1. הקדמה
Thank you for choosing the YABER YR800 Battery Booster. This device is a versatile and powerful tool designed to jump-start vehicles, charge portable electronic devices, and provide emergency lighting. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.

Image 1.1: The YABER YR800 Battery Booster with its smart jumper cables. This image shows the compact design of the booster and its connection points for the cables.
2. מידע בטיחות
יש להקפיד תמיד על אמצעי הזהירות הבאים כדי למנוע פגיעה או נזק למכשיר ולרכב:
- אל תנסה להתניע סוללה קפואה באמצעות התנעה מהירה.
- Ensure proper polarity when connecting jumper cables (red to positive, black to negative). Incorrect connection can cause sparks, fire, or damage.
- אל תאפשר את cl האדום והשחורamps to touch each other once connected to the booster.
- הרחק את המכשיר מילדים.
- אין לחשוף את המכשיר לגשם או לטמפרטורות קיצוניות.
- If the booster is hot, allow it to cool down before further use or charging.
- Wear eye protection and gloves when working with vehicle batteries.
- עיין במדריך למשתמש של הרכב שלך לקבלת נהלים ספציפיים להתנעה עם קפיצות.
3. המוצר נגמרview
The YABER YR800 features a robust design with multiple functionalities:
- מתנע קפיצה: Capable of delivering 2500A peak current for gasoline engines up to 8.0L and diesel engines up to 8.0L.
- בנק כוח נייד: 23800mAh capacity with USB 3.0, USB 2.0, and 10W wireless charging outputs.
- פנס לד: Multiple modes including illumination, strobe, SOS, and red/blue warning light.
- פלט 12V DC: For powering automotive accessories like car refrigerators or vacuum cleaners.
- מסך LCD: Displays battery level and output status.
- תכונות בטיחות: Equipped with advanced protection against short circuits, over-current, over-charge, over-discharge, and reverse polarity.

Image 3.1: Close-up of the YR800's LCD screen, showing the battery charge percentage and output information. This screen provides real-time status of the device.
4. התקנה
4.1 טעינה ראשונית
Before first use, fully charge the YABER YR800. Use the provided USB-C cable and a compatible USB wall adapter (not included). The LCD screen will indicate the charging progress. A full charge typically takes several hours.
4.2 בדיקת רמת הסוללה
Press the power button once to display the current battery level on the LCD screen. Ensure the booster is sufficiently charged before attempting to jump-start a vehicle.
5. הוראות הפעלה
5.1 התנעת רכב בקפיצה
- קונקט סמארט CLamps: Insert the blue plug of the smart jumper cables into the 12V jump start port on the YR800. Ensure a secure connection.
- חיבור לסוללת הרכב: חבר את ה-cl האדוםamp לקוטב החיובי (+) של מצבר הרכב ולקוטב השחורamp למסוף השלילי (-).
- מחוון בדוק: נורית החיווי על ה-smart clamp will show its status. A solid green light indicates a correct connection and readiness to jump-start. If it's red or flashing, check connections and polarity.
- התנעת רכב: ברגע שהמחוון דולק בירוק קבוע, הפעל את מנוע הרכב.
- הסר את Clamps: לאחר התנעת המנוע, הסר מיד את הדלק החכם.amps from the vehicle battery, then disconnect the blue plug from the YR800.

Image 5.1: The YABER YR800 connected to a car battery, ready to jump-start. This illustrates the booster's capability to start vehicles in various conditions.
5.2 שימוש כסוללת גיבוי ניידת
The YR800 can charge various electronic devices:
- פלט USB: Connect your device's USB charging cable to either the USB 3.0 or USB 2.0 port on the YR800.
- טעינה אלחוטית: Place compatible devices (e.g., smartphones, earbuds) on the wireless charging pad located on the top surface of the YR800. Ensure the device is centered for optimal charging.

Image 5.2: The YR800 functioning as a portable charger, simultaneously charging a smartphone via USB and wireless earbuds via its integrated wireless charging pad.
5.3 שימוש באור LED
Press and hold the light button to turn on the LED flashlight. Subsequent short presses will cycle through the modes:
- תְאוּרָה: מצב פנס סטנדרטי.
- Strobe: אור מהבהב לאיתות.
- SOS: אות מורס בינלאומי למקרי חירום.
- Red/Blue Warning: Alternating red and blue flashes for roadside emergencies.

Image 5.3: A user utilizing the YR800's LED light to inspect a car engine at night. This demonstrates the practical application of the device's lighting features.
5.4 Powering 12V Automotive Devices
The YR800 can power 12V automotive accessories using the EC-5 cigarette lighter adapter (sold separately or included in some kits). Plug the adapter into the 12V jump start port, then connect your 12V device to the adapter.

Image 5.4: The YR800 connected to a car vacuum cleaner through a 12V cigarette lighter adapter. This illustrates its capability to power various 12V automotive accessories.
6. תחזוקה
- טען מחדש באופן קבוע: To maintain battery health, recharge the YR800 at least once every three months, even if not in use.
- אִחסוּן: יש לאחסן את המכשיר במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
- ניקוי: נגבו את המכשיר במטלית רכה ויבשה. אין להשתמש בכימיקלים חזקים או בחומרי ניקוי שוחקים.
- בדיקת כבלים: Periodically inspect the smart jumper cables for any signs of damage or wear. Replace if necessary.
7. פתרון תקלות
7.1 Vehicle Does Not Start
- Check Booster Charge: Ensure the YR800 has sufficient charge (above 50% is recommended for jump-starting).
- אמת חיבורים: Confirm the smart clamps are securely connected to the booster and the correct battery terminals (red to +, black to -).
- Cl חכםamp מַד: ודא שהקליל החכםamp indicator light is solid green. If it's red or flashing, refer to the smart clamp's instructions for error codes.
- Vehicle Battery Condition: If the vehicle battery is severely discharged or damaged, multiple attempts or a longer connection time may be needed. If the car still doesn't start after a few attempts, the battery might be beyond jump-starting or there's another vehicle issue.
7.2 המכשיר לא נטען
- בדוק כבל ומתאם: Ensure the USB-C charging cable and wall adapter are functioning correctly and securely connected.
- יציאת טעינה: Inspect the charging port on the YR800 for any debris or damage.
7.3 טעינה אלחוטית לא עובדת
- תאימות מכשיר: ודא שהמכשיר שלך תומך בטעינה אלחוטית Qi.
- מיקום: Make sure the device is centered on the wireless charging pad.
- התערבות במקרה: Remove thick phone cases or any metallic objects between the phone and the charging pad.
8. מפרטים
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| דֶגֶם | YR800 |
| שיא זרם | 2500 א |
| קיבולת סוללה | 23800 מיליאמפר/שעה |
| כרך ידtage | 12 וולט |
| תאימות למנוע | עד 8.0 ליטר בנזין / 8.0 ליטר דיזל |
| פלט טעינה אלחוטי | 10W |
| יציאת USB | USB 3.0, USB 2.0 |
| מידות (L x W x H) | 18.5 x 9.4 x 4.3 ס"מ (7.3 x 3.7 x 1.7 אינץ ') |
| מִשׁקָל | 1.17 ק"ג (2.58 פאונד) |
| סוג סוללה | ליתיום-פולימר |
| הסמכות | CE |
9. אחריות ותמיכה
The YABER YR800 Battery Booster typically comes with a manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and duration. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact YABER customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official YABER webאֲתַר.





