מָבוֹא
The Logitech M560 Wireless Mouse is designed for comfortable and efficient navigation. It features hyper-fast scrolling, a full-size ergonomic design suitable for both right and left-hand use, and a dedicated Microsoft Windows shortcut button. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your M560 mouse.

תמונה: למעלה view of the Logitech M560 Wireless Mouse, highlighting its overall design and button layout.
תוכן החבילה
- עכבר אלחוטי Logitech M560
- מקלט Logitech Uniding
- סוללת AA אחת (מותקנת מראש)
- תיעוד למשתמש (מדריך זה)
דרישות מערכת
- Operating System: Windows 8 or Windows 7 (Windows 7 may require software download for full feature functionality)
- יציאת USB זמינה
- חיבור לאינטרנט (להורדת תוכנה אופציונלית)
הגדרה
1. התקנת הסוללה
The Logitech M560 mouse comes with one AA battery pre-installed. If you need to replace the battery:
- אתר את מכסה תא הסוללה בחלק התחתון של העכבר.
- החלק את המכסה פתוח.
- הכנס סוללת AA חדשה, תוך הקפדה על קוטביות נכונה (+/-).
- סגור היטב את מכסה תא הסוללות.
The mouse features a smart sleep mode and an On/Off switch to conserve battery life. The power indicator light will notify you when the battery is low.
2. חיבור מקלט האיחוד
The Logitech Unifying receiver provides a wireless connection between your mouse and computer.
- Locate the small USB Unifying receiver. It may be stored inside the mouse's battery compartment for transport.
- חברו את מקלט ה-Unifying ליציאת USB זמינה במחשב שלכם.
- המחשב שלך אמור לזהות ולהתקין באופן אוטומטי את מנהלי ההתקנים הדרושים. תהליך זה עשוי להימשך מספר רגעים.
- לאחר ההתקנה, העכבר מוכן לשימוש.

Image: The Logitech M560 mouse alongside its compact Unifying USB receiver.
The Unifying receiver allows you to connect up to six compatible Logitech wireless devices to a single receiver, freeing up USB ports.
הוראות הפעלה
עיצוב ארגונומי
The M560 features a full-size, sculpted design with soft rubber grips, providing comfort for extended use. Its ambidextrous shape allows for comfortable use by both right and left-handed individuals.

תמונה: פרו צדדיfile of the M560 mouse, illustrating its ergonomic contours and textured side grips.
Hyper-fast Scroll Wheel
The scroll wheel offers two modes for navigation:
- Free-spinning mode: Ideal for quickly scrolling through long documents, web pages, and news feeds. To activate, press the scroll wheel button.
- Click-to-click mode: Provides precise, stepped scrolling for navigating spreadsheets, photo albums, or playlists. To activate, press the scroll wheel button again.
The scroll wheel can also be tilted left or right for horizontal scrolling or other customizable functions.
Windows Shortcut Button
Located directly behind the scroll wheel, this button provides one-touch access to key Windows 8 features:
- Pressing this button allows quick access to the App Switcher and Charms Bar in Windows 8.
- This button can also be customized using Logitech SetPoint software for other functions.
כפתורי אגודל
Two programmable thumb buttons are located on the left side of the mouse. By default, these buttons facilitate quick switching between the traditional Windows desktop and the Windows 8 Start screen. Their functions can be customized via Logitech SetPoint software.

Image: Diagram of the M560 mouse with labels indicating the hyper-fast scroll wheel, Windows 8 shortcut button, thumb buttons, and the Unifying receiver.
תַחזוּקָה
החלפת סוללה
The M560 mouse operates on one AA battery, offering up to 18 months of battery life under typical usage conditions. When the power indicator light signals a low battery, replace it as described in the "Installing the Battery" section.
ניקוי
לניקוי העכבר, השתמשו במטלית רכה ונטולת סיבים. במקרה של לכלוך עיקש, נגבו מעטampשטפו את המטלית במים או בתמיסת ניקוי עדינה. הימנעו משימוש בכימיקלים חזקים או בחומרים שוחקים, מכיוון שאלה עלולים לפגוע בפני השטח של העכבר.
פתרון בעיות
עכבר לא מגיב
- בדוק את הסוללה: ודא שסוללת ה-AA מותקנת כהלכה ושהיא טעונה מספיק. החלף אותה במידת הצורך.
- מתג הפעלה: Verify that the mouse's On/Off switch (located on the underside) is in the "On" position.
- חיבור מקלט: Ensure the Logitech Unifying receiver is securely plugged into a working USB port on your computer. Try a different USB port.
- מֶרְחָק: Make sure the mouse is within range of the Unifying receiver (typically up to 10 meters or 33 feet).
- הַפרָעָה: Move the mouse and receiver away from other electrical devices that might cause interference (e.g., cordless phones, Wi-Fi routers).
- תיקון צימוד המכשיר: If issues persist, you may need to re-pair the mouse with the Unifying receiver using the Logitech Unifying Software, available for download from the Logitech webאֲתַר.
Cursor Movement is Erratic or Inaccurate
- מִשׁטָח: Ensure you are using the mouse on a suitable surface. Highly reflective or transparent surfaces (like glass) may affect tracking. Use a mouse pad if necessary.
- ניקיון החיישן: Check the optical sensor on the underside of the mouse for any dust or debris and clean gently with a soft cloth.
- הגדרות תוכנה: Adjust mouse pointer speed and acceleration settings in your computer's operating system control panel.
מפרטים
| דֶגֶם | M560 (P/N: 910-003880) |
| קישוריות | 2.4 GHz Wireless (Logitech Unifying Receiver) |
| טכנולוגיית חיישנים | Laser-grade Optical Tracking |
| כפתורים | 7 (Left/Right click, Scroll Wheel click/tilt, Windows Shortcut button, 2 Thumb buttons) |
| גלגל גלילה | Hyper-fast (Free-spinning and Click-to-click modes) |
| סוג סוללה | 1 סוללת AA |
| חיי סוללה | עד 18 חודשים (עשוי להשתנות בהתאם לשימוש) |
| תאימות מערכת הפעלה | Windows 7, Windows 8 |
| מידות (LxWxH) | 5.91 x 3.58 x 8.46 אינץ' בערך |
| מִשׁקָל | כ-0.48 אונקיות (ללא סוללה) |
אחריות ותמיכה
Logitech products are manufactured to high quality standards and are backed by a limited hardware warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official Logitech webאֲתַר.
For technical support, driver downloads (such as Logitech SetPoint software for button customization), and frequently asked questions, please visit the Logitech support webאֲתַר:
Please have your product model number (M560) and serial number ready when contacting support.





