1. הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of the Freestyle Lite Blood Glucose Monitoring System. Please read this manual thoroughly before using the device for the first time and keep it for future reference. This system is designed for self-testing of blood glucose levels by people with diabetes at home.
Image 1.1: Packaging of the Freestyle Lite Blood Glucose Monitoring System, showing the meter and test strips.
2. מידע בטיחות
Always follow basic safety precautions when using electrical products, especially when children are present. This device is for בַּמַבחֵנָה diagnostic use only. Do not use for the diagnosis of diabetes. Consult your healthcare professional for interpretation of results.
- Keep the device and all accessories out of reach of young children.
- Do not use the system if it appears damaged.
- Dispose of used lancets and test strips properly in a sharps container.
- Do not share lancets or lancing devices.
3. תכולת החבילה
Verify that all items are present in your Freestyle Lite Blood Glucose Monitoring System package:
- Freestyle Lite Blood Glucose Meter
- Freestyle Lite Test Strips (quantity as per package)
- מכשיר לאנסינג
- Lancets (quantity as per package)
- Control Solution (optional, may be sold separately)
- תיק נשיאה
- מדריך למשתמש (מסמך זה)
- מדריך עזר מהיר
4. התקנה
4.1. התקנת סוללות
The Freestyle Lite meter uses two 3-volt lithium button cell batteries (CR2032). To install or replace batteries:
- אתר את מכסה תא הסוללה בגב המונה.
- Use a small coin to open the battery cover by turning it counter-clockwise.
- Insert the batteries with the positive (+) side facing up.
- Replace the battery cover and turn clockwise to secure.
4.2. הגדרת תאריך ושעה
It is important to set the correct date and time for accurate record-keeping. Refer to the Quick Reference Guide or the meter's on-screen prompts for detailed instructions on setting these parameters.
4.3. הכנת מכשיר הדקירה
- הברג את מכסה מכשיר החריץ.
- הכנס לולאה חדשה בחוזקה לתוך מחזיק ה lancet.
- סובב את מכסה המגן של הלנסט.
- החזר את מכסה מכשיר הדקירה למקומו.
- Adjust the penetration depth setting on the lancing device (start with a lower setting and adjust as needed).
- Pull back the cocking mechanism until it clicks. The device is now ready to use.
5. הוראות הפעלה
5.1. Performing a Blood Glucose Test
בצעו את השלבים הבאים כדי לבצע בדיקת גלוקוז בדם:
- Wash your hands with soap and warm water, then dry them thoroughly.
- Remove a Freestyle Lite Test Strip from its vial and immediately close the vial cap tightly.
- Insert the test strip into the meter's test strip port. The meter will turn on automatically.
- When the blood drop symbol appears on the display, use the prepared lancing device to prick the side of your fingertip.
- Gently squeeze your finger to form a small drop of blood.
- Touch the tip of the test strip to the blood drop. The blood will be drawn into the strip.
- Hold the strip to the blood drop until the meter beeps and the countdown begins.
- Your blood glucose result will appear on the display in approximately 5 seconds.
- הוציאו את רצועת הבדיקה המשומשת מהמד והשליכו אותה כראוי.
- Dispose of the used lancet in a sharps container.
5.2. בדיקת פתרונות בקרה
Control solution testing verifies that the meter and test strips are working correctly. Perform a control solution test when:
- אתה פותח בקבוקון חדש של רצועות בדיקה.
- You suspect the meter or test strips are not working correctly.
- You have dropped the meter.
- Your test results do not match how you feel.
Refer to the control solution instructions for specific procedures and acceptable ranges.
6. תחזוקה
6.1. ניקוי המונה
Clean the exterior of the meter regularly with a soft, damp cloth. Do not immerse the meter in water or use harsh cleaning agents. Ensure no liquid enters the test strip port.
6.2. אחסון
Store the Freestyle Lite meter and test strips in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep test strips in their original vial with the cap tightly closed. Do not refrigerate.
7. פתרון תקלות
If you encounter issues with your Freestyle Lite Blood Glucose Monitoring System, refer to the table below for common problems and solutions.
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המד לא נדלק. | סוללות ריקות או הכנסה שגויה של סוללות. | החליפו את הסוללות, תוך הקפדה על קוטביות נכונה. |
| הודעת שגיאה מוצגת. | Improper test strip insertion, insufficient blood sample, או רצועה פגומה. | Refer to the meter's manual for specific error codes. Re-insert strip correctly, apply sufficient blood, or use a new strip. |
| התוצאות נראות לא מדויקות. | Expired test strips, improper storage, or control solution needed. | Check strip expiry date. Ensure proper storage. Perform a control solution test. Consult healthcare professional. |
לסיוע נוסף, צור קשר עם תמיכת הלקוחות.
8. מפרטים
- טווח מדידה: 20-500 מ"ג/ד"ל (1.1-27.8 ממול/ליטר)
- Sampגודל le: 0.3 מיקרוליטר
- זמן מבחן: בערך 5 שניות
- זֵכֶר: Stores up to 400 results with date and time
- סוג סוללה: Two 3-volt lithium button cell batteries (CR2032)
- חיי סוללה: כ-1000 בדיקות
- טמפרטורת הפעלה: 50°F עד 104°F (10°C עד 40°C)
- לחות הפעלה: 10% עד 90% (לא מתעבה)
- מידות: (Refer to product packaging for exact dimensions, typically compact)
- מִשׁקָל: (Refer to product packaging for exact weight, typically light)
הערה: המפרטים עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת.
9. אחריות ותמיכה
The Freestyle Lite Blood Glucose Monitoring System typically comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. Keep your proof of purchase.
תמיכת לקוחות:
For technical assistance, product inquiries, or to report any issues, please contact Freestyle customer support:
- Webאֲתַר: www.freestyle.com (This is a placeholder, actual URL עשוי להשתנות)
- טֵלֵפוֹן: 1-800-XXX-XXXX (This is a placeholder, actual number may vary)
Please have your meter's serial number ready when contacting support.
