מדריך למשתמש של ראש תרמוסטט Buderus WK 7300-00.500

1. הקדמה

This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Buderus WK 7300-00.500 Thermostatic Head. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference. Correct use ensures optimal performance and longevity of the product.

2. המוצר נגמרview

The Buderus WK 7300-00.500 is an angled thermostatic head designed for precise temperature control in rooms equipped with radiators. It features a liquid-filled sensor for stable and accurate regulation of room temperature by controlling the flow of hot water through the radiator.

תכונות עיקריות:

• עיצוב זוויתי: Optimized for mounting on radiators with an M30 x 1.5 threaded connection.
• חיישן משולב: Ensures accurate temperature detection and control.
• הרכבה הפיכה: Can be installed on either the left or right side of the radiator valve.
• Liquid-Filled Thermostat: Provides stable and responsive control behavior.
• White Scale Cover: Clear and easy-to-read temperature settings.

3. התקנה והתקנה

בטיחות ראשונה: Before beginning installation, ensure the heating system is depressurized and cooled down to prevent injury from hot water or steam. If you are unsure about any steps, consult a qualified heating technician.

שלבי התקנה:

1. Prepare the Radiator Valve: Ensure the existing thermostatic valve body on your radiator has an M30 x 1.5 threaded connection.
2. הסר את הראש הישן (אם רלוונטי): If replacing an old thermostatic head, carefully unscrew it from the valve body.
3. Position the Thermostatic Head: Place the Buderus WK 7300-00.500 onto the valve body. The head is reversible, allowing for left or right mounting to suit your radiator's orientation.
4. אבטח את הראש: Hand-tighten the threaded ring of the thermostatic head onto the M30 x 1.5 connection of the valve body until it is firm. Do not overtighten.
5. בדוק יציבות: Ensure the head is securely attached and does not wobble.

4. הוראות הפעלה

The Buderus WK 7300-00.500 Thermostatic Head allows you to set your desired room temperature by rotating the control knob. The scale is typically marked with numbers and symbols:

• Snowflake Symbol (❄): Frost protection setting. This setting prevents the room temperature from dropping below approximately 6°C (43°F), protecting pipes from freezing.
• מספרים (1-5): These numbers correspond to approximate room temperatures. Each increment typically represents a change of about 4°C (7°F).
• הגדרה 1: כ-12°C (54°F)
• הגדרה 2: כ-16°C (61°F)
• הגדרה 3: Approximately 20°C (68°F) - Recommended comfort setting
• הגדרה 4: כ-24°C (75°F)
• הגדרה 5: Maximum heat, approximately 28°C (82°F)
• Sun Symbol (☀): Often indicates a higher comfort setting, typically around 20-21°C (68-70°F), similar to setting 3.

To adjust the temperature, simply rotate the control knob until the desired number or symbol aligns with the indicator mark on the head.

5. תחזוקה

The Buderus WK 7300-00.500 Thermostatic Head requires minimal maintenance to ensure continued efficient operation.

• ניקוי: נגבו את החלק החיצוני של ראש התרמוסטט בעזרת מטלית רכהamp מטלית. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים, מכיוון שאלה עלולים לפגוע במשטח.
• בדיקת פונקציות: Periodically check that the control knob turns smoothly and that the radiator heats up and cools down as expected when adjusting the setting.
• הימנע מחסימות: Ensure that curtains, furniture, or other objects do not obstruct the thermostatic head, as this can interfere with its ability to accurately sense room temperature.

6. פתרון תקלות

If you experience issues with your thermostatic head, consider the following common problems and solutions:

• רדיאטור לא מחמם:
  • ודא שראש התרמוסטט מכוון לטמפרטורה גבוהה יותר מטמפרטורת החדר הנוכחית.
  • Check if the valve pin is stuck. Remove the thermostatic head and gently press the pin in the valve body. It should move freely. If stuck, it may need lubrication or professional attention.
  • Verify that the central heating system is operational and that other radiators are heating.
• Radiator Always Hot (even on low setting):
  • Ensure the thermostatic head is correctly installed and tightened.
  • The valve pin might be stuck in the open position. Try the method described above to free it.
  • The thermostatic head might be faulty and require replacement.
• Inconsistent Room Temperature:
  • Check for drafts or obstructions around the thermostatic head that could affect its temperature sensing.
  • Ensure the heating system is balanced.

If these steps do not resolve the issue, contact a qualified heating technician.

7. מפרטים

8. אחריות ותמיכה

This Buderus product is covered by the manufacturer's standard warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Buderus customer support directly. If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please reach out to your retailer or a certified Buderus service partner.