1. הקדמה
Welcome to the user manual for your new Horizon Fitness Andes 5 Elliptical Exercise Machine. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your elliptical. Please read this manual thoroughly before using the machine to ensure proper function and your safety.
The Horizon Andes 5 elliptical is designed to provide an effective and low-impact cardiovascular workout. Its compact design and one-step folding mechanism make it suitable for various home environments. Key features include an energy-saving mode, integrated handle for folding, device compatibility, performance heart rate monitoring, and a convenient bottle holder.
2. הוראות בטיחות חשובות
Before using this equipment, it is imperative to read the entire owner's manual. Failure to do so could result in serious injury or death. Keep this manual for future reference.
- התייעץ עם הרופא שלך לפני תחילת כל תוכנית אימונים.
- הרחק ילדים וחיות מחמד מהציוד.
- Place the equipment on a solid, level surface with at least 0.6 meters (2 feet) of clear space around it.
- בדקו את הציוד לפני כל שימוש לאיתור חלקים רופפים או סימני בלאי. אין להשתמש אם הוא פגום.
- לבשו בגדי ספורט מתאימים ונעלי ספורט.
- אין לחרוג ממשקל המשתמש המרבי של 136 ק"ג (300 ליברות).
- יש להשתמש בציוד אך ורק למטרה המיועדת לו, כמתואר במדריך זה.
- If you feel faint, dizzy, or experience pain, stop exercising immediately and consult your physician.
3. הרכבה והתקנה
3.1 פירוק
Carefully remove all components from the packaging. Place all parts on a clear, level surface. Retain packaging materials until assembly is complete to ensure no parts are discarded.
3.2 זיהוי רכיבים
Verify that all parts listed in the hardware kit and parts list are present. If any parts are missing, contact customer support.
3.3 שלבי הרכבה
Follow these steps to assemble your Horizon Andes 5 Elliptical. It is recommended to have two people for assembly.
- חברו את המייצבים הקדמיים והאחוריים לשלדה הראשית באמצעות הברגים והדיסקיות המצורפות.
- Secure the upright post to the main frame. Ensure all cables are properly routed.
- Connect the console mast to the upright post and attach the console.
- Install the left and right pedal arms and handlebars. Ensure they move freely.
- Attach the pedal platforms to the pedal arms.
- Tighten all bolts and nuts securely. Do not overtighten.

תמונה: בזווית view of the Horizon Andes 5 Elliptical, illustrating its overall structure and key components for assembly reference.

Image: The Horizon Andes 5 Elliptical shown in its folded position, highlighting its space-saving design for storage.
4. הוראות הפעלה
4.1 מעל קונסולהview
The console is your primary interface for controlling the elliptical and monitoring your workout data. It displays time, distance, calories, speed, RPM, resistance, heart rate, watts, and other physical indicators.

תמונה: מפורט view of the Horizon Andes 5 console, displaying workout metrics and control buttons for various functions.
4.2 פעולה בסיסית
- הפעלה: The console will power on automatically when you begin pedaling or press any button.
- התחל אימון: Begin pedaling to start a manual workout. The console will track your progress.
- התאם התנגדות: Use the '+' and '-' buttons on the console to increase or decrease the resistance level.
- הפסקת אימון: Stop pedaling. The console will pause or end the workout after a period of inactivity.
4.3 תוכניות אימון
Your Andes 5 elliptical comes with various pre-set workout programs designed to help you achieve different fitness goals. Refer to the console manual for detailed instructions on selecting and customizing programs.
4.4 ניטור דופק
The elliptical features remote heart rate measurement. To use this function, ensure you are wearing a compatible heart rate monitor (sold separately) or use the integrated contact grips on the handlebars. Your heart rate will be displayed on the console, providing clearly organized training feedback.

Image: A user demonstrating the proper posture and movement while exercising on the Horizon Andes 5 Elliptical.
5. תחזוקה וטיפול
Regular maintenance is crucial for the longevity and optimal performance of your Horizon Andes 5 Elliptical.
5.1 ניקוי רגיל
- נגבו את המכונה לאחר כל שימוש עם מודעהamp בד להסרת זיעה ואבק.
- אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים, מכיוון שהם עלולים לפגוע בגימור.
5.2 שימון
- Periodically check moving parts for smooth operation. Lubricate pivot points and joints as recommended in the full service manual (if applicable).
5.3 בדיקה
- בדקו באופן קבוע את כל הברגים והאומים כדי לוודא שהם מהודקים היטב.
- Check for any signs of wear or damage on cables, belts, and other components. Replace worn parts immediately.
6. מדריך לפתרון בעיות
This section addresses common issues you might encounter with your elliptical.
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| הקונסולה לא נדלקת | Loose power connection; Batteries dead (if applicable) | Check power adapter connection; Replace batteries. |
| רעש חריקה או חריקה | Loose bolts; Lack of lubrication; Worn parts | Tighten all bolts; Lubricate moving parts; Inspect for worn components. |
| קריאת דופק לא מדויקת | Improper hand placement; Sensor dirty; Incompatible monitor | Ensure firm grip on sensors; Clean sensors; Use compatible heart rate monitor. |
| ההתנגדות לא משתנה | Cable disconnected; Console malfunction | Check cable connections; Contact customer support if issue persists. |
7. מפרט מוצר
| מִפרָט | פְּרָט |
|---|---|
| מותג | אופק |
| שם הדגם | מאמן קרוס |
| מספר דגם של פריט | ANDES 5 |
| צֶבַע | שָׁחוֹר |
| סוג חומר | אֲלוּמִינְיוּם |
| מידות המוצר (L x W x H) | 173 x 67 x 171 ס"מ |
| משקל פריט | 81 ק"ג |
| המלצה על משקל מקסימלי | 136 ק"ג |
| אורך צעדים מקסימלי | 18 אינץ' |
| מנגנון התנגדות | מַגנֶטִי |
| גודל תצוגה | 5.5 אינץ' |
| רכיבים כלולים | 1 x Horizon Andes 5 Elliptical Fitness Trainer |
| תאריך זמין ראשון | 4 בספטמבר 2020 |
8. מידע על אחריות
Horizon Fitness products are manufactured with high-quality materials and craftsmanship. For specific warranty details regarding your Andes 5 Elliptical, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Horizon Fitness webאתר. שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.
9. תמיכת לקוחות
If you have any questions, require assistance with assembly, operation, or maintenance, or need to report a problem, please contact Horizon Fitness customer support. Contact information can typically be found on the Horizon Fitness webבאתר או על אריזת המוצר.





