1. מבוא ומידע בטיחותי
Thank you for choosing the Scheppach HBS30 Band Saw. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
1.1 General Safety Warnings for Power Tools
- בטיחות באזור העבודה: שמרו על אזור העבודה נקי ומואר היטב. אזורים עמוסים או חשוכים מזמינים תאונות. אין להפעיל כלי עבודה חשמליים בסביבה נפיצה, כגון בנוכחות נוזלים, גזים או אבק דליקים.
- בטיחות חשמל: שקעי כלי עבודה חשמליים חייבים להתאים לשקע. לעולם אל תשנו את התקע בשום צורה. אין לחשוף כלי עבודה חשמליים לגשם או לתנאים רטובים. חדירת מים לכלי עבודה חשמלי תגביר את הסיכון להתחשמלות.
- בטיחות אישית: Always wear eye protection, hearing protection, and a dust mask when operating the band saw. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on.
- שימוש וטיפול בכלים: אין להפעיל את כלי העבודה החשמלי בכוח. השתמש בכלי העבודה החשמלי המתאים ליישום שלך. נתקו את התקע ממקור החשמל לפני ביצוע כל כיוונון, החלפת אביזרים או אחסון כלי עבודה חשמליים.
- בטיחות ספציפית למסור סרט: Ensure the blade guard is always in place and properly adjusted. Never place hands near the blade. Always use a push stick when cutting small pieces.
2. המוצר נגמרview
The Scheppach HBS30 is a robust band saw designed for precise cutting of wood materials. Its powerful induction motor ensures smooth and accurate results.
2.1 תכונות עיקריות
- Stable table, swivels from 0° to 45° for angled cuts.
- Powerful induction motor for calm, precise cutting results.
- Longitudinal stop for straight cuts with quick release for fast and precise adjustments.
- Large passage height for workpieces up to 80 mm high.
- Generous work table (300 x 380 - 520 mm) for versatile work.
- Includes 3 saw tapes (6z/z, 10z/z, 15z/z) for various cutting needs.
2.2 רכיבים

איור 1: חזית view of the Scheppach HBS30 Band Saw, showing the main body, motor housing, and work table.

Figure 2: The band saw with its work table extended, illustrating the generous work surface for larger materials.

Figure 3: The band saw equipped with a miter gauge, demonstrating its capability for precise angled cuts.

איור 4: צד view of the Scheppach HBS30 Band Saw, highlighting its compact design and robust construction.

