אודיולאב M-ONE משולב Ampמדריך למשתמש חיים יותר

1. הקדמה

תודה על הרכישהasinה- Audiolab M-ONE המשולב Ampמשפר. ה-M-ONE הוא מערכת סטריאו משולבת קומפקטית אך עוצמתית ampמגבר ה-lifier הכולל ממיר דיגיטלי-לאנלוגי (DAC) מתקדם של DSD וקישוריות Bluetooth. הוא נועד לספק ביצועי שמע באיכות גבוהה ממגוון מקורות דיגיטליים ואנלוגיים, מה שהופך אותו למרכז רב-תכליתי במערכת השמע שלכם.

מדריך זה מספק מידע חיוני להפעלה בטוחה ואופטימלית של יחידת ה-M-ONE שלך. אנא קרא אותו בעיון לפני השימוש ושמור אותו לעיון עתידי.

2. מידע בטיחות

אנא הקפידו על אמצעי הזהירות הבאים כדי למנוע התחשמלות, שריפה או נזק ליחידה:

• מקור כוח: חבר את היחידה רק למקור מתח AC מהסוג המצוין בלוח האחורי. ודא שעוצמת הקולtage נכון לאזור שלך.
• אוורור: יש לוודא אוורור נאות. אין לחסום פתחי אוורור או להניח את היחידה על משטחים רכים שעלולים להפריע לזרימת האוויר. יש לשמור על מרחק מינימלי של 10 ס"מ (4 אינץ') מסביב ליחידה לפיזור חום תקין.
• מים ולחות: אין לחשוף את המכשיר לגשם, לחות, טפטופים או התזות. אין להניח חפצים מלאים בנוזלים, כגון אגרטלים, על המכשיר.
• חוֹם: אין למקם את היחידה ליד מקורות חום כגון רדיאטורים, אוגרי חום, תנורים או מכשירים אחרים (כולל ampמחצבים) המייצרים חום.
• חפצים זרים: אין להכניס חפצים לפתחי היחידה. אם חפץ זר נכנס ליחידה, יש לנתק את כבל החשמל מיד ולפנות לאנשי שירות מוסמכים.
• שֵׁרוּת: אל תנסה לתת שירות למוצר זה בעצמך. הפנה את כל השירות לאנשי שירות מוסמכים.
• ניקוי: נתקו את המכשיר משקע החשמל לפני הניקוי. השתמשו במטלית רכה ויבשה בלבד. אין להשתמש בחומרי ניקוי נוזליים או בתרסיס.

3. תכולת החבילה

פרקו בזהירות את המכשיר. הקרטון צריך להכיל:

• אודיולאב M-ONE משולב Ampחיים יותר
• כבל חשמל
• שְׁלַט רָחוֹק
• כבל USB
• מדריך למשתמש (מסמך זה)

אם פריט כלשהו חסר או פגום, אנא צור קשר עם המשווק שלך מיד.

4. המוצר נגמרview

4.1 לוח קדמי

איור 4.1: חזית view של ה-Audiolab M-ONE, המציג את תצוגת ה-OLED, שני פקדים סיבוביים, שקע אוזניות וכפתור הפעלה.

1. יציאת אוזניות: שקע 6.3 מ"מ לחיבור אוזניות.
2. כפתור SEL (בורר): מסתובב לבחירת מקורות קלט. לחץ כדי לאשר את הבחירה או להיכנס לתפריט.
3. תצוגת OLED: מציג מידע על הקלט הנוכחי, עוצמת הקול ותפריט.
4. כפתור עוצמת קול (VOL): מסתובב כדי לכוונן את עוצמת הקול. לחץ כדי להשתיק/לבטל השתקה.
5. לחצן הפעלה: לחץ כדי להפעיל או לכבות את היחידה (מצב המתנה).
6. מחוון M-ONE: נורית LED המציינת את מצב החשמל.

4.2 פאנל אחורי

איור 4.2: אחורי view של ה-Audiolab M-ONE, המציג מגוון חיבורי קלט ופלט, כולל חשמל, יציאות רמקולים, כניסות דיגיטליות (קואקסיאליות, אופטיות, USB) וכניסות אנלוגיות (AUX).

