מכונת וופלים Cecotec Fun Gofrestone Sphere 1000W: מדריך למשתמש

מָבוֹא

Thank you for choosing the Cecotec Fun Gofrestone Sphere 1000W Waffle Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

הוראות בטיחות

• ודאו תמיד שהמכשיר ממוקם על משטח יציב ועמיד בחום.
• אין לטבול את המכשיר, הכבל או התקע במים או בכל נוזל אחר.
• הרחק מהישג ידם של ילדים.
• נתק את המכשיר משקע החשמל כאשר אינו בשימוש ולפני הניקוי.
• אין להפעיל את המכשיר אם הכבל או התקע פגומים, או אם המכשיר אינו פועל כראוי או ניזוק בכל דרך שהיא.
• The exterior surfaces of the waffle maker can become hot during operation. Use the cool-touch handle for safe operation.
• יש לוודא אוורור נאות סביב המכשיר במהלך השימוש.
• מכשיר זה מיועד לשימוש ביתי בלבד.

המוצר נגמרview

The Cecotec Fun Gofrestone Sphere Waffle Maker is designed for preparing delicious waffles with ease. It features a circular design, a non-stick RockStone coating, and a unique rotating system for even batter distribution and perfect cooking.

Image: The Cecotec Fun Gofrestone Sphere Waffle Maker shown open, revealing a perfectly cooked circular waffle divided into four sections. The appliance is white with dark grey non-stick plates.

• הספק של 1000W: מבטיח חימום מהיר ובישול יעיל.
• RockStone Non-Stick Coating: PTFE and PFOA-free, designed for easy waffle release and cleaning.
• Sphere Rotating System: Allows for uniform batter distribution and consistent cooking on both sides.
• נורית חיווי: Signals when the waffle maker is preheated and ready for use.
• ידית מגע מגניב: לטיפול בטוח במהלך הפעולה.
• בסיס מונע החלקה: מספק יציבות במהלך השימוש.
• הגנה מפני התחממות יתר: Enhances safety by preventing the appliance from overheating.

הגדרה

1. לִפְרוֹק: הוציאו בזהירות את מכשיר הוופלים ואת כל חומרי האריזה.
2. ניקוי ראשוני: לפני השימוש הראשון, נגבו את פלטות הבישול עם מודעהamp מטלית או ספוג. יבשו היטב. ניתן לנגב את החלק החיצוני בעזרת מטלית רכהamp בַּד. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים.
3. שימוש ראשון (מרכך):
   • חברו את המכשיר לשקע חשמל מתאים. נורית החיווי תידלק.
   • Allow the waffle maker to preheat until the indicator light signals it's ready.
   • Lightly brush or spray the non-stick plates with a small amount of cooking oil.
   • Close the waffle maker and let it heat for a few minutes. This process helps to condition the non-stick surface and burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present during this initial heating; this is normal.
   • Unplug and allow to cool completely. Wipe the plates again with a damp בַּד.
4. מיקום: Place the waffle maker on a flat, stable, and heat-resistant surface, ensuring adequate space around it for ventilation.

הוראות הפעלה

1. מכינים את הבלילה: Prepare your favorite waffle batter.
2. מחממים: Plug the waffle maker into a power outlet. The indicator light will turn on. Allow the appliance to preheat completely until the indicator light signals it is ready.
3. הוסף סוללה: Once preheated, open the waffle maker. Pour the batter onto the center of the bottom cooking plate. Do not overfill, as the batter will expand.
   

   תמונה: תקריב view of the waffle maker's cooking plate with waffle batter evenly distributed, showing the circular design and four sections.

4. סגירה וסיבוב: Gently close the lid. Immediately rotate the waffle maker 180 degrees using the handle. This unique "Sphere" rotating system ensures the batter spreads evenly and cooks uniformly on both sides.
   

   Image: The waffle maker in the process of being rotated 180 degrees, highlighting its "Sphere" feature for even cooking.
   

   Image: A visual representation of heat distribution within the closed waffle maker, illustrating how the 1000W power ensures uniform cooking across the plates.

5. זמן בישול: Cook for approximately 3-5 minutes, or until the waffles are golden brown and crispy. Cooking time may vary depending on your batter recipe and desired crispness.
   • עֵצָה: Avoid opening the waffle maker too early (before 3-5 minutes), as this can cause waffles to deflate or become less crispy. Open only when steam production significantly decreases.
   • עֵצָה: For best results, cook at a medium temperature setting, not necessarily the maximum.
6. הסר וופלים: Once cooked, open the waffle maker and carefully remove the waffles using a heat-resistant plastic or wooden utensil. Do not use metal utensils, as they can damage the non-stick coating.
   

   Image: A cooked waffle being carefully lifted from the waffle maker's non-stick plate using a pair of tongs, demonstrating easy removal.
7. לַחֲזוֹר עַל: Close the waffle maker and allow it to reheat if necessary before cooking the next batch.
8. סִיוּם: When finished, unplug the appliance and allow it to cool completely before cleaning and storage.

תחזוקה וניקיון

Proper maintenance ensures the longevity and performance of your waffle maker. Always ensure the appliance is unplugged and completely cool before cleaning.

1. ניקוי צלחות: The RockStone non-stick coating is designed for easy cleaning.
   • נגב את צלחות הבישול עם מודעהamp מטלית או ספוג. עבור שאריות עקשניות, ניתן להשתמש בכמות קטנה של סבון כלים עדין, ולאחר מכן לנגב עם מטלית נקייה.amp בַּד.
   • Do not use abrasive pads, metal scourers, or harsh chemical cleaners, as these can damage the non-stick surface.
   • Never use sharp objects to remove stuck batter.
2. ניקוי חיצוני: נגב את המשטחים החיצוניים עם רך, דamp בַּד. יבש היטב.
3. אִחסוּן: Once clean and completely dry, store the waffle maker in a cool, dry place. The compact design allows for easy storage.

פתרון בעיות

מפרטים

אחריות ותמיכה

Cecotec products are manufactured to high-quality standards. In the unlikely event of a problem, please refer to your purchase documentation for warranty details.

• זמינות חלקי חילוף: חלקי חילוף לדגם זה זמינים עד 10 שנים ממועד הרכישה.
• For further assistance or to report an issue, please contact Cecotec customer support through their official webהאתר או הקמעונאי שבו המוצר נרכש.