1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of the IFM IF-2002-ABOW-IF0295 Inductive Sensor. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. המוצר נגמרview
The IFM IF-2002-ABOW-IF0295 is a robust inductive proximity sensor designed for reliable, non-contact detection of metallic objects. Its compact M12 design and flush mountable configuration make it suitable for various industrial automation applications.
תכונות עיקריות:
- סוּג: חיישן אינדוקטיבי
- דִיוּר: M12 x 1 thread, Length 71.5 mm
- טווח חישה: 2 mm, flush mountable
- פונקציית פלט: פתוח בדרך כלל (לא)
- כרך הפעלהtage: AC (20-250VAC, 45-65Hz)
- קֶשֶׁר: 2-meter PVC-cable, 2-wire
- דירוג הגנה: IP 67
- טמפרטורת סביבה: -25 עד 80 מעלות צלזיוס
- תדר מיתוג: 25 הרץ
Figure 1: The IFM IF-2002-ABOW-IF0295 inductive sensor. It features a cylindrical M12 threaded housing, typically orange or brass-colored, connected to a black 2-meter PVC cable. The sensor is designed for flush mounting and includes a label with product details.
3. הוראות בטיחות
Observe the following safety instructions to prevent personal injury and damage to the product or connected equipment.
- התקנה ותחזוקה חייבות להתבצע על ידי אנשי מקצוע מוסמכים בלבד.
- Disconnect power before performing any installation, wiring, or maintenance tasks.
- ודא כי כרך ההפעלהtage and current ratings match the sensor's specifications.
- Do not exceed the specified ambient temperature range.
- Protect the cable from mechanical stress and sharp edges.
- The sensor is not intended for safety-related applications unless explicitly stated and certified.
4. התקנה
4.1 הרכבה
- Select a mounting location where the sensor can detect the target object reliably within its 2 mm sensing range.
- The sensor is flush mountable, meaning it can be installed with its active face level with the surrounding metal surface without affecting its performance.
- Drill a hole of appropriate diameter (M12) in the mounting surface.
- Insert the sensor into the hole and secure it using the provided nuts, ensuring it is firmly fixed.
- Ensure there is no metallic material within the specified clearance distances around the active face to avoid interference.
4.2 חיווט
The IF-2002-ABOW-IF0295 is a 2-wire AC sensor. Connect it in series with the load to the AC power supply.
- Connect one wire of the sensor to one side of the AC power supply.
- Connect the other wire of the sensor to one terminal of the load (e.g., relay, PLC input).
- Connect the other terminal of the load to the other side of the AC power supply.
- ודא שכל החיבורים מאובטחים ומבודדים.
Note: Refer to local electrical codes and standards for proper wiring practices.
5. הוראות הפעלה
Once properly installed and wired, the sensor operates automatically.
- הפעלה: החל את עוצמת הקול המצוינת של ACtage (20-250VAC) to the sensor circuit.
- זיהוי: When a metallic object enters the sensor's 2 mm sensing range, the sensor's output will switch to its ON state (closed circuit), allowing current to flow through the connected load.
- פתוח בדרך כלל (לא): This sensor has a Normally Open output. This means the output is OFF (open circuit) when no object is detected, and it switches ON (closed circuit) when an object is detected.
- תדר מיתוג: The sensor can detect objects moving at a rate of up to 25 times per second (25 Hz).
6. תחזוקה
The IFM IF-2002-ABOW-IF0295 sensor is designed for minimal maintenance. Regular inspection can help ensure long-term reliable operation.
- ניקוי: Periodically clean the active face of the sensor to remove any accumulation of dust, dirt, or debris that could affect sensing performance. Use a soft, damp בַּד. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
- בדיקת כבלים: Check the PVC cable for any signs of damage, such as cuts, abrasions, or kinks. Replace the sensor if the cable insulation is compromised.
- אבטחת הרכבה: Verify that the sensor remains securely mounted and that the nuts are tight.
- הגנת הסביבה: The IP67 rating ensures protection against dust ingress and temporary immersion in water. However, avoid prolonged exposure to harsh chemicals or extreme conditions beyond the specified operating range.
7. פתרון תקלות
If the sensor is not functioning as expected, perform the following basic checks:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| Sensor does not detect objects |
|
|
| זיהוי לסירוגין |
|
|
| Sensor always ON or OFF |
|
|
8. מפרטים
| פָּרָמֶטֶר | עֵרֶך |
|---|---|
| מספר דגם | IF-2002-ABOW-IF0295 |
| טווח חישה | 2 מ"מ |
| סוג הרכבה | Flush Mountable |
| פונקציית פלט | פתוח בדרך כלל (לא) |
| כרך הפעלהtage | 20-250 VAC, 45-65 הרץ |
| קֶשֶׁר | 2-wire, 2 m PVC-cable |
| דירוג הגנה | IP 67 |
| טמפרטורת סביבה | -25 עד 80 מעלות צלזיוס |
| תדר מיתוג | 25 הרץ |
| מידות המוצר | 6 x 10 x 6 inches; 1 Pounds (shipping dimensions) |
| יַצרָן | EFECTOR (IFM) |
9. אחריות ותמיכה
IFM products are manufactured to high quality standards. For specific warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the time of purchase or contact your local IFM distributor.
תמיכה טכנית:
For technical assistance or inquiries regarding the IFM IF-2002-ABOW-IF0295 Inductive Sensor, please contact IFM customer support or your authorized IFM dealer. Contact details can typically be found on the official IFM webאֲתַר.
