מָבוֹא
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Peg Perego Ypsi Stroller. Please read it thoroughly before assembly, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
מידע בטיחות
Always prioritize safety. Follow all warnings and instructions to prevent injury or damage. Ensure all components are securely fastened before use.
- אין להשאיר ילדים ללא השגחה בעגלה.
- Ensure the parking brake is engaged when placing or removing a child.
- אל תעמיסו את סל האחסון יתר על המידה.
- Regularly inspect the stroller for loose parts or damage.
המוצר נגמרview
The Peg Perego Ypsi Stroller is a versatile and compact solution designed for modern families. It transitions seamlessly from a single to a double stroller with optional accessories, offering agility and ease of use in various environments.

איור 1: חזית view of the Peg Perego Ypsi Stroller.
- עיצוב קומפקטי: Measures just 20 inches wide for easy maneuverability.
- מכונית עם גג פתוח: Easily converts from a single to a double stroller with Ypsi Double Adapters and Companion Seat (sold separately).
- נסיעה חלקה: Features a suspension system and 12 ball bearings for effortless pushing.
- מושב הפיך: Stroller seat can be reversed and adjusted to three positions (sitting, relaxing, resting).
- מערכת נסיעות תואמת: Docks directly with Primo Viaggio 4-35 Nido & Primo Viaggio 4-35 Lounge car seats (sold separately).
הגדרה
פותחים את העגלה
- הניחו את העגלה המקופלת על משטח ישר.
- Release the folding latch, typically located on the side of the frame.
- Lift the handlebar firmly until the frame locks into place with an audible click.
- ודאו שכל מנגנוני הנעילה נעולים לפני הכנסת ילד לעגלה.

Figure 2: The Ypsi Stroller in its compact folded state.
חיבור יחידת המושב
- Align the seat unit's connectors with the corresponding slots on the stroller frame.
- Press down firmly until the seat clicks securely into place. Verify the connection by gently pulling upwards on the seat.
- To reverse the seat, locate the release buttons on either side of the seat unit, press them, lift the seat, and reattach it facing the desired direction.

Figure 3: The Ypsi Stroller with the seat unit attached and facing forward.

Figure 4: The Ypsi Stroller with the seat unit attached and facing the parent.
Attaching a Car Seat or Bassinet (Sold Separately)
The Ypsi stroller is compatible with Primo Viaggio 4-35 Nido and Primo Viaggio 4-35 Lounge car seats, as well as Ypsi bassinets. Ensure you have the correct Primo Viaggio Links (included with stroller) for car seat attachment.
- Remove the stroller seat unit.
- Align the car seat or bassinet with the stroller frame's attachment points.
- Press down until it clicks securely into place. Always double-check the connection.

Figure 5: The Ypsi Stroller configured with a compatible car seat.

Figure 6: The Ypsi Stroller configured with a compatible bassinet.
הפעלת העגלה
התאמת הכידון
The telescoping handle can be adjusted to accommodate users of different heights. Locate the adjustment buttons on the sides of the handlebar and press them to extend or retract the handle to a comfortable position.

Figure 7: Detail of the adjustable handlebar for ergonomic pushing.
Engaging and Releasing the Brake
The parking brake is located near the rear wheels. Press down on the brake pedal to engage it, ensuring the stroller is stationary. Lift the pedal to release the brake. Always engage the brake when the stroller is not in motion, especially when placing or removing a child.
כוונון נטיית המושב
The seat offers three adjustable recline positions: sitting, relaxing, and resting. Locate the recline lever or buttons on the back of the seat unit and adjust to the desired angle.
Converting to a Double Stroller (Optional)
To convert your Ypsi into a double stroller, you will need the Ypsi Double Adapters and Companion Seat (both sold separately). Follow the instructions provided with these accessories for proper installation.

Figure 8: Multiple configurations possible with the Ypsi Double Adapters.
Video 1: Demonstrates the Ypsi stroller's ability to convert from a single to a double configuration, highlighting its versatility for growing families.
תַחזוּקָה
הוראות ניקוי
- חלקי בד: נקה עם מודעהamp מטלית וסבון עדין. אין להשתמש בחומרי ניקוי חזקים או באקונומיקה. יש לאפשר לייבוש מלא באוויר.
- מִסגֶרֶת: Wipe the aluminum and plastic parts with a soft, damp בַּד.
- גלגלים: הסר באופן קבוע לכלוך ופסולת מהגלגלים והסרנים כדי להבטיח פעולה חלקה.
אִחסוּן
Store the stroller in a dry, cool place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure it is clean and dry before storing to prevent mold or mildew.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| עגלה לא נפתחת או מתקפלת בקלות. | Folding latch is stuck or not fully released. | Ensure the latch is completely disengaged. Check for any obstructions in the folding mechanism. |
| הגלגלים נוקשים או חורקים. | Accumulation of dirt or debris; lack of lubrication. | נקו את הגלגלים והסרנים. מרחו חומר סיכה על בסיס סיליקון על החלקים הנעים. |
| Seat unit not attaching securely. | יישור שגוי או חסימה. | Ensure connectors are properly aligned with slots. Remove any debris from attachment points. |
מפרטים
- מידות המוצר: 39.25 x 20 x 40.25 אינץ'
- מספר דגם של פריט: IP1528NA00BA36
- משקל מרבי המלצה: 50 פאונד
- סוג חומר: Leather (handlebar), 80% aluminum, 10% plastic, 10% polyester (frame and fabric)
- משקל פריט: 22.5 פאונד
- מָקוֹר: תוצרת איטליה
אחריות ותמיכה
For warranty information and customer support, please refer to the official Peg Perego webאתר או צרו קשר עם מחלקת שירות הלקוחות שלהם. שמרו את הוכחת הרכישה שלכם לכל תביעת אחריות.
Additional resources may be available on the חנות פג פרגו באמזון.
A PDF version of the Instructions for Use (IFU) is also available: הוראות שימוש (PDF).





