1. הקדמה
Thank you for choosing the Pronomic FLS-540 WH Flat Panel Wall Speakers. These speakers are designed to provide clear, balanced audio with a discreet, elegant aesthetic. Their slim profile makes them ideal for various environments, from residential living spaces to commercial installations.
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speakers. Please read it thoroughly before installation and operation, and keep it for future reference.
2. הוראות בטיחות חשובות
- קרא הוראות: Read all safety and operating instructions before using the product.
- שמור את ההוראות: שמור את הוראות הבטיחות וההפעלה לעיון עתידי.
- שימו לב לאזהרות: יש להקפיד על כל האזהרות על המוצר ובהוראות ההפעלה.
- עקוב אחר ההוראות: פעל לפי כל הוראות ההפעלה והשימוש.
- ניקוי: נקה רק עם מטלית יבשה.
- מים ולחות: Do not use this apparatus near water (e.g., bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, wet basement, or swimming pool). The speakers are לא עמיד למים.
- חוֹם: אין להתקין ליד מקורות חום כלשהם כגון רדיאטורים, אוגרי חום, תנורים או מכשירים אחרים (כולל ampמחצבים) המייצרים חום.
- הַרכָּבָה: Mount only according to the manufacturer's instructions. Ensure the wall material can support the weight of the speakers.
- שֵׁרוּת: הפנה כל טיפול לצוות שירות מוסמך. שירות נדרש כאשר המכשיר ניזוק בכל דרך שהיא, כגון כבל או תקע חשמל פגומים, נוזל נשפך או חפצים נפלו לתוך המכשיר, המכשיר נחשף לגשם או לחות, אינו פועל כרגיל , או הושמט.
3. תכולת החבילה
אנא בדקו שכל הפריטים נמצאים ובמצב תקין:
- 2 x Pronomic FLS-540 WH Flat Panel Wall Speakers
- כבלי רמקולים
- ברגי הרכבה
Image of the rear of the Pronomic FLS-540 WH speaker, detailing the pluggable terminal clamps for audio connection and the integrated mounting bracket for easy wall installation. Included cables and screws are also shown.
4. התקנה והגדרה
The Pronomic FLS-540 WH speakers are designed for discreet and permanent wall installation. Follow these steps for optimal setup:
4.1 בחירת מיקום
- Select a wall location that provides optimal sound dispersion for your listening area.
- Ensure the wall material is sturdy enough to support the speaker's weight (1.9 kg per speaker).
- הימנעו מהצבת רמקולים בקרבת מקורות חום או באור שמש ישיר.
אקסample of the Pronomic FLS-540 WH Flat Panel Wall Speakers discreetly installed on a wall in a modern living room setting, demonstrating their elegant and space-saving design.
4.2 הרכבת הרמקולים
- סמן נקודות הרכבה: Hold the speaker against the wall at the desired height and mark the positions for the mounting screws using the integrated fastening device on the back of the speaker.
- לקדוח חורים של טייס: Drill pilot holes at the marked positions. Use appropriate drill bits for your wall type (e.g., drywall anchors for plasterboard).
- ברגים מאובטחים: Insert the provided mounting screws into the pilot holes, leaving a small gap for the speaker to hang.
- Hang Speakers: Carefully align the speaker's mounting bracket with the screws and slide the speaker down to secure it. Ensure it is firmly seated.
Image of the rear of the Pronomic FLS-540 WH speaker, detailing the pluggable terminal clamps for audio connection and the integrated mounting bracket for easy wall installation. Included cables and screws are also shown.
4.3 חיבור למערכת שמע
The FLS-540 WH speakers are passive and require an external amplifier or receiver. They feature screwable and pluggable terminal clamps לחיבור קל.
- הכן כבלים: Strip a small amount of insulation (approx. 1 cm) from the ends of the speaker cables.
- חיבור לרמקולים: חבר את ההדק החיובי (+) של הרמקול ליציאה החיובית (+) של הרמקול שלך. amplifier, and the negative (-) terminal of the speaker to the negative (-) output of your amplifier. Ensure correct polarity for both speakers.