Figure 5: The three included saw blades (6z/z, 10z/z, 15z/z) for various cutting applications.
3. התקנה והרכבה
3.1 פירוק
Carefully remove all components from the packaging. Inspect for any shipping damage. Keep packaging materials until you are satisfied with the product's condition and operation. Ensure all parts listed in the packing list are present.
3.2 Assembling the Work Table
- Attach the work table to the main unit using the provided bolts and nuts. Ensure it is securely fastened.
- If applicable, attach the table extension to the main work table.
- Install the longitudinal stop and miter gauge as per the diagrams in the quick start guide (not included in this manual).
3.3 התקנת להב המסור
- ודא שהמכונה מנותקת ממקור החשמל.
- Open the blade covers.
- Carefully place the new blade around the upper and lower wheels, ensuring the teeth are pointing downwards towards the table.
- Adjust the blade guides so they are close to, but not touching, the blade.
3.4 Adjusting Blade Tension
Proper blade tension is crucial for accurate cuts and blade longevity. Use the tension knob located at the top of the machine to adjust the tension. The blade should be taut but not overly tight. Refer to the markings on the tension indicator for optimal settings.
4. הוראות הפעלה
4.1 לפני המבצע
- Verify that all guards are in place and secure.
- Check the blade for any damage or dullness. Replace if necessary.
- Ensure the work area is clear of obstructions and well-ventilated.
- Connect the machine to a suitable power outlet (230 Volts AC).
4.2 טכניקות חיתוך בסיסיות
- התחלת החיתוך: Turn on the band saw and allow the blade to reach full speed before beginning the cut.
- חומר האכלה: Feed the workpiece slowly and steadily into the blade. Do not force the material. Maintain firm control of the workpiece with both hands, keeping fingers away from the blade.
- חיתוכים ישרים: Use the longitudinal stop for accurate straight cuts. Adjust the stop to the desired width and secure it firmly.
- חתכים מעוקלים: For curved cuts, guide the material slowly, allowing the blade to follow the desired curve. Avoid sharp turns that could bind or break the blade.
- Stopping the Cut: Once the cut is complete, turn off the machine and wait for the blade to come to a complete stop before removing the workpiece or making any adjustments.
4.3 Adjusting the Table Angle
The work table can be tilted from 0° to 45° for bevel cuts. Loosen the locking knob beneath the table, adjust to the desired angle using the angle scale, and then securely tighten the knob.
4.4 Using the Longitudinal Stop
The longitudinal stop (rip fence) is used for making consistent straight cuts. Position the stop parallel to the blade at the desired cutting width. Use the quick-release lever to lock it in place. Always ensure the stop is firmly secured before starting a cut.
5. תחזוקה
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your band saw. Always disconnect the power supply before performing any maintenance.
5.1 ניקוי
- After each use, clear sawdust and debris from the work table, blade guides, and inside the blade housing using a brush or vacuum cleaner.
- Do not use solvents or abrasive cleaners, as they may damage plastic parts or painted surfaces.
5.2 החלפת להב
Replace the blade when it becomes dull, damaged, or if you need a different tooth configuration for a specific task. Follow the steps in Section 3.3 for installation.
5.3 אחסון
Store the band saw in a clean, dry place, away from direct sunlight and moisture. Ensure it is unplugged and all adjustments are secured before storage.
6. פתרון תקלות
סעיף זה מטפל בבעיות נפוצות שאתה עשוי להיתקל בהן עם מסור הסרט שלך.
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המסור לא מתחיל | No power supply; Power switch off; Safety interlock not engaged | Check power connection; Turn on switch; Ensure blade covers are closed and locked |
| הלהב נודד או חותך בצורה לא מדויקת | Dull blade; Incorrect blade tension; Blade guides improperly adjusted | Replace blade; Adjust blade tension (Section 3.4); Adjust blade guides |
| רטט או רעש מוגזמים | Loose components; Damaged blade; Unbalanced wheels | Check all fasteners; Replace blade; Contact service for wheel inspection |
| המנוע מתחמם יתר על המידה | Overloading the motor; Insufficient ventilation | Reduce cutting pressure; Ensure motor vents are clear; Allow motor to cool |
7. מפרט טכני
| מִפרָט | עֵרֶך |
|---|---|
| יַצרָן | SCHEPPACH |
| מספר חלק | 5901501905 |
| מידות המוצר | 53.5 x 41 x 72 ס"מ |
| מספר דגם של פריט | 5901501905 |
| צֶבַע | כְּחוֹל |
| מקור כוח | חשמלי עם כבלים |
| כרך ידtage | 230 וולט (AC) |
| מהtage | 350 וואט |
| רמת קול | 77.4 dB |
| חומר ידית | פּלָסטִי |
| אורך להב | 420 מילימטרים |
| הסמכה | CE |
| תכונות מיוחדות | התאמת עומק |
| רכיבים כלולים | 3 להבים |
| משקל פריט | 18.2 ק"ג |
| חומר להב | פלדה במהירות גבוהה |
| המלצת משטח | עֵץ |
8. אחריות ותמיכה
Scheppach products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, claims, or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Scheppach webאתר. שמור את הוכחת הרכישה שלך עבור כל תביעת אחריות.
For further assistance, you may contact Scheppach customer service directly. Contact details are typically available on the manufacturer's webבאתר או באריזת המוצר.





