1. המוצר נגמרview
The Scheppach HS100S table saw is a powerful and versatile tool designed for both DIY enthusiasts and professionals. It features a robust 2000W motor and a 250mm carbide blade, capable of handling various cutting tasks with precision.
This model includes a sturdy stand, two table extensions for increased workpiece support, and a convenient crank for adjusting blade height and tilt. It also comes equipped with an angle guide and a parallel guide to ensure accurate cuts.

Figure 1.1: The Scheppach HS100S Table Saw, showing its main components and the included saw blade.
2. הוראות בטיחות
Always prioritize safety when operating power tools. Read and understand all safety warnings and instructions before using the Scheppach HS100S table saw. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
2.1 אזהרות בטיחות כלליות
- בטיחות באזור העבודה: שמרו על אזור העבודה נקי ומואר היטב. אזורים עמוסים או חשוכים מזמינים תאונות. אין להפעיל כלי עבודה חשמליים בסביבה נפיצה, כגון בנוכחות נוזלים, גזים או אבק דליקים.
- בטיחות חשמל: תקעי כלי עבודה חשמליים חייבים להתאים לשקע. לעולם אל תשנו את התקע בשום צורה. אין לחשוף כלי עבודה חשמליים לגשם או לתנאים רטובים.
- בטיחות אישית: Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), including safety glasses, hearing protection, and dust masks. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep hair, clothing, and gloves away from moving parts.
- שימוש וטיפול בכלים: אין להפעיל את כלי העבודה החשמלי בכוח. השתמש בכלי העבודה החשמלי המתאים ליישום שלך. נתקו את התקע ממקור החשמל לפני ביצוע כל כיוונון, החלפת אביזרים או אחסון כלי עבודה חשמליים.
2.2 Specific Table Saw Safety
- Always use the blade guard and splitter when operating the saw.
- Ensure the workpiece is firmly supported and guided. Use push sticks for narrow cuts.
- Never reach over or behind the rotating saw blade.
- Maintain a clear path for the workpiece and avoid cross-cutting freehand.
- Ensure the saw is stable. The HS100S features a stable base frame and non-slip rubber feet for high stability.

Figure 2.1: The table saw's stable base frame and non-slip rubber feet ensure high stability during operation.
3. התקנה והרכבה
Before operating the table saw, proper assembly and setup are crucial for safety and performance. Follow these steps carefully.
3.1 פריקה ובדיקה
- הסר בזהירות את כל הרכיבים מהאריזה.
- Inspect all parts for any damage that may have occurred during shipping. Do not use the tool if any parts are damaged.
- Verify that all listed components are present: main saw unit, stand components, two table extensions, saw blade, blade guard, cross-cut gauge, parallel guide, and assembly hardware.
3.2 הרכבת המעמד
Assemble the metal stand according to the diagrams provided in the separate assembly guide. Ensure all bolts are securely tightened for maximum stability.
3.3 Mounting the Saw Unit
- Carefully place the main saw unit onto the assembled stand.
- Secure the saw unit to the stand using the provided bolts and nuts.
3.4 Installing Table Extensions
Attach the two table extensions to the left and right sides of the main table. These extensions significantly increase the working surface, allowing for easier processing of larger workpieces.

Figure 3.1: The table extensions on both sides allow for processing of larger workpieces.
3.5 Blade Installation and Guard Attachment
- ודא שהמסור מנותק ממקור החשמל.
- Follow the instructions for installing the 250mm carbide saw blade.
- Attach the saw blade guard securely over the blade. This guard is essential for safety and also allows for dust extraction.
4. הוראות הפעלה
This section details the proper procedures for operating your Scheppach HS100S table saw.
4.1 חיבור מתח
Connect the saw to a 240 Volt AC power supply. Ensure the power outlet is properly grounded.
4.2 Adjusting Blade Height and Tilt
The saw features a combined handwheel for adjusting both the blade height and tilt angle. The maximum cutting height at 90 degrees is 85mm, and at 45 degrees, it is 65mm.
- Turn the handwheel to raise or lower the blade for the desired cutting depth.
- Use the tilt mechanism to set the blade angle for bevel cuts (up to 45 degrees).

