מדריך הוראות למיקרוגל שארפ R200WW Solo

1. הקדמה

תודה על הרכישהasing the Sharp R200WW Solo Microwave oven. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions thoroughly before operating the microwave and retain them for future reference.

The Sharp R200WW is a compact 20-liter solo microwave designed for heating, cooking, and defrosting various food items with 800 watts of power and five adjustable power levels.

2. הוראות בטיחות חשובות

בעת שימוש במכשירים חשמליים, יש להקפיד על אמצעי זהירות בסיסיים, לרבות:

• קרא את כל ההוראות לפני השימוש במכשיר.
• Do not operate the microwave if the door or door seals are damaged. Contact qualified service personnel for repair.
• אין לחמם נוזלים או מזון אחר במיכלים אטומים מכיוון שהם עלולים להתפוצץ.
• Never use metal containers or foil in the microwave, as this can cause arcing and damage the appliance.
• Do not overcook food. Monitor the cooking process, especially when heating small quantities of food.
• השתמשו תמיד בכלי בישול המתאימים למיקרוגל.
• Ensure proper ventilation around the microwave. Do not block ventilation openings.
• מכשיר זה אינו מיועד לשימוש על ידי אנשים (כולל ילדים) עם יכולות פיזיות, חושיות או נפשיות מופחתות, או חוסר ניסיון וידע, אלא אם כן הם קיבלו פיקוח או הדרכה לגבי השימוש במכשיר על ידי אדם האחראי לבטיחותם.
• יש לפקח על ילדים כדי להבטיח שהם לא ישחקו עם המכשיר.
• Clean the microwave regularly and remove any food deposits. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.

3. המוצר נגמרview

Familiarize yourself with the components and controls of your Sharp R200WW microwave oven.

איור 3.1: חֲזִית view of the Sharp R200WW Solo Microwave. This image displays the appliance's exterior, including the door with its black panel and the control panel on the right side, featuring two rotary dials.

איור 3.2: פְּנִים view of the Sharp R200WW Solo Microwave with the door open. The image shows the microwave's internal cavity, including the glass turntable and roller ring, ready for food placement.

איור 3.3: Close-up of the Sharp R200WW Solo Microwave control panel. This image highlights the two mechanical rotary dials: the upper dial for power level selection (Wattage/Defrost) and the lower dial for setting the cooking timer (minutes/weight for defrost).

רכיבים:

• דֶלֶת: תכונות א viewing window and a latch system.
• לוּחַ בַּקָרָה: Located on the right side, housing the power and timer dials.
• פָּטֵיפוֹן: A glass plate that rotates to ensure even cooking.
• טבעת רולר: תומך בפטיפון.
• חלל התנור: החלל הפנימי בו ממוקמים אוכל.

בקרות:

• Power Level Dial (Upper Dial): Used to select the desired cooking power or defrost function. Settings include:
  • 130W (נמוך)
  • 260W (Medium-Low)
  • 440W (בינוני)
  • 620W (Medium-High)
  • 800W (גבוה)
  • Defrost (indicated by snowflake icon)
• Timer Dial (Lower Dial): Used to set the cooking time (0-35 minutes) or defrost weight (0.2kg - 1.0kg).

4. התקנה

1. פריקת אריזה: הוציאו בזהירות את תנור המיקרוגל ואת כל חומרי האריזה. בדקו אם יש נזק. אין להפעיל אותו אם הוא ניזוק.
2. מיקום: Place the microwave on a flat, stable surface strong enough to hold its weight. Ensure there is adequate ventilation space: at least 20 cm (8 inches) above, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side. Do not place it near heat sources or in a damp סְבִיבָה.
3. התקנת פטיפון:
   • הנח את טבעת הגליל במרכז קרקעית חלל התנור.
   • Position the glass turntable plate securely on top of the roller ring. Ensure it sits correctly in the center hub.
4. חיבור חשמל: חבר את כבל החשמל לשקע חשמלי מוארק. ודא שעוצמת הקולtage matches the specifications of your microwave.

