1. הקדמה
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your Lowrance HDS-9 Live Fishfinder with Active Imaging 3-1 Sonar. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your experience.
The Lowrance HDS-9 Live is a high-performance marine electronics device designed to provide advanced fishfinding capabilities, detailed chartplotting, and navigation assistance. Its 9-inch LCD touchscreen display offers intuitive control and clear visibility of sonar data and nautical charts.
2. מידע בטיחות
יש להקפיד תמיד על אמצעי הזהירות הבאים כדי למנוע פגיעה או נזק למכשיר:
- חשיפה למים: Ensure all connections are properly sealed to prevent water ingress. While the device is designed for marine environments, prolonged submersion or high-pressure water jets can cause damage.
- ספק כוח: Connect the device only to a 12V DC power source. Incorrect voltage can damage the unit. Ensure proper fuse protection is used.
- הַרכָּבָה: Securely mount the device and transducer according to the instructions to prevent detachment during operation, especially in rough conditions.
- ניווט: This device is an aid to navigation. Always use official nautical charts and visual navigation techniques. Do not rely solely on the electronic chartplotter for navigation.
- מיקום מתמר: When installing the transducer, ensure it is placed in a location free from obstructions and turbulence for optimal sonar performance.
3. תכולת החבילה
אנא בדקו את תוכן החבילה כדי לוודא שכל הפריטים נמצאים:
- Lowrance HDS-9 Live Display Unit
- Active Imaging 3-1 Transducer
- כבל חשמל
- סוגר הרכבה וחומרה
- תיעוד (מדריך התחלה מהירה, כרטיס אחריות)
If any items are missing or damaged, please contact your dealer or Lowrance customer support.
4. התקנה
4.1 הרכבת יחידת התצוגה
The HDS-9 Live supports surface mounting. Choose a location on your boat that provides clear visibility, easy access to the touchscreen, and protection from excessive spray. Ensure sufficient space behind the unit for cable connections and ventilation.
- מקמו את תושבת ההרכבה וסמנו את חורי הקידוח.
- Drill pilot holes using an appropriate drill bit for your boat's material.
- Secure the mounting bracket using the provided hardware.
- Attach the HDS-9 Live display unit to the mounting bracket.
Figure 1: Lowrance HDS-9 Live Fishfinder display unit. This image shows the front view of the device, highlighting its 9-inch screen and sleek design, ready for marine installation.
4.2 חיבור מתח
Connect the red wire from the power cable to the positive (+) terminal of your 12V DC power source, and the black wire to the negative (-) terminal. Install an in-line fuse (recommended 3A) on the positive wire as close to the power source as possible.
4.3 חיבור מתמר
Connect the Active Imaging 3-1 transducer cable to the corresponding sonar port on the back of the HDS-9 Live unit. Ensure the connection is secure and the locking collar is tightened to prevent water intrusion.
4.4 חיבור רשת (אתרנט)
For connecting to other compatible Lowrance devices or a marine network, use an Ethernet cable. Plug one end into the Ethernet port on the HDS-9 Live and the other end into the network hub or another device.
5. הוראות הפעלה
5.1 הפעלה/כיבוי
- כדי להפעיל: Press and hold the Power button (usually located on the front or side of the unit) until the Lowrance logo appears.
- כדי לכבות: Press and hold the Power button until the power options menu appears. Select 'Power Off' or 'Shutdown'. A quick press of the power button may put the unit into standby mode.
5.2 Basic Navigation (Touchscreen)
The HDS-9 Live features a capacitive touchscreen for intuitive control:
- בֶּרֶז: Select items, open menus, or confirm actions.
- לִגנוֹב: Scroll through lists or pan across maps.
- צביטה-להגדלה: Use two fingers to zoom in or out on charts and sonar views.
- לחיצה ארוכה: Access contextual menus or advanced options.
