webאתר לעדכוני קושחה כדי להבטיח ביצועים ואבטחה מיטביים.
- תנאים סביבתיים: Ensure the monitor operates within its specified temperature and humidity ranges to prolong its lifespan.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המסך לא נדלק. | אין ספק כוח; מתאם חשמל פגום; חיבור רופף. | Check power outlet and adapter connection. Ensure the power adapter is functional. |
| No video feed from outdoor station. | Network connection issue; outdoor station not powered; incorrect configuration. | Verify network cable connection. Ensure outdoor station is powered and configured correctly. Check network settings on the monitor. |
| אין שמע במהלך שיחות. | Microphone/speaker muted; volume too low; faulty hardware. | Check monitor volume settings. Ensure microphone and speaker are not muted. |
| Cannot record to Micro SD card. | No Micro SD card inserted; card full; card not formatted correctly; faulty card. | Insert a compatible Micro SD card. Check available storage. Format the card if necessary (data will be lost). Try a different card. |
מפרטים
- דֶגֶם: SF-VIDISP01-7IP
- לְהַצִיג: 7-inch Capacitive Color TFT Screen
- שֶׁמַע: Integrated Microphone and Speaker, Two-Way Audio
- כניסות אזעקה: 8
- יציאות ממסר: 2
- אִחסוּן: Micro SD Card Slot (card not included)
- קישוריות: IP (Ethernet)
- משקל פריט: 5 קילוגרם
- ASIN: B08H5QL1XZ
- תאריך השקה ב-Amazon.com.be: 11 בספטמבר 2020
תְמִיכָה
For technical assistance, installation support, or further inquiries regarding your Safire SF-VIDISP01-7IP Video Interphone Monitor, please contact your local distributor or the vendor from whom you purchased the product. For customers who purchased through Uwwoningveilig.nl, specialists are available to assist with installation and configuration.
Uwwoningveilig.nl Customer Service: 085 – 222 00 00
Please have your product model number (SF-VIDISP01-7IP) and purchase details ready when contacting support.





