1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Steinbach 040955 CPS 40-2 Filtration Pump. Please read these instructions carefully before using the pump to ensure proper function and longevity of the product. This pump is designed for filtering pool water up to approximately 19,000 liters capacity and is compatible with Steinbach Classic 300, Classic 250, and ActiveBalls+ filtration systems.
2. הוראות בטיחות
יש להקפיד תמיד על אמצעי הזהירות הבאים כדי למנוע פגיעה או נזק למשאבה.
- בטיחות חשמל: Ensure the power supply matches the pump's specifications (240 Volts). Always disconnect the pump from the power supply before performing any maintenance or cleaning. Do not operate the pump with a damaged power cord or plug.
- בטיחות מים: Never operate the pump dry. Ensure the pump is fully primed with water before starting. Keep children and pets away from the pump during operation.
- מיקום: Install the pump on a stable, level surface. Ensure adequate ventilation around the pump to prevent overheating.
- טֶמפֶּרָטוּרָה: The pump is designed for water temperatures up to 35 degrees Celsius.
3. המוצר נגמרview
The Steinbach 040955 CPS 40-2 is a robust filtration pump designed for efficient pool water circulation. It features a durable plastic housing and an electric cable power source. The pump is compact and operates quietly.

איור 3.1: חזית view of the Steinbach 040955 CPS 40-2 Filtration Pump.

איור 3.2: צד view of the pump, showing the inlet and outlet connections.

Figure 3.3: Visual representation of the pump's dimensions, approximately 20 cm (8.2 inches) in height.

Figure 3.4: Product packaging displaying key specifications such as 230V/200W power, 6.5m max head, and 6000 l/h flow rate.
4. התקנה
Follow these steps for proper installation of your filtration pump:
- פריקת אריזה: הוצא בזהירות את כל הרכיבים מהאריזה. בדוק אם יש נזק.
- מיקום: Position the pump on a firm, level surface near your pool, ensuring it is protected from direct weather exposure and has adequate air circulation.
- חיבורי צינור: Connect the appropriate hoses (32mm or 38mm diameter) to the pump's inlet and outlet ports. Ensure all connections are secure and watertight to prevent leaks.
- תִחוּל: Before starting, ensure the pump is fully primed with water. This typically involves filling the pump housing with water until it overflows from the suction port.
- חיבור לחשמל: Connect the pump to a grounded electrical outlet (240V). Ensure the circuit is protected by a Residual Current Device (RCD) for safety.
5. תפעול
Once the pump is set up and primed, you can begin operation:
- הפעלת המשאבה: Turn on the power supply to the pump. The pump should start circulating water immediately.
- ניטור: Observe the water flow and pressure. The pump operates quietly, indicating efficient performance.
- זמן ריצה: The optimal run time for your pump depends on your pool size and usage. Consult your pool system's guidelines for recommended daily filtration cycles.
- כיבוי: To turn off the pump, simply disconnect it from the power supply.
6. תחזוקה
Regular maintenance ensures the longevity and efficiency of your filtration pump:
- ניקוי: Periodically clean the pump's exterior with a damp בַּד. אין להשתמש בכימיקלים קשים.
- Filter System Maintenance: This pump works in conjunction with a filtration system. Regularly clean or replace the filter cartridges or media as recommended by your filter system's manual.
- חורף: If you live in an area with freezing temperatures, disconnect the pump and drain all water from it before winter. Store the pump in a dry, frost-free location.
- בדיקת צינור: Regularly check hoses and connections for wear, cracks, or leaks. Replace damaged components as needed.
7. פתרון תקלות
אם נתקלת בבעיות עם המשאבה שלך, עיין בבעיות הנפוצות ובפתרונות הבאים:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המשאבה לא מתחילה | אין ספק כוח התחממות יתר של המנוע האימפלר נתקע | בדוק את חיבור החשמל ואת מפסק החשמל Allow pump to cool down Disconnect power and inspect/clear impeller |
| זרימת מים נמוכה | משאבה לא מוכנה מסנן סתום דליפת אוויר בקו היניקה | פנה מחדש את המשאבה נקה או החלף מסנן Check all suction line connections for tightness |
| המשאבה רועשת | אוויר במערכת פסולת באימפלר משאבה מתייבשת | דימום אוויר מהמערכת נתק את החשמל ופנה את הפסולת Ensure pump is primed and has continuous water supply |
8. מפרטים
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| יַצרָן | שטיינבך |
| מספר דגם | 040955 |
| מידות המוצר (L x W x H) | 22.5 x 15.5 x 33.5 ס"מ (8.86 x 6.1 x 13.19 אינץ ') |
| מִשׁקָל | 4 ק"ג (8.82 פאונד) |
| קצב זרימה | 6000 l/h (75 Liters per minute) |
| גובה ראש מקסימלי | 6.5 מטר |
| כרך ידtage | 240 וולט |
| צריכת חשמל | 200 וואט |
| חוֹמֶר | פּלָסטִי |
| צֶבַע | שחור, כסף |
| קוטר חיבור הצינור | 32 מ"מ / 38 מ"מ |
| מקסימום טמפרטורת המים | 35 ℃ |
| הסמכה | מוסמך ללא תסכולים |
| קוד פריטים בינלאומי | 9008748409551 |
9. אחריות ותמיכה
Specific warranty information for the Steinbach 040955 CPS 40-2 Filtration Pump is not explicitly provided in the product data. For any product-related inquiries, technical support, or warranty claims, please contact Steinbach customer service directly or refer to the official Steinbach webאתר לקבלת מידע מפורט על התמיכה.
אנא שמור את הוכחת הרכישה שלך לכל עניין הקשור לאחריות.





