מָבוֹא
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Samson Expedition Escape Plus Rechargeable Bluetooth Speaker System. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

תמונה: חזית view of the Samson Expedition Escape Plus speaker, showcasing its protective grille and Samson logo.
תוכן החבילה
ודא שכל הפריטים המפורטים להלן כלולים בחבילה שלך:
- Samson Expedition Escape Plus Speaker Unit
- כבל חשמל
- תיעוד למשתמש (מדריך זה)
תכונות המוצר
The Samson Expedition Escape Plus offers a range of features designed for versatile audio applications:
- All-In-One Portable Speaker System
- Lightweight design, weighing approximately 7.55 lbs (3.42 kg)
- Internal rechargeable battery providing up to 20 hours of continuous use
- כיתה ד' amplifier delivering 50 Watts of power
- קישוריות בלוטות' להזרמת אודיו אלחוטית
- 2-channel mixer with master volume control
- 1/4 inch microphone input with independent volume control
- 1/8 inch (3.5mm) auxiliary input for line-level devices
- 2-way speaker enclosure featuring a 6-inch woofer and a 1-inch tweeter
- USB wireless port for use with Samson XPD Series USB Digital Wireless Systems (sold separately)
- Rugged polypropylene enclosure with an integrated carry handle
- Tilt-back design for sideways positioning
- 1-3/8 inch speaker stand mount for elevated placement
הגדרה
- טעינה ראשונית: Before first use, fully charge the speaker. Connect the included power cable to the AC input on the rear panel and plug it into a standard AC outlet. The charge indicator light will illuminate.
- מיקום: Position the speaker on a stable, flat surface. For optimal sound projection, consider using the integrated 1-3/8 inch speaker stand mount to elevate the speaker. The tilt-back design allows for angled placement when used on the floor.
- הפעלה: Locate the POWER switch on the rear panel. Flip the switch to the 'ON' position. The power indicator light will illuminate.

Image: Rear panel of the speaker, displaying the power switch, AC input, volume controls, Bluetooth pairing button, microphone input, auxiliary input, and USB wireless port.

Image: The speaker shown mounted on a standard speaker stand, demonstrating its compatibility with elevated setups.
הוראות הפעלה
Bluetooth
- ודא שהרמקול מופעל.
- לחץ והחזק את זוּג button on the rear panel until the Bluetooth indicator light begins to flash, indicating it is in pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), navigate to the Bluetooth settings and select "Samson Escape+" from the list of available devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator light on the speaker will glow solid. You can now stream audio wirelessly.
Using Microphone Input
- חבר מיקרופון חוטי אל 1/4" MIC INPUT על הפאנל האחורי.
- התאם את נפח מיקרופון knob to control the microphone's level independently.
Using Auxiliary Input
- Connect an audio player or other line-level device to the 1/8" AUX INPUT using a 3.5mm audio cable.
- התאם את נפח מאסטר knob to control the overall output level, including the auxiliary input.
Using USB Wireless Port
The USB wireless port is designed for use with Samson XPD Series USB Digital Wireless Systems (sold separately). Insert the XPD Series USB receiver into this port to integrate a wireless microphone or instrument system.
טעינת הסוללה
When the battery level is low, the charge indicator light may change color or flash. Connect the speaker to an AC power source using the provided power cable to recharge the internal battery. The speaker can be used while charging.
תַחזוּקָה
- ניקוי: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the speaker. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
- אִחסוּן: יש לאחסן את הרמקול במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
- טיפול בסוללה: For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If storing for extended periods, charge the battery to approximately 50% every few months.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| אין כוח | Battery is depleted; Power cable not connected; Power switch is off. | Charge the battery; Ensure power cable is securely connected; Turn the power switch to 'ON'. |
| אין פלט קול | Volume is too low; Input source not connected or muted; Incorrect input selected. | Increase MASTER VOLUME and MIC VOLUME (if applicable); Verify input source connection and volume; Ensure correct input is active. |
| בלוטות' לא מתחבר | Speaker not in pairing mode; Device too far from speaker; Incorrect device selected. | Press and hold PAIR button until light flashes; Move device closer to speaker (within 10 meters); Select "Samson Escape+" from device's Bluetooth list. |
מפרטים
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| שם הדגם | SAXPESCP |
| סוג רמקול | וופר |
| תכונה מיוחדת | נייד |
| שימושים מומלצים | For Smartphones or Tablets, Intimate gatherings, backyard BBQ, events |
| מכשירים תואמים | סמארטפון |
| תצורת ערוץ סאונד סראונד | 2.0 |
| צֶבַע | שָׁחוֹר |
| מידות המוצר | מידות: 29.7 ס"מ x 29.7 ס"מ x 43.2 ס"מ (עומק 11.7 אינץ' x רוחב 11.7 אינץ' x גובה 17 אינץ') |
| משקל פריט | 7.55 פאונד (3.42 ק"ג) |
| עַכָּבָּה | 1E+5 אוהם |
| הוא עמיד למים | FALSE (לא עמיד במים) |
| מספר פריטים | 1 |
| שיטת בקרה | Touch (Buttons/Knobs) |
| טכנולוגיית תקשורת אלחוטית | בלוטות' |
| גודל רמקול | 6 אינץ' (וופר) |
| מקור כוח | חשמלי עם חוט, מופעל על סוללה |
| קוטר טוויטר | 1 אינץ' |
| מספר סוללות | נדרשת סוללת ליתיום יון אחת |
| סוג מנהל התקן שמע | מנהל התקן דינמי |
| טווח בלוטות' | 10 מטר (33 רגל) |
| רמקול כוח פלט מרבי | 50 וואט |
| טכנולוגיית קישוריות | עזר, בלוטות' |
| מצב פלט שמע | סטריאו |
| סוג הרכבה | תושבת תקע, עצמאית |

Image: The speaker with its dimensions clearly marked: 11.7 inches deep, 11.7 inches wide, and 17 inches high.
אחריות ותמיכה
The Samson Expedition Escape Plus is covered by a Limited Warranty. For specific details regarding warranty coverage, please refer to the documentation included with your product or visit the official Samson website. For technical support or service inquiries, please contact Samson customer service through their official channels.





