1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your PNI PG200 GSM/PSTN Wireless Alarm System. Please read this manual thoroughly before using the system to ensure proper functionality and safety. This system is designed to provide security for your premises using a combination of wireless and wired sensors, communicating alerts via GSM and landline networks.
2. המוצר נגמרview ורכיבים
The PNI PG200 alarm system includes a main control panel, various sensors, remote controls, and a siren. Understanding each component is crucial for effective system setup and operation.

איור 2.1: The PNI PG200 Wireless Alarm System kit, showing the main control unit, remote controls, siren, motion sensor, and door/window sensor, both in packaging and as individual components.

איור 2.2: שלם view of all components included with the PNI PG200 system, including the main panel, power adapter, siren, remote controls, motion sensor, and door/window sensor.
2.1 לוח הבקרה הראשי

איור 2.3: חֲזִית view of the PNI PG200 main control panel, featuring an LCD display, numeric keypad, and function buttons for arming, disarming, and intelligent modes.

איור 2.4: אֲחוֹרִי view of the PNI PG200 main control panel, showing ports for Line 1, Line 2 (landline connections), Power input, Siren output, and an On/Off switch.
The main control panel is the central unit of the alarm system. It features an LCD display, a numeric keypad for inputting codes, and buttons for various functions such as Arming, Intelligent Arming, and Disarming. It also houses the GSM module and connections for landlines.
2.2 שלט רחוק

איור 2.5: Two remote controls for the PNI PG200 system, each with buttons for arming, disarming, and panic functions, and an extendable antenna.
Two remote controls are provided for convenient arming and disarming of the system from a distance. They typically include buttons for full arming, disarming, and a panic function.
חיישן תנועה אלחוטי 2.3

