1. הקדמה
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your XCell BC-X4000 Fast Charger. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to prevent damage. The XCell BC-X4000 is designed for charging 1.2V Ni-MH/Ni-Cd and 3.7V Li-Ion rechargeable batteries.
2. הוראות בטיחות
- Use the charger only for the specified battery types: 1.2V Ni-MH/Ni-Cd and 3.7V Li-Ion. Charging other battery types may cause explosion, rupture, or leakage, leading to personal injury or property damage.
- אל תנסה להטעין סוללות שאינן נטענות.
- Ensure the charger is connected to a power outlet within the specified voltagטווח e (100-240V).
- אין לחשוף את המטען לגשם, לחות או טמפרטורות קיצוניות.
- הימנע מקצר במקומי הסוללה.
- הרחק את המטען מילדים וחיות מחמד.
- אין לפרק או לשנות את המטען. יש לפנות לכל טיפול וטיפול בטכנאי מוסמך.
- If the charger or batteries become excessively hot during charging, discontinue use immediately and unplug the charger.
- Always place the charger on a stable, non-flammable surface during operation.
3. תכולת החבילה
ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה:
- 1 x XCell BC-X4000 Fast Charger with LCD Display
- 1 x Power Supply (100-240V)
- מדריך למשתמש אחד (מסמך זה)
4. המוצר נגמרview
The XCell BC-X4000 is a multi-functional battery charger featuring four independent charging slots and an LCD display for monitoring charging status.

איור 1: בזווית view of the XCell BC-X4000 Fast Charger, showing the four battery slots and the LCD display with current selection buttons.

איור 2: חֲזִית view of the XCell BC-X4000 Fast Charger, highlighting the LCD display showing charging current options (300mA, 500mA, 700mA, 1000mA) and control buttons (CURRENT, DISPLAY, MODE).
רכיבים:
- Battery Slots (1-4): Independent slots for charging individual batteries.
- תצוגת LCD: Shows charging status, current, voltage, capacity, and time for each slot.
- כפתור נוכחי: Selects the charging current (300mA, 500mA, 700mA, 1000mA).
- כפתור תצוגה: Cycles through display information for the selected slot.
- לחצן MODE: Selects charging mode (Charge, Refresh).
- קלט כוח: Connects to the external power supply.
5. התקנה
- Place the XCell BC-X4000 charger on a flat, stable, and heat-resistant surface.
- Connect the provided power supply to the power input port on the charger.
- Plug the power supply into a standard electrical outlet (100-240V AC). The LCD display will illuminate, indicating the charger is ready.
6. הוראות הפעלה
6.1. הכנסת סוללות
Carefully insert one to four rechargeable batteries into the charging slots, ensuring correct polarity (+/-). The charger will automatically detect the battery type (Ni-MH/Ni-Cd or Li-Ion) and display initial information on the LCD.
6.2. Selecting Charging Current
After inserting a battery, the charger will default to a charging current. To change the current:
- הקש על נוֹכְחִי button repeatedly to cycle through available charging currents: 300mA, 500mA, 700mA, 1000mA.
- Select a charging current appropriate for your battery's capacity. Higher currents charge faster but may generate more heat. Lower currents are generally safer for smaller capacity batteries and can extend battery life. The maximum charging current is 1500mA, but user-selectable options are 300/500/700/1000mA.
- The selected current will be applied to the active slot. Each slot can be set independently.
6.3. הבנת צג ה-LCD
The LCD display provides real-time information for each charging slot. Press the לְהַצִיג button to cycle through different information for the currently selected slot, such as:
- Charge Current (mA): The current rate at which the battery is being charged.
- כרך ידtagה (V): כרך הנוכחיtage של הסוללה.
- קיבולת (mAh): The accumulated charge capacity.
- Time (h:mm): The elapsed charging time.
6.4. Refresh Function
The refresh function can help to restore older Ni-MH/Ni-Cd batteries that have developed a "memory effect" or lost capacity. This function typically involves discharging the battery completely before recharging it.
- Insert the battery into a slot.
- הקש על MODE button to select the "Refresh" mode.
- The charger will begin the refresh cycle. This process can take several hours depending on the battery's condition.
6.5. Battery Defect Detection
The XCell BC-X4000 features automatic detection of defective batteries. If a battery is inserted and detected as faulty, the charger will display an error message (e.g., "NULL" or "ERR") for that slot and will not initiate charging. Remove and dispose of defective batteries responsibly.
7. תחזוקה
- ניקוי: Disconnect the charger from the power supply before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- אִחסוּן: When not in use, store the charger in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
- אנשי קשר לסוללה: Periodically check the battery contacts in the slots for dirt or corrosion. Clean gently with a cotton swab if necessary.
8. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המטען לא נדלק. | No power connection; faulty power supply. | Ensure power supply is securely connected to both the charger and the wall outlet. Test the outlet with another device. |
| סוללה לא נטענת. | Incorrect battery insertion; defective battery; wrong battery type. | Re-insert battery ensuring correct polarity. Check if the battery is defective (LCD shows error). Ensure it's a rechargeable Ni-MH/Ni-Cd or Li-Ion battery. |
| LCD shows "NULL" or "ERR". | Defective battery; non-rechargeable battery. | Remove the battery. If it's a rechargeable battery, it may be faulty and needs replacement. Do not attempt to charge non-rechargeable batteries. |
| Charger or batteries get hot. | High charging current; poor ventilation; faulty battery. | Reduce charging current. Ensure adequate ventilation around the charger. Remove any excessively hot batteries immediately. |
9. מפרטים
| דֶגֶם: | BC-X4000 (Item No. 141863) |
| ספק כוח קלט: | 100-240 וולט AC |
| סוגי סוללות תואמים: | Ni-MH (1.2V), Ni-Cd (1.2V), Li-Ion (3.7V) |
| Supported Battery Sizes: | AAA, AA, A, SC, C, 26650, 26700, 26500, 18650, 18700, 18490, 18500, 17500, 16340/CR123A, 14500 |
| Selectable Charging Currents: | 300mA, 500mA, 700mA, 1000mA (Max. 1500mA) |
| פלט כרךtage: | 1.2V / 3.7V (automatic detection) |
| מידות (L x W x H): | 157 x 92 x 33 מ"מ (6.18 x 3.62 x 1.3 אינץ') |
| משקל פריט: | 365g (Net), 458g (Gross) / 15.5 ounces (approx.) |
| יַצרָן: | XCell |
10. אחריות ותמיכה
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact XCell customer service directly. Details are typically available on the manufacturer's official webבאתר או דרך הקמעונאי שלך.
יַצרָן: XCell
מספר דגם: 141863