- התחבר ל Ampחיים יותר: Connect the other ends of the speaker cables to the corresponding speaker outputs on your ampלמכשיר או מקלט.
- הפעלה: Once all connections are secure, you can power on your amplifier and test the sound.
5. תפעול
The Pronomic FLS-540 WH speakers are designed for straightforward operation as part of your audio system. As passive speakers, their performance is largely dependent on the quality and power of the connected ampחיים יותר.
- הפעלה/כיבוי: Control the power of your audio system via your ampלמכשיר או מקלט.
- בקרת עוצמת הקול: כוונן את עוצמת הקול באמצעות הפקדים במכשיר שלך ampלמכשיר או מקור שמע.
- בחירת מקור שמע: Select your desired audio source (e.g., TV, laptop, PC) through your ampחיים יותר.
- האזנה אופטימלית: Experiment with speaker placement and amplifier settings to achieve the best sound quality for your room.
Collage showing diverse environments where the Pronomic FLS-540 WH speakers can be used, such as living rooms, offices, conference rooms, restaurants, cafes, schools, universities, hotels, receptions, museums, and churches.
6. טיפול ותחזוקה
To ensure the longevity and optimal performance of your Pronomic FLS-540 WH speakers, follow these simple care guidelines:
- ניקוי: Wipe the speaker cabinets and grilles with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials, as these can damage the finish or internal components.
- הימנע מלחות: Keep the speakers away from excessive moisture and humidity. They are not waterproof.
- טֶמפֶּרָטוּרָה: Avoid exposing the speakers to extreme temperatures or rapid temperature changes.
- אוורור: Ensure adequate airflow around the speakers if they are placed in a confined space, although wall mounting typically provides sufficient ventilation.
- הֲגָנָה: The front metal grille protects the speaker components from damage. Avoid pressing on the grille or exposing the speaker cones to direct impact.
7. פתרון תקלות
If you experience issues with your Pronomic FLS-540 WH speakers, consult the following common problems and solutions:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| אין קול מהרמקולים |
|
|
| צליל מעוות או לא ברור |
|
|
| רמקול אחד לא עובד |
|
|
8. מפרט טכני
מְפוֹרָט view of the Pronomic FLS-540 WH speaker's internal components, including the 5.25-inch paper-cone woofer, 2 x 1.2-inch tweeters, and highlighting its 25/50W (RMS/Peak) power and 100-20,000 Hz frequency range.
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| דֶגֶם | FLS-540 WH |
| סוג רמקול | 2-way Hi-Fi Wall Speaker |
| וופר | 5.25 inch (133 mm) cone with rubber surround, 25 mm (1 inch) KSV voice coil, NdFeB magnet |
| טוויטר | 1.2 inch (30 mm) with 0.5 inch (12.7 mm) voice coil |
| Power (RMS/Music/Peak) | 25W / 50W / 100W per speaker |
| רְגִישׁוּת | 90 dB |
| תגובת תדר | 75 - 20,000 הרץ |
| עַכָּבָּה | 8 אוהם |
| מידות (H x W x D) | 27.5 x 18.5 x 3.5 ס"מ (10.8 x 7.3 x 1.4 אינץ ') |
| מִשׁקָל | 1.9 kg (4.2 lbs) per speaker |
| צֶבַע | לָבָן |
| חיבורים | Pluggable terminal clamps |
| חוֹמֶר | Plastic housing, metal front grille |
| סוג הרכבה | מתקן קיר |
| רכיבים כלולים | Cables and screws |
Image illustrating the compact dimensions of the Pronomic FLS-540 WH speaker: 27 cm height, 18 cm width, and 4 cm depth, along with its weight of 890g per speaker.
9. אחריות ותמיכה
Pronomic products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer.
שמור את קבלת הרכישה כהוכחת קנייה לכל תביעת אחריות.