איור 2.6: A wireless passive infrared (PIR) motion sensor for the PNI PG200 system, designed to detect movement within its coverage area.
The system includes wireless motion sensors (PIR sensors) that detect movement within their field of view. These sensors communicate wirelessly with the main control panel.
2.4 סירנה
A 110 dB siren is included to provide an audible alert during an alarm event. It connects to the main control panel and can deter intruders.
3. התקנה והתקנה
Careful installation is essential for the optimal performance of your alarm system.
3.1 התקנת לוח הבקרה הראשי
- מיקום: Choose a central location for the main control panel, away from direct sunlight, heat sources, and areas prone to moisture. Ensure it is within range of your wireless sensors and has access to a power outlet and, if used, a landline connection.
- הַרכָּבָה: The unit can be self-adhesive or mounted using screws (not specified if included). Secure the main panel firmly to a wall at an accessible height.
- חיבור חשמל: Connect the provided DC power adapter to the 'POWER' input on the rear of the main panel (refer to Figure 2.4). Plug the adapter into a standard electrical outlet.
- Siren Connection: Connect the included siren to the 'SIREN' output port on the rear of the main panel.
3.2 SIM Card and Landline Connection
- הכנסת כרטיס SIM: Open the SIM card slot cover (location not specified, typically on the side or rear). Insert a standard GSM SIM card into the designated slot. Ensure the SIM card is active and has sufficient credit for calls and SMS messages.
- Landline Connection: If using a landline, connect your telephone line(s) to the 'LINE 1' and/or 'LINE 2' ports on the rear of the main panel (refer to Figure 2.4).
3.3 התקנה וצימוד חיישן
The system supports 99 wireless zones and 2 wired zones.
- Wireless Sensor Placement: Install wireless motion sensors in areas where intrusion is likely, such as hallways, entry points, or rooms with valuables. Install door/window sensors on all entry points. Ensure sensors are placed within the wireless range of the main panel.
- Wired Sensor Connection: For the 2 wired zones, connect compatible wired sensors (e.g., magnetic contacts, vibration sensors) to the designated wired input terminals on the main panel (refer to product diagram for exact location, not explicitly shown in provided images).
- Pairing Wireless Sensors: Refer to the specific instructions in your full user manual for the pairing process. Generally, this involves putting the main panel into a 'learning' or 'pairing' mode and then triggering each wireless sensor (e.g., opening a door, waving in front of a motion sensor) to register it with the system. Assign each sensor to a specific zone.
4. הוראות הפעלה
The PNI PG200 offers multiple ways to control your alarm system.
4.1 הפעלה והשבתה
- דרך לוח המקשים: Enter your user code on the main panel's keypad and press the 'ARMING' button for full arming or 'INTELLIGENT' for partial arming. Enter your user code and press 'DISARMING' to disarm the system.
- באמצעות שלט רחוק: Press the 'Arm' button on your remote control for full arming. Press the 'Disarm' button to disarm. Remote controls have a range of up to 100m in open fields.
- Via SMS/Call: The system supports remote control via SMS commands or voice calls. Specific commands will be detailed in the full user manual. You can send an SMS with a specific code or call the system's number and enter a sequence of keys to arm or disarm.
4.2 Smart Home Arming (Zone-Specific)
The system allows for partial arming, where only specific zones are armed. This is useful when you are at home and want to secure certain areas (e.g., perimeter sensors) while moving freely in others. Consult your full user manual for instructions on configuring and activating zone-specific arming.
4.3 התראות אזעקה
Upon detection of an intrusion, the system will activate the siren and send alerts to up to 6 pre-programmed phone numbers (mobile or landline) via SMS or voice call, utilizing both GSM and landline communication modules.
5. תחזוקה
Regular maintenance ensures the longevity and reliability of your alarm system.
- בדיקת סוללה: The system includes a backup battery. Periodically check the battery status indicator on the main panel. Replace batteries in wireless sensors as needed (typically indicated by a low battery warning on the sensor or main panel).
- ניקוי: נקו את הפאנל הראשי והחיישנים בעזרת מטלית רכה ויבשה. הימנעו משימוש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
- בדיקת מערכת: Periodically test the system by triggering a sensor while armed to ensure the siren activates and notifications are sent.
6. פתרון תקלות
If you encounter issues with your PNI PG200 system, refer to the following common problems and solutions:
- המערכת לא מופעלת: Ensure all zones are closed (doors/windows shut, no motion detected). Check for low battery warnings from sensors.
- אין התראות SMS/שיחות: Verify the SIM card is correctly inserted, active, and has credit. Check landline connection. Ensure emergency numbers are correctly programmed.
- אזעקות שווא: Check sensor placement for environmental factors (e.g., pets, drafts, direct sunlight on motion sensors). Ensure sensors are securely mounted.
- השלט הרחוק לא עובד: Check the remote control's battery. Ensure you are within range of the main panel.
For more complex issues, consult the comprehensive user manual or contact PNI customer support.
7. מפרטים
| מותג | PNI |
| מספר דגם | PG200 |
| יַצרָן | ONLINESHOP SRL |
| מידות המוצר (L x W x H) | 32.5 x 24.5 x 7.3 ס"מ |
| משקל פריט | 490 גרם |
| צֶבַע | לָבָן |
| מקור כוח | DC |
| כרך ידtage | 12 וולט |
| שיטת התקנה | דבק עצמי |
| רמת קול | 110 דציבלים |
| תכונות מיוחדות | 99 Wireless Zones + 2 Wired Zones, Remote Arming, GSM and Landline Communication |
| נוֹהָג | שימוש פנימי בלבד |
| רכיבים כלולים | Main board, metal casing, LCD keypad, user manual |
| סוללה/ות כלולות | כֵּן |
| מכשירים תואמים | סמארטפון |
| טכנולוגיית קישוריות | קווי, אלחוטי |
| סוג התראה | Motion only |
| שיטת בקרה | שְׁלַט רָחוֹק |
8. אחריות ותמיכה
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official PNI webאתר. שמור את קבלת הרכישה כהוכחת קנייה עבור כל תביעת אחריות.