5. הוראות הפעלה

5.1 בישול בסיסי במיקרוגל

1. הניחו את האוכל בכלי המתאים לחימום במיקרוגל על ​​צלחת הזכוכית המסתובבת.
2. סגור היטב את דלת המיקרוגל.
3. סובב את חוגת רמת כוח (upper dial) to select the desired power setting (e.g., 800W for high power).
4. סובב את חיוג טיימר (lower dial) to set the desired cooking time (0-35 minutes). The microwave will start automatically once the timer is set.
5. When the set time expires, the microwave will automatically stop and emit an audible signal.
6. הוציאו בזהירות את האוכל. השתמשו בכפפות תנור מכיוון שהמיכל והאוכל עלולים להיות חמים.

5.2 הפשרה

The defrost function is ideal for thawing frozen foods.

1. הניחו את המזון הקפוא על צלחת הזכוכית המסתובבת.
2. סגור את דלת המיקרוגל.
3. סובב את חוגת רמת כוח (upper dial) to the "Defrost" setting (snowflake icon).
4. סובב את חיוג טיימר (lower dial) to select the approximate weight of the food (e.g., 0.2kg to 1.0kg). The microwave will automatically adjust the defrost time based on the selected weight.
5. במהלך ההפשרה, ייתכן שיהיה צורך להפוך את המזון מעת לעת כדי להבטיח הפשרה אחידה.
6. When the set time expires, the microwave will stop. Remove the food and allow it to stand for a few minutes to complete thawing.

5.3 הפסקת הפעולה

• To pause cooking, open the microwave door. Close the door to resume.
• To stop cooking completely before the timer expires, turn the חיוג טיימר back to "0".

6. תחזוקה וניקיון

ניקוי קבוע מסייע לשמור על ביצועי המיקרוגל ועל אורך חייו.

• לפני הניקוי: Always unplug the microwave from the power outlet.
• פנים התנור: נגבו את החלל הפנימי בעזרת מודעהamp cloth after each use. For stubborn food splatters, a mild detergent can be used. Avoid abrasive cleaners or scouring pads.
• פטיפון וטבעת רולר: ניתן להסיר את צלחת הזכוכית המסתובבת ואת טבעת הגליל ולכבס אותה במים חמימים וסבון או במדיח כלים. יש לוודא שהם יבשים לחלוטין לפני החזרתם לתנור.
• חִיצוֹנִי: נקו את המשטח החיצוני בעזרת מטלית רכהamp מטלית. אין לאפשר למים להיכנס לפתחי האוורור.
• אטמי דלת: שמרו על ניקיון אטמי הדלת כדי להבטיח סגירה תקינה ותפעול יעיל.

7. פתרון תקלות

אם נתקלתם בבעיות במיקרוגל שלכם, עיינו בבעיות הנפוצות ובפתרונות הבאות:

אם הבעיה נמשכת לאחר ניסיון פתרונות אלה, אנא פנו לאנשי שירות מוסמכים.

8. מפרטים

Key technical specifications for the Sharp R200WW Solo Microwave:

איור 8.1: Dimensions of the Sharp R200WW Solo Microwave. The image illustrates the width (43.94 cm), depth (25.63 cm), and height (33.81 cm) of the appliance.

• דֶגֶם: R200WW
• סוּג: תנור מיקרוגל סולו
• יְכוֹלֶת: 20 ליטר
• תפוקת חשמל במיקרוגל: 800 וואט
• רמות כוח: 5 (130W, 260W, 440W, 620W, 800W)
• שָׁעוֹן עֶצֶר: 0-35 minutes (mechanical)
• פונקציית הפשרה: Yes (weight-based)
• מידות המוצר (ב x D x H): כ-43.95 ס"מ x 33.82 ס"מ x 25.63 ס"מ
• מִשׁקָל: בערך 10.98 ק"ג
• כרך ידtage: 230 וולט
• רכיבים כלולים: Microwave oven, glass plate, instruction manual.

9. מידע על אחריות ותמיכה

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Sharp website. For technical support or service inquiries, please contact Sharp customer service in your region. Keep your proof of purchase for warranty claims.