1. הקדמה
Thank you for choosing the LEDVANCE TubeKIT LED Luminaire. This instruction manual provides essential information for the safe and efficient use of your new LED light fixture. Please read this manual thoroughly before installation and operation, and keep it for future reference.
This durable and energy-saving LED luminaire is designed for indoor use, offering a warm white light at 3000 Kelvin. It features a robust polycarbonate body and is suitable for various applications, including under-cabinet lighting, workshops, and utility areas. The product is mercury-free and RoHS-compliant, ensuring environmental safety.
תכונות עיקריות:
- Durable and energy-saving LED luminaire.
- Mercury-free and RoHS-compliant.
- Clip-In technology for stationary use and hook for mobile use.
- Long lifespan: up to 30,000 hours.
- לא ניתן לעמעום.
- דרגת יעילות אנרגטית E.
2. הוראות בטיחות
To prevent personal injury or product damage, always observe the following safety precautions:
- בטיחות חשמל: Always disconnect the power supply before installation, maintenance, or cleaning. Installation should be performed by a qualified electrician if you are unsure.
- שימוש פנימי בלבד: This product has an IP20 rating, meaning it is protected against solid objects larger than 12.5mm but offers no protection against water. Do not use in wet or damp מיקומים.
- כרך ידtage: ודא את אספקת החשמל כרךtage תואם לנפח שצוין של המוצרtage (220-240V).
- חוֹם: The luminaire may become warm during operation. Do not cover the fixture or place flammable materials near it.
- לא ניתן לעמעום: Do not attempt to connect this luminaire to a dimmer switch, as it is not dimmable and doing so may cause damage.
- נֵזֶק: Do not operate the luminaire if it is damaged. Contact customer support for assistance.
- רְשׁוּת: יש להשליך את המוצר בהתאם לתקנות המקומיות בנוגע לפסולת אלקטרונית.
3. תכולת החבילה
פרקו בזהירות את הקופסה וודאו שכל הפריטים נמצאים ולא ניזוקו. אם חסרים או ניזוקו פריטים כלשהם, אנא צרו קשר עם הספק שלכם.
- 1 x LEDVANCE TubeKIT LED Luminaire (600mm, Warm White)
- Mounting accessories (clips, screws, wall plugs)
- 1 x Hook accessory for mobile use
- מדריך הוראות (מסמך זה)
Figure 3.1: LEDVANCE TubeKIT LED Luminaire in its retail packaging.
4. התקנה והתקנה
The LEDVANCE TubeKIT LED Luminaire offers flexible installation options for both stationary and mobile use.
4.1 Stationary Installation (Wall/Ceiling Mounting)
- הכן את השטח: Choose a suitable, dry indoor location for installation. Ensure the power supply is disconnected at the main circuit breaker before proceeding.
- סמן נקודות הרכבה: Hold the luminaire in the desired position and mark the locations for the mounting clips. Ensure the marks are level and spaced correctly for the luminaire's length (600mm).
- חורים לקדוח: Drill pilot holes at the marked points. Insert the provided wall plugs if mounting into masonry or drywall.
- חבר תפסי הרכבה: Secure the mounting clips to the wall or ceiling using the provided screws.
- Mount the Luminaire: Carefully clip the LED luminaire into the attached mounting clips. Ensure it is securely fastened.
- חבר חשמל: Plug the luminaire's power cord into a standard 220-240V AC electrical outlet.
איור 4.1: דוגמהample of stationary installation on a wall.
4.2 Mobile Use (with Hook Accessory)
- חיבור וו: Insert the plastic hook accessory into the designated slot at one end of the luminaire.
- Hang Luminaire: Hang the luminaire from a suitable, secure point using the hook.
- חבר חשמל: Plug the luminaire's power cord into a standard 220-240V AC electrical outlet.
Figure 4.2: The hook accessory for mobile applications.
5. הוראות הפעלה
Operating the LEDVANCE TubeKIT LED Luminaire is straightforward:
- הפעלה: Once the luminaire is securely installed and plugged into a power outlet, switch on the power at the wall socket or the integrated switch on the power cord (if present). The light will illuminate instantly.
- כיבוי: To turn off the luminaire, switch off the power at the wall socket or the integrated switch.
פֶּתֶק: This luminaire is לא ניתן לעמעום. Do not attempt to use it with dimmer switches.
Figure 5.1: The luminaire provides bright, warm white light for various tasks.
6. תחזוקה
The LEDVANCE TubeKIT LED Luminaire requires minimal maintenance.
- ניקוי: Before cleaning, ensure the power supply is disconnected. Wipe the luminaire with a soft, dry, or slightly damp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the polycarbonate body.
- בְּדִיקָה: Periodically check the luminaire and its power cord for any signs of damage. If damage is found, discontinue use and contact customer support.
- אין חלקים שניתנים לשירות המשתמש: מקור האור LED משולב ואינו ניתן להחלפה על ידי המשתמש. אין לנסות לפתוח או לתקן את גוף התאורה.
7. פתרון תקלות
If you encounter issues with your LEDVANCE TubeKIT LED Luminaire, refer to the following troubleshooting guide:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| Luminaire does not turn on. | אין ספק כוח. חיבור רופף. שקע לא תקין. |
בדוק אם כבל החשמל מחובר היטב. ודא ששקע הקיר תקין על ידי חיבור מכשיר אחר. בדוק את המפסק. |
| הבהוב קל. | אספקת חשמל לא יציבה. Incompatible dimmer (if mistakenly connected). |
ודא מקור חשמל יציב. אין להשתמש עם דימר. If connected to one, remove it immediately. |
| Luminaire is damaged. | השפעה פיזית. פגם בייצור. |
Discontinue use immediately. Contact customer support or your retailer for assistance. Do not attempt repairs. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact LEDVANCE customer support or your retailer.
8. מפרטים
| תְכוּנָה | עֵרֶך |
|---|---|
| מותג | LEDVANCE |
| מספר דגם | 4058075264991 |
| מידות המוצר | 60 x 3.5 x 3.65 ס"מ |
| מִשׁקָל | 300 גרם |
| חוֹמֶר | פוליקרבונט (PC) |
| כרך ידtage | 230 וולט מתח |
| מקסימום תואם וואטtage | 8.9 וואט |
| שטף אור | 720 לומן |
| טמפרטורת צבע | 3000 קלווין (לבן חם) |
| אינדקס עיבוד צבע (CRI) | 80 |
| זווית קרן | 160 מעלות |
| דירוג IP | IP20 |
| תוחלת חיים ממוצעת | 30,000 שעות |
| שיעור יעילות אנרגטית | E |
| ניתן לעמעום | לֹא |
| הסמכות | CE (Partially verified) |
9. אחריות ותמיכה
מידע על אחריות: Specific warranty terms may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase and consult your retailer or the official LEDVANCE webבאתר לקבלת מידע אחריות מפורט.
תמיכת לקוחות: For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact LEDVANCE customer support through their official webאתר או פרטי הקשר שסופקו עם הרכישה שלך. ניתן גם לבקר ב חנות LEDVANCE באמזון למידע נוסף על המוצר.





