מדריך למשתמש של מכונת ניקוי בלחץ גבוה Scheppach HCE2500

1. הקדמה

The Scheppach HCE2500 high-pressure cleaner is a powerful and versatile tool designed for various cleaning tasks around your home and garden. With its robust 180 bar maximum pressure and a comprehensive 10-piece accessory set, it provides efficient and effective cleaning for a wide range of surfaces.

תכונות מפתח כוללות:

• Powerful 180 bar maximum pressure for demanding cleaning tasks.
• Extended working radius with a 5-meter high-pressure hose.
• Integrated holders for nozzles and high-pressure hose for convenient storage.
• Designed for mobile use, easy to transport.
• Durable and reliable aluminum pump for long service life.
• Includes a comprehensive 10-piece accessory set for diverse applications.

Figure 1: Scheppach HCE2500 High-Pressure Cleaner with included 10-piece accessory set.

2. הוראות בטיחות

Always observe the following safety precautions when operating the high-pressure cleaner to prevent injury or damage.

• Read the entire manual before operating the device.
• Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), including safety glasses and hearing protection.
• Do not direct the water jet at people, animals, electrical equipment, or the device itself.
• Ensure the power supply matches the specifications on the rating plate.
• Never operate the device with a damaged power cord or high-pressure hose.
• הרחיקו ילדים ואנשים לא מורשים מאזור ההפעלה.
• Disconnect the power plug from the socket before any cleaning, maintenance, or storage.
• Do not use flammable liquids or solvents with the high-pressure cleaner.
• Ensure stable footing when operating the device.

3. רכיבי מוצר ואביזרים

The Scheppach HCE2500 comes with a comprehensive set of components and accessories to handle various cleaning tasks.

איור 2: מפורט view of the Scheppach HCE2500 and its 10-piece accessory set.

רכיבים סטנדרטיים:

• High-Pressure Cleaner Unit (HCE2500)
• צינור לחץ גבוה (5 מטרים)
• אקדח בלחץ גבוה
• כבל חשמל

Included 10-Piece Accessory Set:

• מנקה פני שטח
• Cleaning Lance with Extension
• חיבור זרבובית
• זרבובית סטנדרטית
• זרבובית בלחץ גבוה
• מברשת ניקוי
• Rotating Wash Brush
• מַתאֵם
• Detergent Tank (560 ml)
• זרבובית 90°

4. התקנה והרכבה

Follow these steps to assemble and prepare your high-pressure cleaner for first use.

1. פריקת אריזה: הוצא בזהירות את כל הרכיבים מהאריזה. בדוק אם נגרם נזק במהלך ההובלה.
2. הרכבת ידית: Attach the handle to the main unit if it's not pre-assembled. Secure it with the provided screws.
3. Wheel Assembly (if applicable): If the wheels are not attached, secure them to the base of the unit.
4. חיבור צינור לחץ גבוה: Connect one end of the high-pressure hose to the high-pressure outlet on the cleaner unit and the other end to the high-pressure gun. Ensure connections are secure.
5. חבר אספקת מים: Connect a garden hose (not included) to the water inlet on the cleaner unit. Ensure the water supply has sufficient flow and pressure. It is recommended to use a water filter to prevent debris from entering the pump.
6. חבר חשמל: חברו את כבל החשמל לשקע חשמלי מוארק מתאים. ודאו שמתג ההפעלה נמצא במצב "OFF" לפני חיבורו לחשמל.
7. טיהור אוויר: Before starting the motor, turn on the water supply and squeeze the trigger on the high-pressure gun to allow water to flow through the system and purge any air. Continue until a steady stream of water emerges from the nozzle.

5. הוראות הפעלה

This section provides guidance on how to operate your Scheppach HCE2500 high-pressure cleaner effectively and safely.

5.1 Starting the High-Pressure Cleaner

1. Ensure the unit is properly set up and connected to water and power.
2. הפעל את אספקת המים לחלוטין.
3. Turn the main power switch on the unit to the "ON" position. The motor will start.
4. Point the high-pressure gun at the surface to be cleaned, maintaining a safe distance.
5. Squeeze the trigger on the high-pressure gun to begin spraying. The motor will run continuously while the trigger is pressed.

Figure 3: Using the high-pressure cleaner for vehicle cleaning.

5.2 Using Different Nozzles and Attachments

The HCE2500 includes various nozzles and attachments for different cleaning needs:

• זרבובית סטנדרטית: למשימות ניקיון כלליות.
• זרבובית בלחץ גבוה: Provides a concentrated, powerful jet for stubborn dirt.
• Surface Cleaner: Ideal for cleaning large flat surfaces like patios and driveways.
• Cleaning Brush / Rotating Wash Brush: For gentle cleaning of sensitive surfaces or for applying detergent.
• מיכל חומרי ניקוי: Fill with appropriate high-pressure cleaner detergent for enhanced cleaning.
• זרבובית 90°: Useful for cleaning hard-to-reach areas or under vehicles.

To change attachments, ensure the unit is off and the water supply is closed. Release any residual pressure by squeezing the trigger. Twist and pull to remove the current attachment, then push and twist to secure the new one.

Figure 4: The HCE2500 in action, demonstrating versatility for car and patio cleaning.

5.3 Self-Suction Function

The Scheppach HCE2500 is equipped with a self-suction function, allowing it to draw water from an external source like a bucket or water butt, useful when a direct tap connection is not available. Ensure the water source is clean and free of debris.

Figure 5: Illustration of the self-suction capability.

To use the self-suction function, connect a suitable suction hose (not included) to the water inlet of the cleaner and immerse the other end into your water source. Follow the purging air steps before starting the motor.

6. אחזקה ואחסון

תחזוקה שוטפת מבטיחה את אורך החיים והביצועים האופטימליים של מכונת הניקוי בלחץ גבוה שלכם.

6.1 ניקוי

• After each use, disconnect the power and water supply.
• Drain any remaining water from the pump and hoses.
• נקו את החלק החיצוני של היחידה בעזרת מודעהamp מטלית. אין להשתמש בחומרי ניקוי חזקים או ממסים.
• Check the water inlet filter for debris and clean it if necessary.
• Clear any blockages in the nozzles using the provided nozzle cleaning tool (if included) or a thin wire.

6.2 אחסון

• Store the high-pressure cleaner in a frost-free environment to prevent damage to the pump.
• Ensure all water is drained from the unit, hoses, and accessories before storing, especially in cold climates.
• Coil the high-pressure hose and power cord neatly. Utilize the integrated holders on the unit for organized storage.
• Store all accessories in a dry, secure place.

7. פתרון תקלות

עיין בסעיף זה לקבלת מידע על בעיות נפוצות ופתרונות אפשריים להן.

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Scheppach customer support.

8. מפרט טכני

Below are the technical specifications for the Scheppach HCE2500 High-Pressure Cleaner.

Figure 6: Scheppach HCE2500 in operation, highlighting key technical data.

9. אחריות ותמיכה

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Scheppach webאתר. שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Scheppach customer service. You can find contact details on the official Scheppach webבאתר או דרך הסוכן המקומי שלך.

You can also visit the official Scheppach store on Amazon for more information and products: Scheppach Amazon Store