1. הקדמה
The ROLINE USB 3.0 Switch Box (Model 14012312) allows two computers to share up to four USB 3.0 peripheral devices. This manual provides comprehensive instructions for the proper installation, operation, and maintenance of your switch box, ensuring efficient and reliable peripheral sharing.
2. המוצר נגמרview ותכונות
The ROLINE USB 3.0 Switch Box is designed for professional environments, offering a robust solution for managing USB peripherals across multiple systems.

תקורה view of the ROLINE USB 3.0 Switch Box, showcasing its compact black design and the ROLINE logo.
- Enables two computers to share four USB 3.0 devices.
- Supports USB 3.0 SuperSpeed with data transfer rates up to 5 Gbit/s.
- תאימות לאחור עם USB 2.0 ו-USB 1.1.
- Features a remote port selector for convenient switching between connected computers.
- Plug & Play functionality, requiring no driver installation.
- LED indicators display which computer is currently active.
- Overcurrent protection for connected devices.
- Micro-USB port for optional additional power supply (adapter not included).
- Compatible with Windows (Vista/7/8/8.1/10) and Mac OS X 10.3+.
3. תכולת החבילה
ודא שכל הפריטים המפורטים להלן כלולים בחבילה שלך:
- ROLINE USB 3.0 Switch Box
- 2 x USB 3.0 Type A to Type B connection cables (1.2 meters each)
- 1 x Remote port selector switch with cable
- מדריך למשתמש (מסמך זה)
4. הוראות התקנה
Follow these steps to set up your ROLINE USB 3.0 Switch Box:

A diagram illustrating the typical setup: two computers (PC 1 and PC 2) connected to the switch box, which then shares multiple USB devices such as a printer, USB graphics card, USB docking station, and HD camera.
- חיבור ציוד היקפי USB: Connect your USB 3.0 devices (e.g., printer, scanner, external hard drive, keyboard, mouse) to the four USB 3.0 Type A ports on the front of the switch box.
- חיבור מחשבים: Use the provided USB 3.0 Type A to Type B cables to connect your two computers to the two USB 3.0 Type B input ports on the rear of the switch box.
- Connect Remote Selector: Plug the remote port selector switch into the dedicated 3.5mm port on the rear of the switch box. Position the remote selector in an easily accessible location.
- ספק כוח אופציונלי: If you are connecting high-power USB devices (e.g., external hard drives without their own power supply), connect a 5V DC power adapter (not included) to the micro-USB port on the front of the switch box. This provides additional power to ensure stable operation.
- הפעלה: Ensure both connected computers are powered on. The switch box is bus-powered, drawing power from the connected computers.

The front panel of the switch box, showing four blue USB 3.0 Type A output ports for connecting peripheral devices, and a micro-USB port for optional external power.

The rear panel of the switch box, featuring two blue USB 3.0 Type B input ports for connecting to computers, and a 3.5mm jack for the remote selector switch.
5. הוראות הפעלה
Using the ROLINE USB 3.0 Switch Box is straightforward:

The remote port selector switch, a small black button on a cable, used to manually switch between the two connected computers.
- החלפת מחשבים: Press the button on the remote port selector to switch between the two connected computers.
- Active Computer Indication: LEDs on the top of the switch box will illuminate to indicate which computer (PC 1 or PC 2) is currently active and has access to the shared USB devices.
- Hot-Plug Functionality: The switch supports hot-plugging, allowing you to connect or disconnect USB devices without needing to power down the switch or computers.
6. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| סוג מוצר | Manual USB 3.0 Switch Box |
| יכולת מיתוג | 2 PCs to 4 USB Peripherals |
| יציאות קלט | 2 x USB 3.0 סוג B |
| יציאות פלט | 4 x USB 3.0 סוג A |
| תקן USB | USB 3.0 SuperSpeed |
| קצב העברת נתונים | עד 5 Gbit/s |
| תאימות לאחור | USB 2.0, USB 1.1 |
| חומר דיור | פּלָסטִי |
| צֶבַע | שָׁחוֹר |
| Additional Power Port | Micro-USB (5V DC, adapter not included) |
| מספר דגם | 14012312 |
| מידות (L x W x H) | 14 x 11 x 4 ס"מ (בקירוב) |
| דרישות מערכת | Windows (Vista/7/8/8.1/10), Mac OS X 10.3+ |
7. פתרון תקלות
If you encounter issues with your ROLINE USB 3.0 Switch Box, please refer to the following common problems and solutions:
- Devices Not Detected:
- Ensure all USB cables are securely connected to both the switch box and your computers/peripherals.
- Try connecting the USB device directly to a computer to verify its functionality.
- If using high-power devices, connect an optional 5V DC power adapter (not included) to the micro-USB port on the switch box.
- Restart the computer(s) and the switch box.
- העברת נתונים איטית:
- Ensure you are using USB 3.0 compatible cables and devices for optimal speed.
- Verify that the switch box is connected to a USB 3.0 port on your computer.
- בעיות מיתוג:
- Ensure the remote port selector cable is fully inserted into its port on the switch box.
- Press the selector button firmly and observe the LED indicators.
- חיבור לסירוגין:
- Check for loose cable connections at all points.
- Consider using the optional external power supply if multiple high-power devices are connected, as bus power might be insufficient.
8. אחריות ותמיכה
ROLINE products are designed for professional use and are known for their quality and functionality. This product meets all relevant European standards and undergoes continuous verification.
For technical support, warranty inquiries, or further assistance, please refer to the official ROLINE webאתר או צור קשר עם המפיץ המקומי שלך. שמור את קבלת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.