1. מתג הפעלה: מתג הפעלה/כיבוי ראשי.
2. כניסת מתח AC: מתחבר לכבל החשמל AC המצורף.
3. מסופי רמקולים: חברו את הרמקולים הפסיביים שלכם כאן. ודאו קוטביות נכונה (+ ל-+ ו-- ל--).
4. כניסות דיגיטליות:
   • חַד צִירִי: כניסה קואקסיאלית דיגיטלית.
   • אוֹפּטִי: כניסה אופטית דיגיטלית (Toslink).
   • USB B: כניסת USB מסוג B לחיבור למחשב.
5. כניסות אנלוגיות (AUX): כניסות סטריאו RCA למקורות אנלוגיים.
6. 12V טריגר: לבקרת צריכת חשמל מסונכרנת עם רכיבים תואמים אחרים.

5. התקנה

5.1 מיקום

הנח את ה-M-ONE על משטח יציב ומאוזן, הרחק מאור שמש ישיר, מקורות חום ולחות מוגזמת. ודא שיש מספיק מקום סביב היחידה לאוורור נאות, במיוחד מעל הפאנל העליון.

5.2 חיבור רמקולים

חברו את הרמקולים הפסיביים שלכם למסופי הרמקולים בפאנל האחורי. ודאו שהמסוף החיובי (+) של ה-M-ONE מחובר למסוף החיובי (+) של הרמקול, ושהמסוף השלילי (-) של ה-M-ONE מחובר למסוף השלילי (-) של הרמקול. השתמשו בכבלים איכותיים לרמקולים לקבלת ביצועים מיטביים.

זְהִירוּת:

• ודא שה-M-ONE כבוי לפני ביצוע חיבורי רמקולים כלשהם.
• אין לקצר את הדקי הרמקולים.

5.3 חיבור מקור

חברו את מקורות השמע שלכם לכניסות המתאימות בפאנל האחורי:

• מקורות דיגיטליים (נגן תקליטורים, סטרימר, טלוויזיה): השתמשו בכבלים קואקסיאליים, אופטיים או USB כדי לחבר לכניסות הדיגיטליות המתאימות. לחיבור למחשב, השתמשו בכניסת USB B.
• מקורות אנלוגיים (פטיפון עם קדם-רמקול Phono)amp, קלטת): השתמשו בכבלים של RCA כדי לחבר לכניסות AUX.

5.4 חיבור מתח

לאחר שכל חיבורי השמע בוצעו, חברו את כבל החשמל המצורף לכניסת החשמל בפאנל האחורי של ה-M-ONE ולאחר מכן לשקע חשמל מתאים בקיר.

6. הוראות הפעלה

6.1 הפעלה/כיבוי

ראשית, ודאו שמתג ההפעלה הראשי בפאנל האחורי נמצא במצב 'ON'. לאחר מכן, לחצו על לחצן ההפעלה בפאנל הקדמי כדי להעביר את ה-M-ONE ממצב המתנה למצב פעיל. לחצו עליו שוב כדי לחזור למצב המתנה.

6.2 בחירת קלט

סובב את ה SEL כפתור בלוח הקדמי כדי לעבור בין מקורות הקלט הזמינים (לדוגמה, COAX, OPT, USB, AUX, BT). הקלט שנבחר יוצג על מסך ה-OLED. לחץ על SEL כפתור כדי לאשר את בחירתך.

6.3 בקרת עוצמת הקול

סובב את ה כרך כפתור בפאנל הקדמי עם כיוון השעון כדי להגביר את עוצמת הקול ונגד כיוון השעון כדי להנמיך אותה. רמת עוצמת הקול הנוכחית תוצג על גבי צג ה-OLED. לחץ על כרך כפתור להשתקה או ביטול השתקה של פלט השמע.

6.4 זיווג בלוטות '

כדי לחבר מכשיר בלוטות':

1. בחר את קלט 'BT' באמצעות SEL כפתור. הצג יציג את המילה "BT Pairing".
2. במכשיר הנייד שלך (סמארטפון, טאבלט וכו'), הפעל את Bluetooth וחפש מכשירים זמינים.
3. בחר "Audiolab M-ONE" מרשימת המכשירים.
4. לאחר הצימוד, הצג יציין חיבור מוצלח, וכעת תוכלו להזרים אודיו באופן אלחוטי ל-M-ONE.

