מדריך למשתמש של ערכת Intel NUC BOXNUC7I3BNK Slim

1. הקדמה

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Intel NUC Kit BOXNUC7I3BNK Slim. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and safety.

The Intel NUC Kit is a compact, customizable mini PC designed for a wide range of applications, from home entertainment to office productivity. This 'Slim' version is designed without internal space for a 2.5-inch SATA drive, relying on M.2 SSD storage.

2. מידע בטיחות

• Always disconnect the power adapter before cleaning or performing any internal maintenance.
• אין לחשוף את המכשיר למים או ללחות מוגזמת.
• הקפידו על אוורור נאות כדי למנוע התחממות יתר. אין לחסום פתחי אוורור.
• Use only the power adapter supplied with the Intel NUC Kit or a compatible replacement.
• הימנעו מהנחת המכשיר על משטחים לא יציבים.
• הפנה כל טיפול לצוות שירות מוסמך.

3. תכולת החבילה

ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה שלך:

• Intel NUC Kit BOXNUC7I3BNK Slim unit
• AC Power Adapter with regional plugs
• VESA Mount Bracket with screws
• מדריך התחלה מהירה (לא כלול במדריך זה)

Image 3.1: The Intel NUC Kit BOXNUC7I3BNK Slim, its power adapter with various regional plugs, and a VESA mounting bracket.

4. התקנה

4.1. Installing Internal Components (RAM and M.2 SSD)

The Intel NUC Kit BOXNUC7I3BNK Slim requires user-supplied RAM and an M.2 SSD for full functionality. Follow these steps:

1. Prepare the NUC: Place the NUC on a clean, flat, static-free surface.
2. הסר את המכסה התחתון: Unscrew the four screws on the bottom of the NUC and carefully lift off the bottom cover.
3. התקנת זיכרון RAM: Locate the two SODIMM slots. Gently insert the RAM modules (DDR4-2133MHz, 1.2V) into the slots at a 45-degree angle, then push down until they click into place.
4. התקן M.2 SSD: Locate the M.2 slot. Insert the M.2 SSD (22x42 or 22x80 form factor) into the slot, then secure it with the small screw provided in the NUC kit.
5. החלף את המכסה התחתון: Align the bottom cover and secure it with the four screws.

Image 4.1: The Intel NUC Kit BOXNUC7I3BNK Slim with its top cover partially removed, revealing the internal components and slots for RAM and M.2 SSD installation.

4.2. חיבור ציוד היקפי

Connect your peripherals to the appropriate ports:

• צג: Connect your display to the HDMI port or the USB-C (DisplayPort 1.2) port on the rear panel.
• מקלדת ועכבר: Connect to any available USB 3.0 ports (front or rear).
• רֶשֶׁת: חבר כבל Ethernet ליציאת RJ45 לגישה לרשת קווית.
• שֶׁמַע: Connect speakers or headphones to the 3.5mm audio jack on the front panel.
• כּוֹחַ: Connect the power adapter to the DC-in jack on the rear panel, then plug the adapter into a power outlet.

4.3. התקנת מערכת הפעלה

After installing RAM and an M.2 SSD, and connecting peripherals, you will need to install an operating system (e.g., Windows 10, Linux). This typically involves creating a bootable USB drive with your chosen OS installer and following the on-screen prompts during boot-up.

5. הפעלת ה-NUC

5.1. הפעלה / כיבוי

• הפעלה: Press the power button located on the front panel. The power button will illuminate.
• כיבוי: השתמש בפונקציית הכיבוי של מערכת ההפעלה. לחלופין, לחץ והחזק את לחצן ההפעלה למשך 4 שניות כדי לכפות כיבוי (השתמש רק בעת הצורך).

5.2. פאנל קדמי מעלview

Image 5.1: The front panel of the Intel NUC Kit BOXNUC7I3BNK Slim, showing the USB 3.0 ports, audio jack, and power button with blue illumination.

• יציאות USB 3.0 (x2): For connecting USB devices such as keyboards, mice, and external storage.
• שקע אוזניות/מיקרופון: עבור קלט ופלט שמע.
• לחצן הפעלה: כדי להפעיל או לכבות את ה-NUC.

5.3. לוח אחורי מעלview

Image 5.2: The rear panel of the Intel NUC Kit BOXNUC7I3BNK Slim, displaying the DC-in, HDMI, Ethernet, USB 3.0, and USB-C ports.

• שקע DC-in: לחיבור מתאם החשמל.
• יציאת HDMI: לחיבור למסך.
• יציאת Ethernet (RJ45): עבור חיבור רשת קווית.
• יציאות USB 3.0 (x2): לחיבור התקני USB.
• USB-C Port (with DisplayPort 1.2 and USB 3.1 Gen2): For connecting to a display or high-speed USB devices.

5.4. Side Panel Overview

Image 5.3: The side panel of the Intel NUC Kit BOXNUC7I3BNK Slim, featuring an SD card slot for expandable storage.

• חריץ לכרטיס SD: להכנסת כרטיסי זיכרון SD.

6. תחזוקה

6.1. ניקיון

To maintain optimal performance, periodically clean the exterior of your NUC:

• השתמש במטלית רכה ויבשה כדי לנגב את החלק החיצוני.
• עבור סימנים עקשניים, מעט דמוי עורampen את המטלית עם מים או תמיסת ניקוי עדינה.
• אין לרסס חומרי ניקוי ישירות על המכשיר.
• Use compressed air to clear dust from ventilation openings, ensuring the NUC is powered off during this process.

6.2. עדכוני תוכנה

Regularly update your operating system, drivers, and BIOS to ensure security, stability, and performance. Visit the Intel support website for the latest drivers and BIOS updates specific to your NUC model.

7. פתרון תקלות

סעיף זה עוסק בבעיות נפוצות שאתה עשוי להיתקל בהן:

• אין כוח: Ensure the power adapter is securely connected to both the NUC and a working power outlet. Test the outlet with another device.
• אין תצוגה: Verify that the monitor is powered on and correctly connected to the NUC. Try a different display cable or monitor if available. Ensure the correct input source is selected on your monitor.
• מערכת הפעלה לא נטענת: Check that RAM and M.2 SSD are correctly installed. Ensure the boot order in the BIOS is set to boot from your M.2 SSD or OS installation media.
• לא זוהה ציוד היקפי: נסה לחבר את ההתקן ההיקפי ליציאת USB אחרת. ודא שמנהלי ההתקן עבור ההתקן ההיקפי מותקנים.
• התחממות יתר: Ensure the NUC has adequate ventilation and that the vents are not blocked. Clean any dust from the vents.

לפתרון בעיות מפורט יותר, עיין בתמיכה של אינטל webאתר או צור קשר עם תמיכת הלקוחות של אינטל.

8. מפרטים

Key specifications for the Intel NUC Kit BOXNUC7I3BNK Slim:

Image 8.1: The compact size of the Intel NUC Kit BOXNUC7I3BNK Slim, shown next to a tennis ball for scale, with approximate dimensions of 4.5 inches wide and 1.4 inches high.

9. אחריות ותמיכה

Intel NUC Kits typically come with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your product or visit the official Intel webאתר. שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.

For technical support, driver downloads, BIOS updates, and additional documentation, please visit the official Intel Support website. You can usually find support resources by searching for your specific NUC model (BOXNUC7I3BNK) on their site.

תמיכה באינטל Webאֲתַר: https://www.intel.com/content/www/us/en/support/products/89187/mini-pcs/intel-nuc-kits.html