1. הקדמה
The RCF F12 XR is a 12-channel analog mixer console designed for professional audio applications. It features high-quality preamplifiers, a comprehensive DSP effects section, and a built-in USB audio interface for recording and playback. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your F12 XR mixer.
2. מידע בטיחות חשוב
Please read and understand all safety instructions before operating the device. Retain this manual for future reference.
- מקור כוח: Connect the unit only to a power supply of the type described in this manual and marked on the unit. Ensure the power cord is not damaged or pinched.
- אוורור: אין לחסום פתחי אוורור. יש להתקין בהתאם להוראות היצרן.
- מים ולחות: אין לחשוף מכשיר זה לגשם או לחות. אין להשתמש במכשיר זה בקרבת מים.
- חוֹם: אין להתקין ליד מקורות חום כלשהם כגון רדיאטורים, אוגרי חום, תנורים או מכשירים אחרים (כולל ampמחצבים) המייצרים חום.
- שֵׁרוּת: אל תנסה לתת שירות למוצר זה בעצמך. הפנה את כל השירות לאנשי שירות מוסמכים.
- הַאֲרָקָה: מוצר זה חייב להיות מקורקע.
3. מדריך התקנה
3.1 פירוק
הוציאו בזהירות את המיקסר מאריזתו. בדקו את היחידה לאיתור סימני נזק שאולי נגרמו במהלך ההובלה. שמרו את האריזה המקורית להובלה או אחסון עתידיים.
3.2 חיבור מתח
Connect the provided power cord to the AC input on the rear panel of the mixer (refer to Figure 2.1). Plug the other end into a suitable grounded electrical outlet. The F12 XR operates on a Corded Electric power source, compatible with 100-240V AC.
3.3 חיבורי שמע
The F12 XR offers various input and output options:
- כניסות מיקרופון (XLR): Connect microphones to the XLR inputs (channels 1-6). Ensure phantom power (+48V) is enabled only when using condenser microphones that require it.
- כניסות קו (1/4" TRS/TS): Connect line-level sources such as keyboards, guitars (with DI box), or other audio devices to the 1/4" inputs.
- Stereo Inputs (1/4" TRS): Channels 5/6, 7/8, 9/10, and 11/12 can accept stereo line-level signals.
- יציאות עיקריות (XLR): Connect these to your main PA system or studio monitors.
- יציאות חדר בקרה (1/4" TRS): Connect to control room monitors.
- יציאת טלפונים (1/4" TRS): חבר אוזניות לניטור.
3.4 חיבור USB
Connect a USB cable from the USB port on the rear panel of the mixer to your computer. The F12 XR functions as a 2-in/2-out USB audio interface, allowing you to record the main mix and play back audio from your computer.
4. הוראות הפעלה
4.1 נגמרview של בקרות
The F12 XR features a logical layout of controls for intuitive operation. Each channel strip provides dedicated controls for input gain, equalization, auxiliary sends, pan, mute, and level fader. The master section includes controls for the main mix, effects, and monitoring.
בקרות רצועת ערוצים 4.2
- לְהַשִׂיג: Adjusts the input sensitivity for the connected microphone or line source.
- EQ (גבוה, אמצע, נמוך): אקולייזר שלושה-פסים לעיצוב הטון של כל ערוץ.
- חיבור AUX 1/2: Sends for creating monitor mixes or external effects sends.
- FX: Send level to the internal DSP effects processor.
- מחבת: ממקם את אות הערוץ בתוך שדה הסטריאו (משמאל לימין).
- לְהַשְׁתִיק: Silences the channel's output to the main mix and AUX sends.
- LED PEAK: דולק כאשר אות הקלט גבוה מדי, דבר המצביע על פגיעה אפשרית.
- מַדעֵך: שולט על הרמה הכללית של הערוץ במיקס הראשי.
4.3 Main Mix and Output Controls
- פיידר מיקס ראשי: שולט על רמת הפלט הכוללת של המיקס הראשי הסטריאו.
- CTRL ROOM LEVEL: Adjusts the volume of the control room outputs.
- רמת טלפונים: כוונון עוצמת הקול של יציאת האוזניות.
- מטר VU: Provide visual indication of the main output level.
4.4 DSP Effects Section
The F12 XR includes a PRO DSP FX section with 16 professional effects presets. Use the dedicated controls to select and adjust the desired effect. The FX RETURN fader controls the overall level of the effects in the main mix.
4.5 ממשק שמע USB
The integrated USB audio interface allows for 2-channel recording of the main mix to a computer and 2-channel playback from a computer. Ensure your computer's operating system recognizes the mixer as an audio device. No special drivers are typically required for basic functionality.
5. תחזוקה
5.1 ניקוי
To clean the mixer, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes. Avoid spraying liquids directly onto the unit.
5.2 אחסון
When not in use for extended periods, store the mixer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to use the original packaging for protection.
6. פתרון תקלות
If you encounter issues with your F12 XR mixer, refer to the following common problems and solutions:
- אין כוח: Ensure the power cord is securely connected to both the mixer and a working electrical outlet. Check the power switch position and the fuse on the rear panel.
- אין פלט קול: Verify that the main mix fader is up, and individual channel faders are at appropriate levels. Check all cable connections to speakers/monitors. Ensure the MUTE buttons are not engaged on active channels.
- סאונד מעוות: Reduce the GAIN on input channels if the PEAK LED is frequently illuminating. Lower the main mix fader if the output meters are consistently in the red. Check for impedance mismatches with connected equipment.
- שמע USB לא עובד: Confirm the USB cable is properly connected. Check your computer's sound settings to ensure the F12 XR is selected as the input/output device. Restart your computer and the mixer.
- אפקטים שלא נשמעו: Ensure the FX send knob on the desired channel is turned up, and the FX RETURN fader in the master section is at an audible level.
If the problem persists, contact RCF customer support or a qualified service technician.
7. מפרט טכני
- מותג: RCF
- מספר דגם: 17140090
- מספר ערוצים: 12
- טכנולוגיית קישוריות: USB
- קלט שמע: XLR
- מקור כוח: חשמלי עם כבלים
- מידות המוצר: 1712.6 x 1712.6 x 570.87 אינץ'
- תאריך זמין ראשון: 12 במרץ, 2019
8. אחריות ותמיכה
For information regarding warranty coverage, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official RCF webאל תנסה לתקן את היחידה בעצמך, מכיוון שהדבר עלול לבטל את האחריות.