5.3 Sonar Operation (Active Imaging 3-1)
The Active Imaging 3-1 transducer provides traditional CHIRP sonar, SideScan, and DownScan Imaging. To access sonar views:
- From the Home screen, select the 'Sonar' page.
- Tap the menu icon to select different sonar views (e.g., 'Traditional', 'DownScan', 'SideScan').
- Adjust settings such as sensitivity, range, and frequency from the sonar menu to optimize performance for current conditions.
5.4 GPS/Charting
The HDS-9 Live supports nautical charts for navigation. To use the chartplotter:
- From the Home screen, select the 'Chart' page.
- Your current position will be displayed on the chart.
- Use the touchscreen to pan and zoom.
- To create a waypoint, tap on the desired location on the chart.
- To create a route, select the 'Routes' option from the menu and follow the on-screen prompts.
5.5 Settings Adjustment
Access the system settings from the Home screen to customize your device. Here you can adjust display brightness, unit preferences, network settings, and more.
6. תחזוקה
6.1 ניקוי
Regular cleaning helps maintain the device's performance and longevity:
- לְהַצִיג: השתמש רך, דamp cloth with fresh water to clean the screen. Avoid abrasive cleaners or solvents, which can damage the display coating.
- יחידה ג'asing: נגב את ה-casing עם מודעהamp בַּד.
- מַתמֵר: Periodically check the transducer face for marine growth or debris. Clean gently with a soft brush and fresh water.
6.2 עדכוני תוכנה
Lowrance periodically releases software updates to improve performance, add features, and fix bugs. It is recommended to keep your device's software up to date. Visit the official Lowrance website for the latest software versions and instructions on how to perform an update.
6.3 אחסון
When storing the device for extended periods, especially in cold climates, remove the unit from its mounting bracket and store it in a dry, temperature-controlled environment. Disconnect all cables.
7. פתרון תקלות
If you encounter issues with your HDS-9 Live, refer to the following common problems and solutions:
- אין כוח:
- בדוק את חיבורי כבלי החשמל.
- Verify the fuse in the power line is intact.
- ודא שהסוללה בעלת טעינה מספקת.
- אין קריאות סונאר:
- ודא שהמתמר מחובר כראוי ליחידה.
- בדוק אם יש חסימות או גידול ימי על פני המתמר.
- ודא שסוג המתמר הנכון נבחר בהגדרות המערכת.
- Adjust sonar sensitivity and range settings.
- GPS Not Acquiring Position:
- ודא שליחידה יש רשת ברורה view של השמיים.
- Allow several minutes for the GPS receiver to acquire satellites.
- Check for any metallic objects or other electronics interfering with the GPS signal.
- המסך לא מגיב למגע:
- ודא שהמסך נקי ויבש.
- הפעל מחדש את היחידה.
- If wearing gloves, try operating with bare fingers or compatible touchscreen gloves.
For further assistance, contact Lowrance customer support.
8. מפרטים
| מותג | לוארנס |
| מספר דגם | 003-4114425 |
| גודל מסך | 9 אינץ' |
| סוג תצוגה | LCD |
| סוג מסך מגע | קיבולי |
| טכנולוגיית קישוריות | אתרנט |
| תכונה מיוחדת | Active Imaging 3-1 Sonar |
| סוג מפה | נַוָטִי |
| סוג הרכבה | מתקן משטח |
| מידות המוצר (L x W x H) | 24 x 69 x 2.5 ס"מ |
| משקל פריט | 4.81 קילוגרם |
9. אחריות ותמיכה
9.1 מידע אחריות
For detailed warranty information regarding your Lowrance HDS-9 Live Fishfinder, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Lowrance webאתר. תנאי האחריות עשויים להשתנות בהתאם לאזור.
9.2 תמיכת לקוחות
If you require technical assistance, have questions about your product, or need to report an issue, please contact Lowrance customer support. Contact details, including phone numbers and online support resources, can be found on the official Lowrance webאֲתַר:
