Kohler Bardon Touchless Wall-Mount Soap Dispenser User Manual

מָבוֹא

Thank you for choosing the Kohler Bardon Touchless Wall-Mount Soap Dispenser. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new soap dispenser. Please read these instructions carefully before installation and keep them for future reference.

Image: Kohler Bardon Touchless Wall-Mount Soap Dispenser. This image shows the sleek, modern design of the dispenser mounted on a wall, highlighting its polished chrome finish.

תוכן החבילה

• 1 x Kohler Bardon Touchless Wall-Mount Soap Dispenser
• 1 x מדריך הוראות התקנה
• 1 x תעודת אחריות

התקנה והתקנה

Proper installation is crucial for the optimal performance of your touchless soap dispenser. Refer to the included installation instruction manual for detailed, step-by-step guidance.

1. הֲכָנָה: Ensure the installation area is clean, dry, and free from obstructions. Gather necessary tools (e.g., drill, screwdriver, level).
2. מיקום הרכבה: Select a suitable wall location, ensuring adequate clearance for operation and refilling. Avoid mounting directly above electrical outlets or in areas prone to excessive splashing.
3. הִתעַמְלוּת: Mark the drilling points accurately using the provided template (if applicable). Drill holes according to the instructions.
4. הרכבה מאובטחת: Attach the mounting bracket to the wall using appropriate fasteners. Secure the dispenser to the mounting bracket.
5. התקנת סוללה: Open the battery compartment, insert the required batteries (typically AA or AAA, not included) according to polarity markings. Close the compartment securely.
6. מילוי המתקן: Open the soap reservoir cap. Pour liquid soap into the reservoir, ensuring not to overfill. Close the cap tightly.
7. בדיקה ראשונית: Activate the dispenser a few times to prime the pump and ensure proper soap dispensing.

Note: For detailed diagrams and specific mounting hardware, consult the dedicated installation instruction sheet provided in the package.

הוראות הפעלה

The Kohler Bardon Touchless Soap Dispenser is designed for hygienic and convenient use.

1. הַפעָלָה: Place your hand approximately 2-5 cm (1-2 inches) below the sensor located at the bottom of the dispenser.
2. Soap Dispensing: The sensor will detect your hand, and a measured amount of soap will be dispensed automatically.
3. Multiple Dispenses: If more soap is desired, remove your hand and place it under the sensor again.
4. רגישות חיישן: Ensure the sensor area is clear of obstructions and direct sunlight, which can interfere with operation.

תחזוקה וטיפול

ניקוי ותחזוקה קבועים יבטיחו את אורך החיים והביצועים האופטימליים של המתקן שלכם.

• ניקוי חיצוני: נגב את המשטחים החיצוניים עם רך, דamp cloth. For polished chrome finishes, use a non-abrasive cleaner specifically designed for chrome. Avoid harsh chemicals, abrasive pads, or ammonia-based cleaners, as these can damage the finish.
• ניקוי חיישן: Gently wipe the sensor window with a soft, dry cloth to remove any soap residue or dust that might obstruct its function.
• מילוי סבון: Refill the soap reservoir when the soap level is low. Avoid mixing different types of soap, as this can lead to clogging.
• החלפת סוללה: Replace batteries when the dispenser stops responding or the indicator light (if present) signals low power. Always replace all batteries at once with new ones of the same type.
• אחסון לטווח ארוך: If the dispenser will not be used for an extended period, empty the soap reservoir and remove the batteries to prevent leakage and corrosion.

The KOHLER Life-Bright finish is designed to last 2 times longer than industry durability standards, strengthened with 3 layers of coating. Proper care will help maintain this finish.

פתרון בעיות

If you encounter issues with your soap dispenser, refer to the following common problems and solutions:

מפרטים

מידע על אחריות

This Kohler Bardon Touchless Wall-Mount Soap Dispenser comes with a 10 שנות אחריות. Please refer to the included warranty card for full terms and conditions, including coverage details, limitations, and how to make a claim. Keep your proof of purchase for warranty validation.

תמיכת לקוחות

For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please contact Kohler customer service. You can find contact details on the Kohler official webבאתר או בכרטיס האחריות שלך.

יַצרָן: קולר

יְבוּאָן: KOHLER INDIA CORPORATION PRIVATE LIMITED, 26 A, RING ROAD, LAJPAT NAGAR-IV, NEW DELHI-110024

Visit the official Kohler Store for more products and information: Kohler Store on Amazon.in