1. הקדמה
The Microsoft All-in-One Media Keyboard is a versatile wireless keyboard designed for seamless control of your Windows PC connected to a TV. It features an integrated multi-touch trackpad, customizable media hotkeys, and a durable, spill-resistant design, making it ideal for home entertainment and various computing needs.
This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your keyboard to ensure optimal performance.
2. תכונות עיקריות
- קישוריות אלחוטית: Connects to your PC via a USB wireless receiver, offering a 10-meter range.
- Integrated Multi-Touch Trackpad: Provides effortless navigation and gesture support.
- Customizable Media Hotkeys: One-touch access to your favorite web ותוכן מדיה.
- עיצוב עמיד בפני שפכים: Built to withstand accidental spills, enhancing durability.
- פקדי עוצמת הקול: Conveniently positioned for easy access.
- תאימות רחבה: Basic keyboard functionality works with select USB HID compliant Smart TVs and gaming consoles.
- חיי סוללה ארוכים: Powered by two AAA alkaline batteries, providing up to 9 months of use.
3. מדריך התקנה
3.1. דרישות מערכת
- Operating System: Windows 8.1, Windows 8, Windows RT 8.1, Windows RT, and Windows 7.
- USB Port: Required for the proprietary 2.4 GHz wireless receiver.
- Hard Drive Space: 150 MB for Windows.
- Batteries: 2 AAA alkaline batteries (included).
3.2. מה בקופסה
- Microsoft All-in-One Media Keyboard
- מקלט USB אלחוטי
- 2 סוללות אלקליין AAA
3.3. התקנת סוללות ומקלט USB
פתח את תא הסוללות: Locate the battery compartment cover on the underside of the keyboard. Slide or lift the cover to open it.

Image: The underside of the keyboard with the battery cover removed, revealing two AAA batteries and the small USB wireless receiver stored within the compartment.
הכנס סוללות: Insert the two included AAA alkaline batteries into the compartment, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
אחזור מקלט USB: The USB wireless receiver is typically stored inside the battery compartment for safekeeping. Carefully remove it.
סגור את התא: החזר היטב את מכסה תא הסוללות.
חבר מקלט USB: Plug the USB wireless receiver into an available USB port on your Windows PC, Smart TV, or compatible device. The device should automatically detect the keyboard.
Video: An official product video demonstrating the features and setup of the Microsoft All-in-One Media Keyboard, including connecting the USB receiver to a device.
4. הוראות הפעלה
4.1. שימוש בסיסי
- הַקלָדָה: Use the full-size QWERTY keyboard for comfortable typing.
- משטח עקיבה: The integrated multi-touch trackpad allows for intuitive cursor control. Use single-finger gestures for pointing and clicking, and two-finger gestures for scrolling.
- כפתורי לחיצה שמאלה/ימינה: The trackpad features dedicated left and right click buttons at the bottom. Additionally, a left-click button is located on the top-left corner of the keyboard for convenient thumb operation.

Image: A user comfortably operating the Microsoft All-in-One Media Keyboard from a distance, demonstrating its use for home entertainment with a connected TV.
4.2. Media Controls and Hotkeys
- מקשי מולטימדיה: The top row of keys includes dedicated multimedia controls (play/pause, skip, volume up/down/mute) for easy management of your audio and video content.
- Customizable Hotkeys: Utilize the customizable hotkeys to quickly launch your favorite applications, websites, or media functions. Refer to your operating system's settings or Microsoft's keyboard software for customization options.
- מחוון עוצמת הקול: A dedicated volume slider is located on the left side of the keyboard for quick audio adjustments.
4.3. ניהול צריכת חשמל
- מתג הפעלה/כיבוי: To conserve battery life, use the power switch located on the side of the keyboard to turn it off when not in use.
- מחוון סוללה: The keyboard may feature a low battery indicator light. Replace batteries when the indicator signals low power.
5. תחזוקה
- ניקוי: The spill-resistant design allows for easy cleaning. Use a soft, damp cloth to wipe down the surface. For spills, gently wipe away the liquid and allow the keyboard to air dry completely before reuse.
- החלפת סוללה: Replace the two AAA batteries when the low battery indicator appears or when performance degrades. Ensure correct polarity during installation.
- אִחסוּן: When not in use for extended periods, turn off the keyboard and store it in a dry, cool place.
6. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המקלדת לא מגיבה |
|
|
| Trackpad not working correctly |
|
|
| מקשים דביקים או לא מגיבים |
|
|
7. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מותג | מיקרוסופט |
| מספר דגם | N9Z-00001 |
| סוג אלחוטי | תדר רדיו 2.4 GHz |
| טכנולוגיית קישוריות | אלחוטי (מקלט USB) |
| תאימות מערכת הפעלה | Windows 8.1, Windows 8, Windows RT 8.1, Windows RT, Windows 7 |
| פלטפורמת חומרה | PC |
| משקל פריט | 1.39 פאונד |
| מידות המוצר (LxWxH) | 14.94 x 5.63 x 1.45 אינץ' |
| צֶבַע | שָׁחוֹר |
| מקור כוח | מופעל על סוללה |
| סוללות | 2 סוללות AAA (כלולות) |
| תכונה מיוחדת | Wireless, Integrated Multi-Touch Trackpad, Spill-Resistant, Customizable Media Hotkeys |
8. אחריות ותמיכה
For warranty information and technical support, please visit the official Microsoft support webאתר או עיין בתיעוד המצורף למוצר שלך. שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.
תמיכה מקוונת: microsoft.com/hardware





