מָבוֹא
The Cherry MC 4900 Biometric Mouse is a high-performance wired USB optical mouse designed for secure and efficient computer interaction. It features an integrated fingerprint reader, enabling convenient and robust authentication through systems like Windows Hello. Its symmetrical design ensures comfortable use for both right and left-handed users.

Image: Cherry MC 4900 Biometric Mouse, top view. This image displays the mouse's ergonomic shape, the central scroll wheel, and the integrated fingerprint sensor located below the scroll wheel. The mouse is silver and black.
תוכן החבילה
אנא ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה:
- Cherry MC 4900 Biometric Mouse
- מדריך למשתמש (מסמך זה)
תכונות
- Integrated fingerprint reader for secure authentication
- Supports Windows Hello for quick login
- Software Development Kit (SDK) available for integration into custom applications
- Three-button design with a responsive scroll wheel
- Symmetrical shape for comfortable use by both right and left-handed users
- Optical sensor with 1375 dpi for precise tracking
- Wired USB connection with a 5' 7" (approximately 1.7 meters) cable
הגדרה
דרישות מערכת
- Operating System: Windows (specific versions may vary for full fingerprint functionality)
- יציאת USB זמינה
חיבור העכבר
- אתר יציאת USB זמינה במחשב שלך.
- Insert the USB connector of the Cherry MC 4900 mouse into the USB port.

Image: USB-A connector. This image shows the standard USB-A plug of the mouse cable, which connects to a computer's USB port.
The operating system should automatically detect the mouse and install the necessary drivers for basic mouse functionality. For the fingerprint reader, additional software or configuration may be required, especially for features like Windows Hello.
Fingerprint Reader Software Installation (Windows Hello)
- ודא שמערכת ההפעלה Windows שלך מעודכנת.
- נווט אל הגדרות > חשבונות > אפשרויות כניסה.
- תחת "טביעת אצבע של Windows Hello", לחץ לְהַקִים.
- Follow the on-screen instructions to enroll your fingerprints. You will be prompted to scan your finger multiple times from different angles to ensure accurate recognition.
- It is recommended to enroll multiple fingers for convenience and backup.
For integration with other applications using the SDK, refer to the specific SDK documentation provided by Cherry.
הפעלת העכבר
פונקציות עכבר בסיסיות
- כפתור שמאל: Primary click for selecting items, opening files וכו'.
- כפתור ימין: Secondary click for context menus and additional options.
- גלגל גלילה: גלילה למעלה או למטה בין מסמכים ו web pages. Can also be pressed as a middle button for specific functions (e.g., opening links in new tabs).
שימוש בקורא טביעות האצבע
- Login/Authentication: When prompted for authentication (e.g., Windows login, secure websites, or applications configured with the SDK), gently place your enrolled finger on the fingerprint sensor. The system will verify your identity.
- שיטות עבודה מומלצות: Ensure your finger is clean and dry. Place your finger flat on the sensor for optimal recognition.
תַחזוּקָה
- ניקוי העכבר: השתמש רך, מעט דamp, lint-free cloth to wipe the exterior of the mouse. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Cleaning the Fingerprint Sensor: Gently wipe the sensor surface with a clean, dry, soft cloth. Do not use liquids or harsh chemicals on the sensor.
- אִחסוּן: יש לאחסן את העכבר בסביבה נקייה ויבשה כאשר אינו בשימוש.
- טיפול בכבלים: הימנע מכיפופים חדים או משיכה מוגזמת של כבל ה-USB כדי למנוע נזק.
פתרון בעיות
עכבר לא מגיב
- בדיקת חיבור USB: ודא שכבל ה-USB מחובר היטב ליציאת USB תקינה במחשב שלך.
- נסה יציאת USB אחרת: Connect the mouse to a different USB port on your computer.
- אתחל מחשב: הפעלה מחדש של המערכת יכולה לעיתים קרובות לפתור בעיות קישוריות.
- בדיקה במחשב אחר: אם אפשר, בדוק את העכבר במחשב אחר כדי לקבוע אם הבעיה היא בעכבר או במערכת שלך.
Fingerprint Reader Not Working
- חיישן נקי: Ensure the fingerprint sensor is clean and free of dirt or moisture.
- רישום מחדש של טביעת אצבע: If recognition is consistently failing, try deleting and re-enrolling your fingerprints in Windows Hello settings.
- בדיקת מנהלי התקנים: Verify that the latest drivers for the fingerprint reader are installed. Check Windows Device Manager for any error indicators.
- Windows Hello Settings: Confirm that Windows Hello Fingerprint is enabled and configured correctly in your system settings.
תנועת סמן לא יציבה
- חיישן אופטי נקי: Ensure the optical sensor on the underside of the mouse is clean and unobstructed.
- משטח/משטח עכבר: Use the mouse on a clean, non-reflective, and uniform surface. Avoid highly reflective or transparent surfaces.
מפרטים
| מותג | דוּבדְבָן |
| דֶגֶם | MC 4900 (JM-A4900) |
| קישוריות | USB קווי |
| סוג חיישן | אוֹפּטִי |
| DPI (נקודות לאינץ') | 1375 dpi |
| מספר כפתורים | 3 (שמאל, ימין, גלגל גלילה/אמצעי) |
| קורא טביעות אצבע | Integrated (UPEK TCS2 TouchChip) |
| אורך כבל | 5' 7" (approx. 1.7 meters) |
| תְאִימוּת | חלונות |
| מידות (LxWxH) | 5.25 x 2.6 x 1.6 אינץ' (כ-13.3 x 6.6 x 4.1 ס"מ) |
| מִשׁקָל | 6.4 אונקיות (כ-181 גרם) |
| צֶבַע | כסף/שחור |
אחריות ותמיכה
For warranty information, technical support, or further assistance, please refer to the official Cherry website or contact Cherry customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
דובדבן רשמי Webאֲתַר: www.cherry.de/en/