Figure 4.1: Diagram illustrating maximum cutting heights at 90° (85mm) and 45° (65mm), and the ergonomic table height of 830mm.

Figure 4.2: The HS100S can effortlessly cut soft and hardwood up to a maximum height of 85mm.
4.3 Using the Guides
- מוביל מקביל: Use the parallel guide for rip cuts to ensure straight and consistent widths. Secure it firmly before cutting.
- Cross-Cut Gauge: The cross-cut gauge is used for accurate cross-cuts and miter cuts. Adjust the angle as needed and secure the workpiece against the fence.

איור 4.3: תקריב view of the cross-cut gauge for precise angle cuts.
4.4 שאיבת אבק
The machine allows for direct dust extraction from the housing or the saw blade guard. Connecting a suitable dust extractor will significantly reduce dust in the work area, promoting a cleaner and safer environment.

Figure 4.4: The machine can be connected to a dust extractor at the housing or blade guard for low-dust operation.
5. תחזוקה
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your table saw. Always disconnect the power supply before performing any maintenance.
5.1 ניקוי
- After each use, clean sawdust and debris from the table surface, blade guard, and motor housing.
- Use a brush or compressed air to remove dust from ventilation openings.
- אין להשתמש בכימיקלים קשים או בחומרי ניקוי שוחקים.
5.2 טיפול בלהבים
- Regularly inspect the saw blade for sharpness and damage. A dull blade can cause kickback and poor cut quality.
- Replace worn or damaged blades immediately.
- נקו הצטברות שרף וזפת מהלהב באמצעות חומר ניקוי להבים מתאים.
5.3 שימון
Periodically lubricate moving parts such as the blade height adjustment mechanism and tilt mechanism with a light machine oil to ensure smooth operation.
6. פתרון תקלות
This section provides solutions to common problems you might encounter with your table saw.
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המסור לא מתחיל | No power supply; Faulty switch; Motor overload | Check power connection and circuit breaker; Inspect switch for damage; Allow motor to cool down. |
| הלהב נקשר או מעשן | Dull or dirty blade; Incorrect blade for material; Misaligned fence; Forcing the cut | Replace or clean blade; Use appropriate blade; Adjust fence alignment; Reduce feed rate. |
| חיתוכים לא מדויקים | Loose fence; Worn blade; Incorrect blade height/tilt setting | Secure fence; Replace blade; Re-adjust blade height and tilt. |
| רטט מוגזם | Loose blade; Damaged blade; Unstable saw setup | Tighten blade arbor nut; Replace damaged blade; Ensure saw is on a stable, level surface. |
7. מפרט טכני
| דֶגֶם: | HS100S |
| יַצרָן: | שפך |
| כוח מנוע: | 2000 W |
| כרך ידtage: | 240 וולט |
| קוטר להב: | 250 מ"מ |
| קדח להב: | 30 מ"מ |
| Max. Cutting Height (90°): | 85 מ"מ |
| Max. Cutting Height (45°): | 65 מ"מ |
| מהירות ללא עומס: | 5000 סל"ד |
| Table Dimensions (L x W): | 940 x 642 מ"מ |
| מידות המוצר (L x W x H): | 94 x 64 x 104 ס"מ |
| מִשׁקָל: | 21.7 ק"ג |
| חומר להב: | High-speed steel (HW Carbide) |
| מאפיינים מיוחדים: | Depth adjustment, Table extensions, Dust extraction port |
8. אחריות ותמיכה
The Scheppach HS100S table saw comes with a limited warranty. Please refer to the separate warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Scheppach customer service. Contact information can typically be found on the Scheppach official webבאתר או במסמכי הרכישה שלך.





