מָבוֹא
This user manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Milfra Smart Light Switch. This device allows for convenient control of your lighting through voice commands, remote access via a mobile application, and scheduled automation. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper functionality and safety.
מידע בטיחות
אַזהָרָה: Risk of Electric Shock. Improper installation can be dangerous or illegal. Always consult a qualified electrician if you are unsure about any part of the installation process.
- תמיד נתק את החשמל במפסק החשמל לפני התקנה או טיפול במתג.
- This device requires Neutral, Live, and Load wires for operation. Do not attempt installation without a neutral wire.
- This switch is designed for single-pole setups only. It is not compatible with 3-way switch configurations.
- ודא שכל חיבורי החוטים מאובטחים ומבודדים כראוי.
- פעל במסגרת כרך שצויןtage and current ratings (AC 100-250V, 60Hz, 15A Max).
- Flammability rating: UL94-V0.
תוכן החבילה
ודא שכל הרכיבים נמצאים בחבילה שלך:
- Milfra Smart Light Switch (Quantity as per pack)
- מדריך למשתמש (מסמך זה)
- ברגי הרכבה
- Wire Nuts (if included)
Image: Milfra Smart Light Switch 4-Pack
תכונות המוצר
- שליטה קולית: תואם לאמזון אלקסה ולגוגל אסיסטנט להפעלה ללא ידיים.
- שְׁלַט רָחוֹק: Control your lights from anywhere using the Smart Life mobile application.
- Timer and Countdown: Schedule lights to turn on/off automatically at set times.
- שיתוף מכשיר: Share control of the smart switch with family members.
- התקנה קלה: Designed for straightforward installation in single-pole setups (neutral wire required).
- קישוריות Wi-Fi: Supports 2.4 GHz wireless networks (802.11 b/g/n).
Image: Smart Light Switch Features Overview
מדריך התקנה
Before beginning installation, ensure you have read the Safety Information section. If you are uncomfortable with electrical wiring, please consult a qualified electrician.
- כבה את המתח: אתר את לוח מפסק החשמל שלך וכבה את החשמל למתג התאורה שאתה מחליף. ודא שהחשמל כבוי באמצעות עוצמת קול.tagבודק e.
- הסר את המתג הישן: Carefully remove the existing wall plate and unscrew the old switch from the wall box. Disconnect the wires, noting which wire is connected to which terminal (Live, Load, Neutral, Ground).
- זיהוי חוטים:
- Live Wire (Line): בדרך כלל שחור, מביא חשמל ממפסק החשמל.
- חוט טעינה: Typically black or red, connects to the light fixture.
- חוט ניטרלי: Typically white, required for smart switch operation.
- חוט הארקה: בדרך כלל נחושת ירוקה או חשופה.
- חבר מתג חדש: Connect the wires from your wall box to the corresponding wires on the Milfra Smart Light Switch using wire nuts.
- Connect the Live wire to the "L-IN" terminal.
- Connect the Load wire to the "OUT" terminal.
- Connect the Neutral wire to the "N-IN" terminal.
- Connect the Ground wire to the "Ground" terminal.
- מתג הר: Gently push the connected wires back into the wall box. Secure the Milfra Smart Light Switch into the wall box with the provided screws. Attach the new wall plate.
- החזר כוח: Turn the power back on at the circuit breaker. The LED indicator on the switch should illuminate.
Image: Easy Installation and Wiring Diagram
For a detailed installation guide, you may refer to the official Installation Manual (PDF) available כָּאן.
הוראות הפעלה
1. App Setup (Smart Life App)
Download the "Smart Life" app from your mobile device's app store (iOS or Android). Register an account or log in. Follow the in-app instructions to add your Milfra Smart Light Switch. Ensure your phone is connected to a 2.4 GHz Wi-Fi network during the pairing process.
Image: APP Remote Control Interface
2. שליטה קולית
Once connected to the Smart Life app, you can link your Milfra Smart Light Switch to Amazon Alexa or Google Assistant. Follow the instructions within the Smart Life app or your Alexa/Google Home app to enable the skill/service and discover devices.
Exampפקודות קוליות:
- "אלכסה, תדליקי את [שם האור]"
- "Hey Google, turn off [Light Name]"
- "Alexa, set [Light Name] to 50%" (if dimming is supported by your light fixture)
Image: Voice Control with Alexa and Google Assistant
3. שלט רחוק
With the Smart Life app, you can control your lights from anywhere with an internet connection. This includes turning lights on/off, setting schedules, and activating "Away Mode" to simulate occupancy.
Image: Remote Control for Home Lighting
4. פונקציות טיימר וספירה לאחור
Utilize the Smart Life app to set up schedules for your lights. This feature allows you to automate daily routines, ensuring lights are on when you need them and off when you don't. Countdown timers can also be set for specific durations.
Image: Multifunction Overview
תַחזוּקָה
The Milfra Smart Light Switch requires minimal maintenance. To ensure optimal performance and longevity:
- Keep the switch and surrounding area clean and free of dust. Use a soft, dry cloth for cleaning.
- הימנעו משימוש בכימיקלים חזקים או בחומרי ניקוי שוחקים, מכיוון שאלה עלולים לפגוע בגימור או ברכיבים הפנימיים.
- ודא שהמתג אינו חשוף ללחות מוגזמת או לטמפרטורות קיצוניות.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המתג לא נדלק. | No power at the switch; incorrect wiring; neutral wire missing. | Check circuit breaker. Verify wiring connections (Live, Load, Neutral, Ground) are correct and secure. Ensure a neutral wire is present. |
| לא ניתן להתחבר ל-Wi-Fi. | Incorrect Wi-Fi band (not 2.4 GHz); weak Wi-Fi signal; incorrect password; router issues. | Ensure your router is broadcasting a 2.4 GHz network. If you have a combined 2.4/5 GHz network, try separating them or temporarily disabling 5 GHz during setup. Move closer to the router. Double-check Wi-Fi password. Restart your router. |
| בקרת קולית לא עובדת. | Not linked to Alexa/Google Assistant; device name mismatch; internet connectivity issues. | Ensure the Smart Life skill/service is enabled in your Alexa/Google Home app. Verify the device name in the app matches your voice command. Check your internet connection. |
| השלט רחוק לא עובד. | No internet connection on phone or switch; app issues. | Check your phone's internet connection. Verify the smart switch is connected to Wi-Fi (LED indicator). Restart the Smart Life app. |
מפרטים
| תְכוּנָה | פְּרָט |
|---|---|
| מספר דגם | KS-602H |
| כרך הפעלהtage | AC 100-250 וולט, 60 הרץ |
| מקס הנוכחי | 15A |
| סוג אלחוטי | Wi-Fi 2.4 GHz (802.11 b/g/n) |
| מצב פעולה | כבוי, מתג חכם |
| סוג מעגל | חד-כיווני (קוטב יחיד) |
| סוג הרכבה | מתקן קיר |
| צור קשר עם חומר | Brass, Copper, or Stainless Steel |
| דירוג דליקות | UL94-V0 |
| מידות | Approx. 4.1 x 1.77 x 1.05 inches (L x W x D) |
אחריות ותמיכה
Milfra is committed to customer satisfaction. For any questions, technical support, or warranty inquiries regarding your Milfra Smart Light Switch, please contact Milfra customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official Milfra webאתר ליצירת קשר עם התמיכה.
אנא שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורכי אחריות.