6.5 פונקציונליות ממיר דיגיטלי (DAC)

ה-M-ONE כולל ממיר דיגיטלי DAC בעל ביצועים גבוהים. כאשר נבחר קלט דיגיטלי (COAX, OPT, USB), ה-M-ONE יעבד אוטומטית את אות השמע הדיגיטלי. לחיבור USB למחשב, ייתכן שתצטרכו להתקין מנהלי התקנים ספציפיים, שבדרך כלל ניתן למצוא באתר Audiolab. webאתר. עיין בהגדרות השמע של המחשב שלך כדי לבחור את ה-M-ONE כהתקן הפלט.

6.6 יציאת אוזניות

חברו את האוזניות שלכם לשקע האוזניות 6.3 מ"מ בפאנל הקדמי. כאשר האוזניות מחוברות, יציאת הרמקול תושתק אוטומטית.

6.7 ניווט והגדרות בתפריטים

ה-M-ONE מציע מגוון הגדרות הנגישות דרך צג ה-OLED ובקרות הסיבוב. לחצו והחזיקו את הלחצן SEL כפתור כדי להיכנס לתפריט הראשי. השתמש ב SEL כפתור כדי לנווט בין האפשרויות ואת כרך כפתור לשינוי ערכים. לחץ SEL כדי לאשר או לצאת מתפריט משנה. ההגדרות הזמינות עשויות לכלול:

• מסננים דיגיטליים: בחר מאפייני מסנן דיגיטליים שונים עבור ה-DAC.
• בהירות תצוגה: כוונן את בהירות צג ה-OLED.
• טיימר המתנה: הגדר טיימר למצב המתנה אוטומטי.
• עוצמת קול בעת הפעלה: הגדר את עוצמת הקול ההתחלתית בעת הפעלת היחידה.

7. תחזוקה

כדי להבטיח את אורך החיים והביצועים האופטימליים של ה-Audiolab M-ONE שלך, יש לפעול לפי הנחיות התחזוקה הבאות:

• ניקוי: השתמשו במטלית רכה, יבשה ונטולת סיבים לניקוי המשטחים החיצוניים. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים, שעווה או ממיסים, מכיוון שאלה עלולים לפגוע בגימור.
• אוורור: בדקו מעת לעת שחריצי האוורור נקיים מאבק ופסולת. השתמשו במברשת רכה או בשואב אבק עם אביזר מברשת כדי להסיר בעדינות כל הצטברות.
• חיבורים: ודא שכל הכבלים מחוברים היטב. חיבורים רופפים עלולים להוביל לאיכות שמע ירודה או לבעיות לסירוגין.
• אִחסוּן: אם מאחסנים את המכשיר לתקופה ממושכת, יש לנתק אותו מאספקת החשמל ולאחסן אותו במקום קריר ויבש, רצוי באריזתו המקורית.

8. פתרון תקלות

אם אתם נתקלים בבעיות עם ה-M-ONE שלכם, עיינו בטבלה הבאה לפני שאתם פונים לאנשי השירות:

9. מפרטים

המפרטים הבאים אופייניים ל-Audiolab M-ONE:

• כוח פלט: 80 וואט לערוץ (ב-8 אוהם)
• כניסות דיגיטליות: קואקסיאלי, אופטי, USB סוג B
• תשומות אנלוגיות: RCA (AUX)
• קישוריות אלחוטית: בלוטות'
• DAC: תואם DSD
• מידות (L x W x H): 13.7 x 11.5 x 4.4 אינץ' (34.8 x 29.2 x 11.2 ס"מ)
• מִשׁקָל: 16.58 פאונד (7.52 ק"ג)
• כרך ידtage: 12 וולט (ספק כוח פנימי מטפל במתח AC100-115V/50-60Hz)
• יַצרָן: Audiolab
• מספר דגם: M-ONE

הערה: המפרטים עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת.

10. אחריות ותמיכה

מוצרי Audiolab מיוצרים בסטנדרטים הגבוהים ביותר ומעוצבים לביצועים אמינים. מוצר זה מכוסה באחריות מוגבלת, שתנאיה עשויים להשתנות בהתאם לאזור. אנא עיין בכרטיס האחריות המצורף למוצר שלך או פנה לסוכן או מפיץ Audiolab המקומי שלך לקבלת פרטי אחריות ספציפיים.

לתמיכה טכנית, סיוע בפתרון בעיות מעבר למדריך זה, או שאלות בנוגע לשירות, אנא צרו קשר עם סוכן Audiolab המורשה שלכם או בקרו באתר הרשמי של Audiolab. webאתר ליצירת קשר.

Webאֲתַר: www.audiolab.co.uk