מדריך הוראות לבקר וסיקוונסר של 32 קלידים של Arturia KeyStep

1. הקדמה

ה-Arturia KeyStep הוא כלי מוזיקלי רב-תכליתי שנועד לשפר את הפוטנציאל היצירתי שלכם. הוא משלב את הפונקציונליות של בקר מקלדת עם סיקוונסר צעדים פוליפוני, ומציע שליטה מקיפה על מכשירים אנלוגיים ודיגיטליים כאחד. מדריך זה מספק מידע חיוני להתקנה, הפעלה ותחזוקה של ה-KeyStep שלכם.

איור 1: חלק עליון בזווית view של בקר 32 המקשים Arturia KeyStep.

2. תכולת החבילה

ודא שכל הפריטים נמצאים באריזה:

• בקר מקלדת וסיקוונסר של Arturia KeyStep
• כבל מיקרו-USB ל-USB
• תיעוד אחריות מוגבל אולי לשנה

3. התקנה

כדי להתחיל להשתמש ב-Arturia KeyStep שלך, בצע את השלבים הבאים:

1. חיבור חשמל/USB: חבר את כבל המיקרו-USB ל-USB מה-KeyStep למחשב שלך. ה-KeyStep מופעל באמצעות USB.
2. התקנת דרייבר: עבור רוב מערכות ההפעלה המודרניות (PC/Mac), KeyStep תואם לתקן ואינו דורש מנהלי התקנים נוספים. הוא אמור להיות מזוהה באופן אוטומטי.
3. הגדרת תוכנה: התקינו כל תוכנת יצירה כלולה כגון Ableton Live Lite או Analog Lab Intro. הגדירו את תחנת העבודה הדיגיטלית לאודיו (DAW) שלכם לזהות את ה-KeyStep כהתקן קלט MIDI.
4. חיבורים אנלוגיים (אופציונלי): אם מתחברים לסינתיסייזרים אנלוגיים, השתמשו בכבלים מתאימים של CV/Gate עבור יציאות Pitch, Gate ו-Mod.
5. חיבורי MIDI (אופציונלי): עבור חומרת MIDI חיצונית, חברו כבלי MIDI סטנדרטיים בני 5 פינים ליציאות MIDI In/Out.

איור 2: חיבורי הפאנל האחורי כולל יציאות USB, Sustain, כניסת/יציאת MIDI, סינכרון ויציאות CV.

4. הוראות הפעלה

4.1. מקלדת ובקרות

ל-KeyStep יש מקלדת 'Slimkey' עם 32 קלידים עם מהירות ואפטרטאץ', המציעה איזון בין גודל קומפקטי לנגינה. בצד שמאל תמצאו:

• רצועות Pitch Bend ו-Modulation: פסי מגע קיבוליים לשליטה אקספרסיבית בגובה הצליל ובמודולציה.
• מחוון עוצמת הקול: מכוונן את עוצמת היציאה.
• כפתורי אוקטבה: הזזת טווח האוקטבות של המקלדת למעלה או למטה.
• כפתורי טרנספוזיציה: טרנספוזיציה של תווים למעלה או למטה במרווחים של חצי טונים.

איור 3: למעלה view הדגשת מקטע פריסת המקלדת והבקרה.

4.2. מצב רצף

הסיקוונסר של ה-KeyStep מאפשר לך להקליט, לנגן ולבצע טרנספוזיציה של סיקוונס פוליפוניים. הוא תומך בעד 64 צעדים עם 8 תווים בו זמנית לכל צעד. התכונות העיקריות כוללות:

• הקלטה בזמן אמת: הזנת תווים ישירות לתוך הסיקוונסר.
• עריכה תוך כדי תנועה: כתיבה מחדש של רצפים בזמן אמת.
• ניגון פוליפוני: נגן וסדר בו זמנית בשני ערוצי MIDI שונים.
• כוונון זמן וסווינג שער: שנו את תחושת הרצפים שלכם באופן מיידי.

4.3. מצבי ארפג'יאטור ואקורדים

הרחיבו את הביטוי המוזיקלי שלכם עם מצבי ארפג'יאטור ואקורדים גמישים:

• ארפג'יאטור בעל 8 מצבים: צור מנגינות ומקצבים דינמיים על ידי נגינה של כל תו של אקורד ברצף.
• מצב אקורד: נגנו עד 8 צלילים של אקורדים עם מקש יחיד, ובכך מפשטים הרמוניות מורכבות.

5. אפשרויות קישוריות

ה-KeyStep מציע קישוריות נרחבת לשילוב כמעט עם כל כלי או מערכת:

• MIDI דרך USB: מתחבר ישירות למחשב שלך להעברת נתוני MIDI.
• MIDI In/Out: מחברי DIN סטנדרטיים בני 5 פינים לחיבור לחומרת MIDI חיצונית.
• כניסה/יציאה של סינכרון אנלוגי: לסנכרון עם ציוד אנלוגי.
• פלטי קורות חיים: יציאות ייעודיות לבקרת Mod, Gate ו-Pitch של סינתיסייזרים אנלוגיים.

6. שילוב תוכנה

ה-KeyStep מגיע עם תוכנה יצירתית שתעזור לכם להתחיל:

• Ableton Live Lite: תחנת עבודה דיגיטלית עשירה בתכונות להפקת מוזיקה.
• מבוא למעבדה אנלוגית: מספק מאות צלילי סינתיסייזר וקלידים ברמה מקצועית.
• מרכז בקרת MIDI: כלי לעריכה קלה של הגדרות ורצפים של MIDI.

7. תחזוקה

כדי להבטיח את אורך החיים והביצועים האופטימליים של ה-KeyStep שלך:

• ניקוי: השתמשו במטלית רכה ויבשה לניקוי המשטח. הימנעו מחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
• אִחסוּן: יש לאחסן את המכשיר במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
• טיפול: יש לטפל בזהירות כדי למנוע נזק למקשים, כפתורים ומחברים.

8. פתרון תקלות

אם אתם נתקלים בבעיות עם KeyStep שלכם, שקלו את הדברים הבאים:

• אין חשמל/חיבור: ודא שכבל ה-USB מחובר היטב הן ל-KeyStep והן למחשב. נסה יציאת USB או כבל אחר.
• אין צליל: ודא שה-DAW או הכלי המחובר שלך מוגדרים כהלכה לקבלת קלט MIDI מה-KeyStep. בדוק את עוצמת הקול הן ב-KeyStep והן בתוכנה/חומרה שלך.
• מקשים לא מגיבים: ודא שה-KeyStep דולק ומחובר. בדוק אם יש מקשים תקועים או פסולת.
• תוכנה לא מזהה את KeyStep: הפעל מחדש את המחשב ואת ה-DAW. בדוק את הגדרות ה-MIDI של ה-DAW שלך כדי לוודא ש-KeyStep מופעל.

9. מפרטים

10. סרטון מוצר רשמי

11. אחריות ותמיכה

דגם Arturia KeyStep כולל בדרך כלל אחריות מוגבלת לשנה. למידע מפורט על אחריות, רישום מוצר ותמיכה טכנית, אנא עיינו באתר הרשמי של Arturia. webאתר או צרו קשר ישירות עם שירות הלקוחות שלהם. שמרו את הוכחת הרכישה שלכם לצורך תביעות אחריות.