מָבוֹא
Thank you for choosing the Salter 9218 GY3R Splash Digital Bathroom Scale. This scale is designed for accurate weight measurement in a modern bathroom environment. It features a durable, removable silicone cover for comfort and hygiene, and a clear digital display. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
The Salter 9218 GY3R Splash Digital Bathroom Scale, shown with the included AAA batteries.
מידע בטיחות
- Always place the scale on a firm, flat surface. Avoid carpets or uneven flooring, as this may affect accuracy.
- משטח המשקל יכול להיות חלקלק כשהוא רטוב. ודאו שהמשטח יבש לפני שאתם דורכים עליו.
- Do not use the scale if you have a pacemaker or other internal medical device.
- Do not immerse the scale in water. The silicone cover is washable, but the electronic unit is not waterproof.
- יש להרחיק סוללות מהישג ידם של ילדים. יש להשליך סוללות משומשות באחריות.
- משקל זה מיועד לשימוש ביתי בלבד.
תוכן החבילה
אנא סמן את התיבה עבור הפריטים הבאים:
- Salter 9218 GY3R Splash Digital Bathroom Scale
- Removable Silicone Cover (pre-installed)
- 3 x AAA סוללות
- מדריך הוראות
An illustration showing the Salter Splash Digital Bathroom Scale, user manual, and three AAA batteries as included items.
הגדרה
1. התקנת סוללה
- אתר את תא הסוללות בצד התחתון של המשקל.
- פתח את מכסה תא הסוללות.
- Insert the 3 x AAA batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- סגור היטב את מכסה תא הסוללות.
2. אתחול הסקאלה
After installing batteries, the scale needs to be initialized:
- הנח את המשקל על משטח קשיח ושטוח.
- Press down firmly on the center of the platform with your foot.
- The display will show '0.0' or '0.00' and then turn off. This indicates the scale is ready for use.
הוראות הפעלה
1. Taking a Weight Reading
- ודא שהמשקל נמצא על משטח יציב ושטוח.
- Step onto the scale platform with bare feet. Stand still and centered.
- The display will illuminate and show your weight.
- Once the reading stabilizes, it will flash a few times and then remain on for a few seconds before turning off automatically.
The Salter Splash Digital Bathroom Scale positioned on a tiled bathroom floor, ready for a weight measurement.
2. המרת יחידות (ק"ג/ליברה/סט)
The scale allows you to switch between metric (kilograms) and imperial (pounds/stones) units.
- Locate the unit conversion button on the underside of the scale, near the battery compartment.
- With the scale off, press this button to cycle through the available units (kg, lb, st).
- The selected unit will be displayed on the screen during the next measurement.
The scale features a large, clear backlit display for easy reading of measurements.
תַחזוּקָה
Cleaning the Silicone Cover
The removable silicone cover is designed for easy cleaning:
- To clean, simply remove the silicone cover from the scale.
- The cover can be washed by hand with mild soap and water, or placed in a dishwasher.
- Ensure the cover is completely dry before placing it back on the scale.
- To clean the scale base, wipe with a damp בַּד. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או לטבול במים.
The textured silicone cover provides an anti-slip surface and is comfortable underfoot. It is also removable and washable for easy maintenance.
החלפת סוללה
When the display shows a 'Lo' indicator, it's time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in the Setup section.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| אין תצוגה / המשקל לא נדלק | הסוללות מתות או מותקנות בצורה לא נכונה. | בדקו את קוטביות הסוללה או החליפו אותה בסוללות AAA חדשות. |
| Inaccurate readings / Inconsistent readings | Scale is on an uneven surface or has not been initialized. | Place scale on a hard, flat surface. Re-initialize by pressing down firmly on the platform until '0.0' appears. Ensure you stand still and centered. |
| מוצג 'Lo' | כוח סוללה נמוך. | Replace all 3 x AAA batteries. |
| 'Err' displayed | עומס יתר או שגיאת מדידה. | The maximum weight capacity is 180 kg. Step off the scale and try again. If the error persists, contact customer support. |
מפרטים
- דֶגֶם: Salter 9218 GY3R Splash Digital Bathroom Scale
- יְכוֹלֶת: 180 kg (396 lb / 28 st 4 lb)
- טֶקֶס סִיוּם: 0.1 ק"ג / 0.2 ליברות / 1/4 ליברות
- לְהַצִיג: LCD גדול עם תאורה אחורית
- כּוֹחַ: 3 x AAA סוללות (כלולות)
- חוֹמֶר: Glass platform with removable silicone cover
- מידות (בערך): 30 ס"מ x 30 ס"מ x 2.5 ס"מ (L x W x H)
- מִשׁקָל: 1.6 ק"ג
Approximate dimensions of the Salter Splash Digital Bathroom Scale.
אחריות ותמיכה
This Salter product comes with a אחריות ל-15 שנים from the date of purchase, covering defects in materials or workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For further assistance, troubleshooting, or to make a warranty claim, please visit the official Salter website or contact their customer support directly. Contact details can typically be found on the product packaging or the Salter webאֲתַר.
