מדריך למשתמש של כיריים Belling Kensington 90DF

1. מידע בטיחות חשוב

Please read this manual carefully before installing or using your appliance. Keep this manual for future reference. Failure to follow these instructions could result in fire, electric shock, serious injury, or death.

• בטיחות חשמל: ודאו שהמכשיר מחובר כראוי להארקה ולמקור חשמל מתאים. אין להשתמש במתאמים או בכבלים מאריכים.
• בטיחות גז: Installation and servicing must be carried out by a qualified gas safe registered engineer. Ensure adequate ventilation.
• משטחים חמים: The appliance and its accessible parts become hot during use. Children should be kept away. Use oven gloves when handling hot items.
• התחממות יתר: Do not store flammable materials in or near the appliance. Never leave cooking unattended.
• ניקוי: תמיד כבו את המכשיר ותנו לו להתקרר לפני ניקויו.

2. המוצר נגמרview

The Belling Kensington 90DF is a 90cm dual fuel range cooker designed for versatile cooking. It features a gas hob with multiple burners and three electric ovens.

חֲזִית view of the Belling Kensington 90DF Range Cooker, showcasing its black finish, control knobs, and oven doors.

The range cooker with its oven doors open, revealing the interior racks and multiple oven compartments.

תכונות עיקריות:

• 5 Burner Gas Hob with 4kW Powerwok: מספק ample cooking space and high heat for stir-frying.
• Top Oven & Grill: A conventional electric oven with integrated grilling function.
• Fanned Main Oven: A larger electric oven with fan assistance for even heat distribution.
• Tall Fanned Oven: An additional tall electric oven, also fan-assisted, ideal for batch cooking or larger items.
• Defrost & Slow Cook Functions: Dedicated settings for convenient food preparation.

3. התקנה והתקנה

The Belling Kensington 90DF range cooker requires professional installation due to its dual fuel nature (gas and electric connections).

דרישות התקנה:

• חיבור לחשמל: מעגל חשמלי ייעודי עם עוצמה מתאימהtagה ו amperage is required. Consult a qualified electrician.
• חיבור גז: Connection to the main gas supply must be performed by a Gas Safe registered engineer.
• אוורור: Ensure adequate ventilation in the kitchen area as per local regulations.
• פִּלוּס: The cooker must be level for optimal performance and safety. Adjust the feet as necessary.
• פינוי רווחים: Maintain specified clearances from adjacent cabinets and walls as detailed in the full installation guide provided with the appliance.

For detailed installation instructions, refer to the separate installation manual provided with your appliance or contact Belling customer support.

4. הוראות הפעלה

This section provides general guidance on operating the hob and ovens. Always refer to the specific markings on your appliance's control panel.

מְפוֹרָט view of the control knobs for the hob burners and oven functions, showing temperature and function markings.

Close-up of the gas hob, showing the five burners, including the central Powerwok burner, and cast iron pan supports.

4.1. הפעלת כיריים גז

1. הַצָתָה: Push and turn the desired burner control knob counter-clockwise to the large flame symbol. The integrated ignition will spark.
2. בקרת להבה: Once ignited, hold the knob for a few seconds to allow the flame supervision device to activate. Adjust the flame size by turning the knob between the large and small flame symbols.
3. כיבוי: סובבו את הכפתור עם כיוון השעון למצב 'כבוי'.
4. מבער ווק: The central 4kW burner is designed for high-heat cooking with a wok. Ensure appropriate cookware is used.

4.2. הפעלת תנור חשמלי

Each oven has its own control knob for function selection and temperature setting.

1. בחירת פונקציה: Turn the function selector knob to choose the desired cooking mode (e.g., Conventional, Fanned, Grill, Defrost, Slow Cook).
2. הגדרת טמפרטורה: Turn the temperature knob to the desired temperature. The oven indicator light will illuminate until the set temperature is reached.
3. חימום מוקדם: לקבלת התוצאות הטובות ביותר, חממו את התנור מראש לטמפרטורה הרצויה לפני הכנסת המזון לתוכו.
4. גְרִיל: When using the grill, ensure the oven door is slightly ajar (if specified by the model) to allow for ventilation.
5. פונקציית הפשרה: This function uses the fan without heat to gently defrost food.
6. פונקציית בישול איטי: This function provides a low, consistent heat for slow cooking dishes.

5. תחזוקה וניקיון

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Belling Kensington 90DF range cooker.

• ניקיון כללי: Always ensure the appliance is cool before cleaning. Use a soft cloth and mild detergent. Avoid abrasive cleaners, scourers, or harsh chemicals.
• Hob Cleaning: Remove pan supports and burner caps. Wash with warm soapy water. Clean the hob surface with a non-abrasive cleaner. Ensure all parts are dry before reassembling.
• ניקוי תנורים: For stubborn stains, use a specialist oven cleaner, following the manufacturer's instructions. Remove oven shelves and side racks for easier cleaning.
• משטחי נירוסטה: Clean with a soft cloth and a non-abrasive stainless steel cleaner. Always wipe in the direction of the grain.
• Replacing Oven Lights: Ensure the appliance is disconnected from the power supply. Unscrew the protective cover, replace the bulb with a suitable high-temperature resistant bulb, and reattach the cover.

6. פתרון תקלות

לפני פנייה לשירות הלקוחות, אנא בדקו את הבעיות הנפוצות הבאות ואת הפתרונות שלהן:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Belling customer support.

7. מפרטים

Below are the key specifications for the Belling Kensington 90DF Range Cooker (Model: 5052263040410):

8. אחריות ותמיכה

Your Belling Kensington 90DF range cooker comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card supplied with your appliance for specific terms and conditions, including the warranty period and what is covered.

For technical support, spare parts, or to arrange a service visit, please contact Belling customer service directly. You can find their contact details on the Belling official webבאתר או בתיעוד המצורף למכשיר שלך.

When contacting support, please have your appliance's model number (5052263040410) and serial number ready. The serial number is typically located on a rating plate visible when the main oven door is open or on the back of the appliance.

For more information, visit the official Belling webאֲתַר: www.belling.co.uk